행크 존슨 하원 의원, 경찰 탈 무장화를위한 초당 적 법안 재 도입

행크 존슨, 9년 2021월 XNUMX일

하원 의원은 지역 법 집행 부서에 무료로 군용 무기를 제공하는 펜타곤의 1033 프로그램을 통제하기 위해 노력하고 있습니다.

워싱턴 DC – 오늘 Hank Johnson 하원의원(GA-04)은 2021년 초당적 군사법 집행 중지 국방부(DOD)가 초과 군사 장비를 법 집행 기관에 이전할 수 있도록 허용하는 "1033 프로그램"에 제한 및 투명성 조치를 적용합니다.

초당적 법안은 75명의 공동 제안자와 함께 도입되었습니다. 청구서를 보려면 클릭 여기를 클릭하십시오..

“우리 동네는 보호되어야 하지만 미국인들과 건국의 아버지들은 경찰과 군대 사이의 경계를 모호하게 만드는 것에 반대했습니다.”라고 Johnson은 말했습니다. “특히 George Floyd의 살인 여파에서 완벽하게 명확해진 것은 흑인과 갈색 지역 사회가 전사적 사고 방식으로 단속되고 백인과 더 부유한 지역 사회가 다른 방식으로 단속된다는 것입니다. 다른 마을이 유탄 발사기와 대구경 소총의 선물로 전쟁터로 변모하기 전에 우리는 이 프로그램을 통제하고 미국 도시와 마을의 안전에 대한 우리의 관점을 재검토해야 합니다.”

조지아의 전 카운티 위원인 Johnson 하원의원은 현지 법 집행 부서가 현지 책임 없이 전쟁 무기를 수령하기 위해 카운티 위원회, 이사회 또는 의회와 같은 지방 통치 권한을 우회하는 데 근본적으로 결함이 있다고 말했습니다.

1033 프로그램을 감독하는 국방 물류국 법 집행 지원 사무소를 통해 국방부는 7.4억 달러 상당의 잉여 군사 장비(주로 해외 교전 지역에서 배송 비용만 지불)를 우리 거리로 이전했습니다.

Stop Militarizing Law Enforcement Act는 다음과 같습니다.

  • 군용 무기, 장거리 음향 장치, 유탄 발사기, 무기화된 드론, 장갑 군용 차량, 수류탄 또는 이와 유사한 폭발물과 같이 현지 치안 유지에 적합하지 않은 장비의 이전을 방지합니다.
  • 수령인이 모든 군용 무기 및 장비를 설명할 수 있음을 증명하도록 요구합니다. 2012년, 1033 프로그램의 무기 부분은 지역 보안관이 육군 잉여 험비와 기타 보급품을 기증한 것을 DOD가 발견한 후 일시적으로 중단되었습니다. 이 법안은 재선물을 금지하고 받는 사람이 모든 DOD 무기 및 장비에 대해 설명하도록 요구합니다.
  • 이 법안은 장비 이전을 유지하고 제어하는 ​​추적 메커니즘을 시행하기 위한 요구 사항을 추가하고, 경찰 기관이 재판매를 위해 장비를 초과 판매할 수 없도록 하는 정책을 구현하고, 드론을 보다 명확하게 정의합니다.

공동 후원자(75): Adams(Alma), Barragan, Bass, Beatty, Beyer, Blumenauer, Bowman, Brown(Anthony), Bush, Carson, Castor, Cicilline, Clark(Katherine), Clarke(Yvette), Cohen, Connolly, DeFazio, DeGette, DeSaulnier, Eshoo, Espaillat, Evans, Foster, Gallego, Garcia(Chuy), Garcia(Sylvia), Gomez , Green, Grijalva, Hastings, Hayes, Huffman, Jackson Lee, Jayapal, Jones(Mondaire), Kaptur, Khanna, Larsen, Lawrence(Brenda), Lee(Barbara), Levin(Andy), Lowenthal, Matsui, McClintock, McCollum, McGovern, Moore(Gwen), Moulton, Norton, Ocasio-Cortez, Omar, Payne, Pingree, Pocan, Porter , Pressley, Price, Raskin, Rush, Schneider, Scott(Bobby), Scott(David), Schakowsky, Sewell, Speier, Takano, Tlaib, Tonko, Torres(Ritchie), Trahan, Veasey, Velazquez, Watson-Coleman, Welch.

