샬로 츠빌, 무기와 화석 연료의 박탈

World BEYOND War — 3 년 2019 월 XNUMX 일

3년 2019월 XNUMX일 저녁, 버지니아 주 샬러츠빌 시의회는 운영 예산에서 무기 딜러와 화석 연료 생산자로부터 자금을 회수하기로 투표했습니다. 시의회에서 통과된 결의안은 다음과 같습니다. PDF. 시는 또한 오는 가을까지 은퇴 자금에 대해서도 같은 조치를 취하겠다고 약속했습니다.

이에 대한 제안은 시의회 회의에 참석하고 연설한 Divest Cville이라는 그룹 연합에 의해 XNUMX월에 시에 제출되었습니다(참조: 동영상), 유지된 집회, 쓴 편지, 전단지 제작, 광고 구매, 제작 가능한 이의 제기에 대한 응답, 시 재무관을 만나서 청원.

David Swanson, 전무 이사 World BEYOND War, 관련 조직 중 하나는 무기와 화석 연료를 결합하는 것은 단지 두 가지 최악의 투자를 나열하는 문제가 아니라 두 산업 간의 연결을 강조하기 위해 의도적으로 취한 조치라고 말했습니다.

일부 전쟁의 주요 동기는 지구, 특히 석유와 가스를 독살시키는 자원을 통제하려는 욕망입니다. 실제로 가난한 나라의 부유 한 나라에서의 전쟁 발발은 인권 침해 나 민주주의의 부재 또는 테러의 위협과 상관 관계가 없지만 기름의 존재.

Divest Cville은 다음과 같은 사례를 만들었습니다.

미국 무기 회사 공급 전 세계의 수많은 잔인한 독재자들에게 치명적인 무기를 제공하고 있으며 현재 Charlottesville이 공적 자금을 투자하고 있는 회사에는 Boeing과 Honeywell이 있습니다.

현 연방 행정부는 기후 변화를 날조로 규정하고, 미국을 글로벌 기후 협약에서 탈퇴시키고, 기후 과학을 억압하려 시도했으며, 온난화를 유발하는 화석 연료의 생산과 사용을 강화하기 위해 노력했습니다. , 카운티 및 주 정부는 시민의 웰빙과 지역 및 지역 환경의 건강을 위해 기후 리더십을 맡습니다.

군국주의는 주요 기부자 기후 변화에 대처하고 Charlottesville 시는 이미 촉구하는 미국 의회는 군국주의에 덜 투자하고 인간과 환경의 필요를 보호하는 데 더 많이 투자합니다.

기후 변화의 현재 과정을 계속하면 4.5년까지 지구 평균 기온이 2050ºF 상승하고 세계 경제에 비용이 발생할 것입니다. $ 32 조 달러.

버지니아의 XNUMX년 평균 기온은 상당하고 꾸준히 증가하기 시작했습니다. 증가하다 1970년대 초반에 화씨 54.6도에서 56.2년에는 화씨 2012도까지 올랐고, 피에몬테 지역은 0.53년에 화씨 2050도의 비율로 온도가 상승했으며, 이 비율로 버지니아는 2100년까지 사우스 캐롤라이나만큼 더워질 것입니다. XNUMX년까지 플로리다 북부로;

매사추세츠 대학교 애머스트 캠퍼스의 경제학자들은 문서화 된 군비 지출은 일자리 창출 프로그램이 아니라 경제적 소모이며 다른 부문에 대한 투자는 경제적으로 유익합니다.

위성 수치 표시 전 세계적으로 지하수면이 떨어지고 미국의 21개 카운티 중 3,100개 이상이 XNUMX세기 중반까지 기후 변화로 인해 물 부족의 "높은" 또는 "극단적인" 위험에 직면할 수 있습니다. XNUMX개 카운티가 담수 부족의 "일부" 위험에 직면할 수 있습니다.

전쟁은 종종 양측이 사용하는 미국산 무기로 치러집니다. 예를 들면 다음과 같은 미국 전쟁이 있습니다. 시리아, 이라크, 리비아Walk Through California 프로그램, 이란 - 이라크 전쟁, 멕시코의 마약 전쟁, 세계 대전, 그리고 많은 다른 사람들.

지금 폭염 원인 다른 모든 기상 현상(허리케인, 홍수, 번개, 눈보라, 토네이도 등)을 합친 것보다 미국에서 더 많은 사망자가 발생했으며 테러로 인한 모든 사망자보다 훨씬 더 많습니다. 미국에서는 150년까지 매년 여름날 2040명이 폭염으로 사망할 것으로 추산되며, 매년 거의 30,000명이 폭염으로 사망할 것입니다.

전쟁 무기를 생산하는 회사에 투자하는 지방 정부는 동일한 회사에 대한 연방 전쟁 지출을 암묵적으로 지원하며, 그 중 다수는 연방 정부를 주요 고객으로 사용합니다.

1948년에서 2006년 사이에 버지니아에서 "극한 강우 현상"이 25% 증가하여 농업에 부정적인 영향을 미치고 이러한 추세는 계속될 것으로 예상되며 전 세계 해수면은 일어나 다 세기 말까지 평균 최소 XNUMX피트, 상승 세계에서 가장 빠른 중 버지니아 해안을 따라.

Charlottesville이 2017년 XNUMX월에 Charlottesville에 가져온 무기를 생산하는 데 투자하지 않기로 약속할 수 있는 무기 회사입니다.

화석연료 배출량은 45년까지 2030%, 2050년까지 XNUMX으로 줄여야 합니다. 잡아 파리 협약에서 목표로 하는 2.7ºF(1.5ºC) 목표로 온난화.

기후 변화는 샬러츠빌 주민들의 건강, 안전 및 복지에 심각한 위협이며, 미국 소아과 학회(American Academy of Pediatrics)는 기후 변화가 인간의 건강과 안전에 위협이 되며 어린이들이 특히 취약하다고 경고했습니다. 통화 "신속하고 실질적인 조치"를 취하지 않는 것은 "모든 어린이에게 불의한 행위"입니다.

미국의 대량 총기 난사 발생률은 선진국 중 가장 높은 수준입니다. 민간 ​​총기 제조업체가 공적 자금을 투자할 필요가 없는 유혈 사태를 통해 막대한 이익을 계속 거두고 있기 때문입니다.

DivestCville은 다음을 후원합니다. 샬로 테빌 평화와 정의 센터, World BEYOND War.

또한 지지자: Indivisible Charlottesville, Casa Alma Catholic Worker, RootsAction, Code Pink, Charlottesville Coalition For Gun Violence Prevention, Sierra Club의 John Cruickshank, Michael Payne(시 의회 후보), Charlottesville Amnesty International, Dave Norris(전 Charlottesville 시장) ), Lloyd Snook(시 의회 후보), Sunrise Charlottesville, Together Cville, Sena Magill(시 의회 후보), Paul Long(시 의회 후보), Sally Hudson(주 대의원 후보), Bob Fenwick(시 후보) 이사회).

5 응답

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역