러시아와 시리아가 알카에다 군대를 알레포에서 몰아내면서 민간인을 살해했을 때 미국 관리들과 언론은 “전쟁 범죄”라고 외쳤다. 그러나 미국 주도의 이라크 모술 폭격은 다른 반응을 보였다고 Nicolas JS Davies는 지적합니다.
Nicolas JS Davies 작성, 21년 2017월 XNUMX일, 컨소시엄 뉴스.
이라크 쿠르드족 군사 정보 보고서는 미국-이라크가 이슬람국가(IS) 세력을 축출하기 위해 XNUMX개월간 모술을 포위하고 포격한 것으로 추정했다. 민간인 40,000만 명 사망. 이것은 지금까지 모술의 민간인 사망자 수에 대한 가장 현실적인 추정치입니다.
M109A6 팔라딘을 발사하는 미군
Hamam al-Alil의 전술 집결지
이라크 안보의 시작을 지원하기 위해
이라크 서부 모술 공세
19년 2017월 XNUMX일.
제이슨 헐)
그러나 이마저도 실제 민간인 사망자 수를 과소평가한 것일 가능성이 높다. 모술에서 사망자 수를 세는 진지하고 객관적인 연구는 수행되지 않았으며, 다른 전쟁 지역에서의 연구에서는 항상 이전 추정치보다 20배나 많은 사망자 수를 발견했습니다. 내전이 끝난 후의 과테말라. 이라크에서는 2004년과 2006년 역학 연구에서 침공 후 사망자 수 이는 이전 추정치보다 약 12배 높은 수치입니다.
모술 폭격 포함 수만 개의 폭탄과 미사일 미국과 "연합군" 전투기가 투하한 수천 대의 220파운드 HiMARS 로켓 Quayara의 "Rocket City" 기지에서 미 해병대에 의해 발사된 수만 또는 수십만 155mm 및 122mm 곡사포 포탄 미국, 프랑스, 이라크 포병이 발사했습니다.
이 XNUMX개월간의 폭격으로 모술의 많은 부분이 폐허가 되었습니다.여기에 보이는 것처럼), 따라서 민간인 학살의 규모는 누구에게도 놀라운 일이 아닙니다. 그러나 호샤르 제바리 전 이라크 외무장관이 쿠르드족 정보 보고서를 폭로한 것은 패트릭 콕번과의 인터뷰 영국의 독립 신문은 연합 정보 기관이 이 잔인한 캠페인 동안 민간인 사상자의 규모를 잘 알고 있었다는 것을 분명히 합니다.
쿠르드족 정보 보고서는 2014년 이후 이라크와 시리아 폭격으로 인한 민간인 사망에 관한 미군 자체의 진술에 대해 심각한 의문을 제기합니다. 최근 30년 2017월 XNUMX일까지 미군은 모든 79,992개의 폭탄과 미사일 그것은 2014년 이후로 이라크와 시리아에 떨어졌습니다. "적어도 352." 2월 XNUMX일에는 터무니없는 추정치를 다음과 같이 약간만 수정했습니다. "적어도 484."
쿠르드 군 정보 보고서와 미군의 공개 성명 사이의 민간인 사망자 수의 "차이"(거의 100배)는 동맹국 간의 해석 또는 선의의 불일치 문제가 될 수 없습니다. 수치는 독립 분석가들이 의심한 바와 같이 미군이 이라크와 시리아의 폭격 작전에서 사망한 민간인의 수를 공개적으로 과소평가하기 위해 고의적인 작전을 수행했음을 확인시켜 줍니다.
선전 캠페인
미군 당국의 이러한 광범위한 선전 캠페인의 유일한 합리적인 목적은 수만 명의 민간인 살해에 대한 미국과 유럽 내부의 대중 반응을 최소화하여 미국과 연합군이 정치적 방해나 방해 없이 폭격과 살상을 계속할 수 있도록 하는 것입니다. 책임.