지원 단체 : 미국 교사 연맹, 비욘드 더 폭탄, 자유 캠페인, 분쟁 중인 민간인 센터, 국제 정책 센터, 양심과 전쟁 센터, 교회 세계 봉사, CODEPINK, 총기 폭력 중지 연합, 공동 방위, 선한 목자의 자선 성모 회중, 미국 관구, 컬럼반 옹호 및 지원 센터, 미국-이슬람 관계 협의회(CAIR), 권리 및 반대 의견 수호, 페미니스트 외교 정책 Project, Friends Committee on National Legislation, Gays Against Guns, Government Information Watch, Grassroots Global Justice Alliance, Historians for Peace and Democracy, Human Rights First, Japanese American Citizens League, Jetpac, Jewish Voice for Peace Action, Justice is Global, Justice for Muslims Collective, Massachusetts Peace Action, National Advocacy Center of the Sisters of the Sisters of the Domestic Violence, National Coalition Against Domestic Violence, National Partnership for Women & Families, National Priorities Project at the Institute for Muslims Collective, 국가 우선순위 프로젝트 , 정책 연구소의 새로운 국제주의 프로젝트, 정부 열기, Oxfam America, Pax Christi USA, 평화 행동, Poligon Education Fund, 미국 진보 민주당, 프로젝트 청사진, 정부 감독 프로젝트(POGO), 책임 있는 Statecraft를 위한 퀸시 연구소, 넷째 복원, 외교 정책 재검토, RootsAction.org, 가족 보호 이니셔티브, 보안 정책 개혁 연구소(SPRI), 남부 국경 지역 사회 연합, Stand Up America, The 연합감리교회 – 교회와 사회 총회, 인종주의와 전쟁에 반대하는 미국 노동, 미국 이상을 위한 참전 용사, 새로운 방향을 위한 여성의 행동, World BEYOND War.

그들이 말하는 것 :

“매년 경찰 손에 1,000명 이상이 사망하는 상황에서 우리는 치명적인 군사 무기로 경찰을 무장시키는 것이 아니라 경찰을 제지해야 합니다. 슬프게도 그것이 바로 우리가 1033 프로그램으로 하고 있는 일입니다.”라고 말했습니다. José Woss, Friends Committee on National Legislation의 입법부장. “퀘이커로서 저는 각자의 생명이 그들의 영혼에 거하시는 하나님의 생명과 함께 소중하다는 것을 압니다. 평화로운 시위대와 일반 시민들이 전쟁터에서 위협적인 존재로 취급된다는 것은 놀라운 일이다. 유색 인종 커뮤니티에서 나타나는 비인간화와 폭력은 더욱 심각합니다. 1033 프로그램은 우리 거리에서 설 자리가 없으며 반드시 종료되어야 합니다.”

"경찰을 비무장화하는 것은 제도적 인종차별을 종식시키고 경찰의 만행을 중단한다는 더 넓은 목표를 향한 중요한 단계입니다."라고 말했습니다. 야스민 태브, 인권 변호사이자 진보 운동가. “전쟁 무기의 지원을 받는 군사 경찰은 우리 지역사회, 특히 유색인종 지역사회를 공포에 떨게 했습니다. 국내 법 집행의 군사화는 제도화된 인종주의, 이슬람 혐오, 외국인 혐오를 영속화하고 흑인과 갈색인의 삶이 중요하지 않은 사회 유지에 기여합니다. 의회가 Stop Militarizing Law Enforcement Act를 통과시키고 1033 프로그램에 따라 군용 무기 이전을 중단할 시간은 지났습니다.”

“국제 인도주의 기관인 옥스팜은 무기의 무분별한 흐름이 어떻게 전 세계적으로 인권 유린과 고통을 부채질하는지 직접 목격했습니다.”라고 말했습니다. Noah Gottschalk, Oxfam America의 글로벌 정책 책임자. “우리는 미국에서도 같은 패턴을 보고 있습니다. 1033 프로그램을 통해 이전된 전쟁 무기는 사람들을 더 안전하게 만들지 않고 대신 점점 더 군사화된 경찰의 손에 의해 민간인, 특히 흑인과 역사적으로 소외된 지역 사회에 대한 폭력을 증가시켰습니다. 존슨 하원의원의 법안은 이 치명적인 추세를 역전시키고 미국의 치안, 지역사회 안전 및 정의의 미래를 재구상하기 위한 핵심 단계입니다.”

“미국-이슬람 관계 위원회는 Hank Johnson 하원의원의 법 집행 중지 군사화 법안을 강력히 지지합니다. 보다 공정한 연방, 주 및 시 법 집행 예산을 만드는 방법을 재평가하는 과정에서 CAIR는 의회가 선출직 공무원과 협력하여 경찰력을 축소하고 비무장화하는 개혁을 위한 모든 옵션을 모색할 것을 권장합니다.”라고 말했습니다. 미국-이슬람 관계 협의회 정부 담당 국장 Robert S. McCaw.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역