의회는 대중이 버려야 할 전쟁 기계에 계속 자금을 지원합니다.

양 당사자는 무기 거래에서 얻은 이익으로 주머니를 채우고 있습니다.

Medea Benjamin, Elliot Swain, 5년 2018월 XNUMX일,  알터.

사진 제공: specnaz / Shutterstock.com

최근 예산 협상에서 민주당 상원은 동의 2018 회계연도 상한선을 70억 달러 초과한 군비 지출을 늘려 총 요청 금액은 716억 달러에 이르렀습니다. 필연적으로, 이것은 주머니를 채우기 위해 끝없는 전쟁을 사용하는 민간 기업에 더 많은 펜타곤 계약이 수여될 것임을 의미합니다. 민주당원은 이 엄청난 증가에 난투도 없이 굴복했습니다. 그러나 이러한 움직임은 무기 제조사들로부터 양당을 위한 의회 캠페인 금고로 흘러가는 돈을 고려할 때 그다지 놀라운 일이 아닙니다.

무기 자금의 대부분이 공화당에 가는 반면, 민주당 상원의원 팀 케인과 빌 넬슨은 상위 XNUMX명의 수신자 2017년과 2018년에 군사 계약자로부터 의회와 정당 모두의 캠페인 기부금. Northrop Grumman이 제공한785,000년 이후로 민주당 후보에게 $2017.Hillary Clinton은 1년에 업계에서 $2016백만 이상을 가져갔습니다. 엘리자베스 워렌버니 샌더스 무기 제조업체로부터 돈을 받고 샌더스 되지 않습니다. 보잉의 재앙적인 F-35는 그의 고향이 프로그램에 재정적 이해관계가 있었기 때문입니다.

주요 정당 중 어느 쪽도 이러한 현상에 맞서지 않는다면 무엇을 할 수 있습니까?

한 가지 답은 최근에 다른 기업들에 의해 착수된 화석 연료 회사로부터의 매각 추진에서 찾을 수 있습니다. 노르웨이뉴욕시. 2016년 XNUMX월까지, 688 기관, 5조 달러 이상의 자산을 대표하는 이 회사는 화석 연료에서 매각했습니다. 입력 가디언과의 인터뷰, 저자 나오미 클라인(Naomi Klein)은 화석 연료 매각 노력을 해당 부문을 "합법화하는 과정"으로 설명하고 "끔찍한 이익"을 낳는다고 확인했습니다.

전쟁의 수혜자를 합법화하기 위한 유사한 캠페인은 이미 오래 전에 이루어졌습니다. 의회 의원들에게 무기 제조업체와 전쟁 수익자의 캠페인 기부를 거부하도록 압력을 가하는 것 외에도 우리는 기관 및 지방 자치 단체 차원에서 매각 노력을 시작해야 합니다. 전쟁에 대한 투자는 대중의 불명예를 대가로 치러야 합니다.

대학생은 학교에 보유 정보를 요청할 수 있습니다. 종종 군사 기업에 대한 투자는 투자가 공개되지 않은 보다 복잡한 금융 상품으로 묶입니다. 이러한 도구의 내용은 대학 이사회 또는 기금 관리자에게 문의하여 결정할 수 있습니다. 그런 다음 투자 철회 캠페인을 시작하여 캠퍼스 연합을 구축하고, 청원서를 작성하고, 직접 행동을 조직하고, 학생회를 통해 결의안을 통과시킬 수 있습니다. 학생 활동가를 위한 유용한 안내서를 찾을 수 있습니다. 여기에서 지금 확인해 보세요..

활동가는 시 연금, 유틸리티 또는 보험 기금의 보유량을 결정하여 시 자치 단체 매각을 시작할 수 있습니다. 2017년 미국 시장 회의에서는 인구 30,000명 이상의 도시의 전국 협회, 결의안을 채택 자금 조달 우선 순위를 전쟁에서 벗어나 지역 사회로 전환해야 할 필요성을 인정합니다. 매각 캠페인은 이 결의안을 활용하여 도시 지도자들이 약속을 지키도록 할 수 있습니다. 도시 수준의 활동가에 대한 자세한 정보를 확인할 수 있습니다. 여기에서 지금 확인해 보세요..

매각은 우리의 열렬한 대표자들에 의해 전통적인 정치적 경로가 폐쇄된 시대에 이익을 취하는 전쟁의 역병을 해결하는 대체 수단을 제공합니다. 또한 방위 계약자가 사는 동안 무너지는 커뮤니티인 소규모 커뮤니티에도 메시지를 전달합니다. 사치스럽게.

전국에 걸쳐 약 70개 그룹으로 구성된 새로운 연합이 결성되어 전쟁 기계로부터 박탈 캠페인을 시작했습니다. 연합은 전쟁으로부터의 손을 떼도록 대학, 도시, 연금 및 신앙 기관에 활력을 불어넣는 데 도움이 되도록 전쟁 이익을 혐오하는 모든 사람들을 초대합니다.. 자세히 알아보기: //www.divestfromwarmachine.org/

프란치스코 교황은 2015년 미 의회 연설에서 전쟁 기계에 그토록 의존하는 미 의회 연설에서 왜 사회에 말할 수 없는 고통을 가하는 사람들에게 치명적인 무기를 팔고 있는지 물었습니다. 그 대답은 돈, 곧 "피에 흠뻑 젖은 돈, 종종 무고한 피"였다고 그는 말했습니다. 교황은 자신이 '죽음의 상인'이라고 부르는 것으로부터 이익을 보는 의원들로 가득 찬 방을 보며 무기 거래를 중단할 것을 촉구했다. 교황의 부름에 귀를 기울이는 한 가지 방법은 살인을 저지르고 살인을 저지르는 자들의 이익을 갉아먹는 것입니다.

Medea Benjamin은 평화 그룹 CodePink의 공동 창립자입니다. 그녀의 최신 책은 부당한 왕국: 미국-사우디 연결의 비하인드 (또는 책, 2016년 XNUMX월).

Elliot Swain은 볼티모어에 기반을 둔 활동가이자 CODEPINK의 공공 정책 대학원생이자 연구원입니다.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역