Nikki Haley, 미국 정규직
유엔 대표, 비난
시리아 전쟁 범죄 혐의
27년 2017월 XNUMX일 안전보장이사회(UN 사진)
미국의 부패한 정부 기관이나 복종하는 미국 기업 언론이 모술에서 사망한 민간인의 실제 수를 조사하기 위해 진지한 조치를 취할 것이라고 믿는 것은 순진한 생각입니다. 그러나 세계 시민 사회가 모술의 파괴와 그 주민들의 학살이라는 현실을 받아들이는 것이 중요합니다. 유엔과 전 세계 정부는 미국의 행동에 대한 책임을 묻고 라카, 탈 아파르, 하위자 및 미국 주도의 폭격 작전이 수그러들지 않는 모든 곳에서 민간인 학살을 막기 위해 단호한 조치를 취해야 합니다.
공격적인 군사 작전이 수십만 명의 민간인을 죽이지 않는 척하는 미국의 선전 캠페인은 모술 공격 훨씬 전에 시작되었습니다. 사실, 미군은 2001년 이후 공격하거나 침략한 어떤 국가에서도 저항세력을 결정적으로 물리치는 데 실패했지만 전장에서의 실패는 국내 선전 캠페인의 놀라운 성공으로 상쇄되었습니다. 미군이 최소 XNUMX개국(아프가니스탄, 파키스탄, 이라크, 시리아, 예멘, 소말리아, 리비아)에서 자행한 죽음과 파괴에 대해 거의 무지하다.
2015년 PSR(Physicians for Social Responsibility)은 “사망자 수: '테러와의 전쟁' 10년 후 사망자 수'.” 97페이지 분량의 이 보고서는 이라크, 아프가니스탄, 파키스탄의 사망자 수를 집계하기 위해 공개적으로 사용할 수 있는 노력을 조사했으며 이 세 국가에서만 약 1.3만 명이 사망했다고 결론지었습니다.
잠시 후 PSR 연구에 대해 자세히 살펴보겠지만, 단 1.3개국에서 XNUMX만 명이 사망했다는 수치는 미국 관리들과 기업 언론이 미국 대중에게 계속 확대되고 있는 세계 전쟁에 대해 말한 것과는 현저한 대조를 이룹니다. 우리의 이름.
이라크의 전쟁 사망자에 대한 다양한 추정치를 조사한 후 저자는 바디 카운트 그 결론 역학 연구 2006년 Johns Hopkins School of Public Health의 Gilbert Burnham이 이끄는 것이 가장 철저하고 신뢰할 수 있었습니다. 그러나 그 연구 후 불과 몇 달 만에 미국 주도의 침공 이후 600,000년 동안 약 XNUMX명의 이라크인이 사망했을 것이라는 사실이 밝혀졌습니다. AP-Ipsos 설문 조사 9,890명의 미국인에게 얼마나 많은 이라크인이 사망했는지 추정하도록 요청한 결과 중앙값은 XNUMX명에 불과했습니다.
따라서 다시 한 번 대중이 믿게 된 것과 사망한 사람의 심각한 추정치 사이에 약 60배의 엄청난 차이가 있음을 발견합니다. 미군은 이 전쟁에서 발생한 사상자를 세심하게 집계하고 확인했지만, 미군이 공격하거나 침략한 국가에서 얼마나 많은 사람들이 사망했는지에 대해 미국 대중에게 알리기 위해 열심히 노력했습니다.
이를 통해 미국의 정치 및 군사 지도자들은 수백만 명의 사람들을 죽이고, 도시를 폭격하고, 국가마다 다루기 힘든 폭력과 도덕적으로 파산한 우리의 지도자들이 해결책이 없는 혼돈, 군대 또는 다른 방법.
(2006년 번햄 연구가 발표된 후, 서방 주류 언론은 침공으로 사망한 이라크인의 실제 숫자를 확인하는 데 들인 시간보다 연구를 허물기 위해 더 많은 시간과 공간을 소비했습니다.)
잘못된 무기
미국이 2003년에 이라크에 대한 "충격과 공포" 폭격을 퍼부었을 때, 대담한 AP 기자는 Jane 's Air-Launted Weapons, "공중 발사 무기"가 무엇을 하도록 설계되었는지 실제로 이해한 국제 무기 거래 저널. 휴슨은 최신 미국 "정밀" 무기의 20-25% 목표물을 놓치고 이라크 전역에서 임의의 사람들을 죽이고 임의의 건물을 파괴했습니다.
