재장전 또는 평화 구축을 위한 휴전?

데이비드 스완슨

휴전은 심지어 시리아 전쟁의 일부 당사자에 의한 부분적 휴전일지라도 완벽한 첫 번째 단계입니다. 그러나 그것이 첫 번째 단계로 널리 이해되는 경우에만 가능합니다.

내가 본 뉴스 보도 중 휴전이 어떤 목적에 기여하는지에 대한 내용은 거의 없습니다. 그리고 그 대부분은 휴전의 한계와 누가 다른 누군가가 휴전을 위반할 것이라고 예측하고 누가 그것을 위반하겠다고 공개적으로 약속하는지에 초점을 맞추고 있습니다. 큰 외부 정당, 또는 적어도 러시아와 시리아 정부는 선택된 목표물을 폭격할 것이고, 그것은 곧바로 반격할 것이고, 반면 터키는 쿠르드족을 죽이는 것을 중단하는 것이 모든 것을 약간 가져갈 것이라고 발표했습니다. 훨씬 (Kurds 미국은 미국이 무장하고있는 다른 사람들에 대해 무장하고 있습니다).

미국은 이것에 대해 러시아를 불신하고, 러시아는 미국을 불신하고, 다양한 시리아 야당 그룹은 서로와 시리아 정부를 불신하고, 모두가 터키와 사우디 아라비아를 불신합니다. . 실패에 대한 예측은 예전처럼 자기 충족적일 수 있습니다.

당사자들이 전혀 양립할 수 없는 것으로 받아들이는 모호한 '정치적 해법'은 휴전 성공을 위한 두 번째 조치가 아니다. 다섯 번째 또는 여섯 번째 또는 일곱 번째 단계입니다. 사람을 직접 죽이는 행위를 중단한 후 누락된 두 번째 단계는 다른 사람이 사람을 죽이는 행위를 조장하는 행위를 중단하는 것입니다.

이것은 러시아가 2012년에 평화를 제안하고 미국이 이를 무시했을 때 필요했던 것입니다. 이것이 2013년 화학무기 협정 이후에 필요했던 것입니다. 대신 미국은 공개적 및 국제적 압력 하에서 폭격을 보류했지만 다른 사람들을 살해하도록 무장하고 훈련하고 사우디 아라비아와 터키 및 기타 국가에 눈짓을 했습니다. 폭력의 연료.

사실 이것은 버락 오바마 대통령이 2011년에 힐러리 클린턴이 리비아 정부를 전복하도록 설득하도록 허용했을 때 필요했던 것입니다. 지원. 목표는 살인자들을 무장 해제하고, 경제적 필요 때문에 폭력에 가담할 사람들을 지원하고, 외부 국가의 공격으로 생계를 꾸려나가는 집단의 매우 성공적인 선전에 대응하는 것입니다.

ISIS는 현재 리비아에서 번성하고 있으며 그곳에서 석유를 노리고 있습니다. 리비아의 부끄러운 역사를 가진 이탈리아는 계속해서 공격해 상황을 악화시키는 데 다소 꺼리는 모습을 보이고 있다. 요점은 지역군이 ISIS를 물리칠 수 있다는 것이 아니라 비폭력이 단기, 중기, 장기적으로 폭력보다 덜 해롭다는 것입니다. 힐러리 클린턴은 최근 독일, 일본 또는 한국의 영구 점령 모델에 대한 토론에서 리비아에 대해 언급한 것처럼 미친 범죄자 또는 적어도 범죄자에 접해 있습니다. 희망과 변화가 너무 많습니다.

두 번째 단계, 즉 첫 번째 단계가 효과가 있을 수 있는 대중의 약속은 미국이 이 지역에서 철수하고 터키, 사우디아라비아 및 기타 국가가 폭력을 가중시키는 것을 중단하도록 주장하는 것을 포함할 것입니다. 그것은 러시아와 이란이 모든 세력을 철수하고 아르메니아를 무장시키려는 러시아의 새로운 제안과 같은 후진적 아이디어를 취소하는 것을 포함할 것입니다. 러시아는 식량과 의약품만 시리아에 보내야 한다. 미국도 똑같이 해야 하며 더 이상 시리아 정부의 전복을 추구하지 않기로 약속해야 합니다. 좋은 정부이기 때문이 아니라 멀리 떨어진 제국주의 세력이 아니라 실제로 선의의 세력에 의해 비폭력적으로 전복되어야 하기 때문입니다.

존 케리 국무장관이 이미 발표한 플랜 B는 시리아를 분할하는 것입니다. 즉, 대량 학살과 고통을 계속 부채질하는 동시에 이란과 러시아와 동맹을 맺은 국가의 규모를 축소하여 미국이 테러리스트에게 권한을 부여하는 것입니다. 1980년대 아프가니스탄, 2000년대 이라크, 그리고 지금 예멘에서 힘을 얻었습니다. 또 다른 전복과 소규모 살인자 집단에 권한을 부여하는 미국의 망상이 현 시점에서 분쟁의 근본 원인입니다. 그러나 적절한 사람들에게 폭격을 가하면 평화와 안정이 온다는 러시아의 망상도 마찬가지입니다. 양국은 비틀거리며 휴전했지만, 이를 재장전하는 동안 약간의 세계적인 분노를 누그러뜨릴 수 있는 기회로 생각하는 것 같습니다. 휴전이 어떻게 진행되고 있는지 알고 싶다면 무기 회사의 주식을 살펴보십시오.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역