미국의 이라크 침공 초기에
2003년 조지 W. 부시 대통령은 다음과 같이 명령했습니다.
파괴적인 작전을 수행하는 미군
바그다드 공습으로 알려진
"충격과 공포."
펜타곤은 결국 이 사실을 폭로했다. 이라크에 투하된 폭탄의 XNUMX분의 XNUMX 애초에 "정밀 무기"가 아니었기 때문에 이라크에서 폭발한 폭탄의 약 절반은 구식 융단 폭격이거나 종종 목표물을 놓치는 "정밀" 무기였습니다.
Rob Hewson은 AP에 이렇게 말했습니다. 하지만 폭탄을 떨어뜨리고 사람을 죽이지 않을 수는 없습니다. 이 모든 것에는 진정한 이분법이 있습니다.”
XNUMX년 후, 이 이분법은 전 세계 미군 작전 전반에 걸쳐 지속됩니다. "정권 교체" 및 "인도주의적 개입"과 같은 완곡한 용어 뒤에는 공격적인 미국 주도의 무력 사용이 적어도 XNUMX개국과 그 이상의 국가에 존재하는 모든 질서를 파괴하여 다루기 힘든 폭력과 혼돈에 빠져들게 했습니다.
이들 각 국가에서 미군은 현재 민간인 사이에서 활동하는 비정규군과 싸우고 있어 많은 수의 민간인을 죽이지 않고는 이러한 무장세력이나 민병대원을 표적으로 삼는 것이 불가능합니다. 하지만 물론, 민간인을 죽이는 것은 더 많은 생존자들이 서구 외부인과의 싸움에 가담하게 만들 뿐입니다., 이 현재 글로벌 비대칭 전쟁이 계속 확산되고 확대되도록 보장합니다.
바디 카운트이라크의 총 사망자 수를 약 1.3만 명으로 만든 1만 명의 사망자 추정은 그곳에서 수행된 여러 역학 연구에 근거한 것입니다. 그러나 저자들은 아프가니스탄이나 파키스탄에서는 그러한 연구가 수행되지 않았으며 따라서 이들 국가에 대한 추정치는 인권 단체, 아프간 및 파키스탄 정부, 유엔 아프가니스탄 지원 사절단이 수집한 단편적이고 덜 신뢰할 수 있는 보고서를 기반으로 한다고 강조했습니다. 그래서 바디 카운트아프가니스탄과 파키스탄에서 사망한 300,000명에 대한 의 보수적인 추정은 2001년 이후 이들 국가에서 사망한 실제 수의 일부에 불과할 수 있습니다.
시리아, 예멘, 소말리아, 리비아, 팔레스타인, 필리핀, 우크라이나, 말리 및 기타 국가에서 계속 확장되는 비대칭 전쟁에서 수십만 명이 사망했으며 San Bernardino에서 바르셀로나에 이르기까지 서구의 테러 범죄 피해자와 함께 그리고 투르쿠. 따라서 2001년 이후 미국이 벌인 전쟁으로 최소 XNUMX만 명이 사망했으며 유혈 사태가 억제되거나 줄어들지 않고 있다고 해도 과언이 아닐 것입니다.
이 모든 전쟁을 치르고 있는 미국 국민은 대부분 무고한 인간 생명의 대량 파괴에 대해 우리 자신과 정치 및 군사 지도자 모두에게 어떻게 책임을 물을 것입니까? 그리고 자랑스럽지만 환상적인 "정보 사회"의 그림자를 통해 인간의 피의 강이 보고되지 않고 통제되지 않고 계속 흐르도록 허용하는 교활한 선전 캠페인에 대해 군 지도자들과 기업 언론에 어떻게 책임을 물을 것입니까?
니콜라스 JS 데이비스는 손에 묻은 피: 미국의 이라크 침공과 파괴. 그는 또한 Grading the 44th President: a Report Card on Barack Obama's First Term as a Progressive Leader에서 "Obama at War"에 관한 장을 썼습니다..
