정치적 영향력을 가진 암

Robert C. Koehler, 일반적인 불가사의.

아이들로 가득 찬 영국 맨체스터의 콘서트 홀에서 자살 폭탄 테러범이 아이들을 죽이는 것이 요점인 것처럼 지옥을 만듭니다.

전쟁의 공포. . . 음, 테러리즘 . . . 더 나빠지지 않습니다.

그리고 언론은 일어난 일의 광경에 초점을 맞추면서 용의자의 이름과 민족, 명백한 고충, 생존자들의 고뇌, 희생자의 이름과 나이 등 비극의 세부 사항을 다루면서 조용히 사건을 대부분의 복잡성과 맥락에서 풀어줍니다.

예, 이것은 테러 행위였습니다. 물론 그 퍼즐 조각은 철저한 조사를 받고 있습니다. 살만 아베디(22세)는 영국에서 리비아 혈통의 부모 사이에서 태어났으며 최근에 리비아(현재 그의 부모가 살고 있는 곳)와 시리아를 여행했는데 그곳에서 그는 "급진화"되었을 수 있습니다. 그는 혼자 행동하지 않았을 것입니다.

ISIS는 신용을 주장했습니다.

그리고 그것은 뉴스에서 이야기가 사라질 때까지 대부분의 보도가 얻을 수 있는 만큼 맥락과 관련이 깊습니다. 그리고 결국 다른 테러 행위나 외톨이 공포가 발생하고 잠시 동안 언론의 관심을 소모합니다. 계속되는 당혹감과 절망감에 결코 이야기의 일부가 아닌 것은 카르마의 개념입니다. 폭력의 문화는 잃어버린 소수의 "급격화된" 영혼을 창조하는 것이 아니며 단순히 현재의 "적"이 행하는 일도 아닙니다. 폭력은 우리 사회 기반의 일부입니다. 제도화되고 자금이 풍부하며 수익성이 있으며 지속적입니다.

맨체스터 폭탄 테러 며칠 전, 대통령이 사우디아라비아와 110억 달러 규모의 무기 거래에 서명했다는 사실을 생각해 보십시오. 사상 최대 규모의 거래로 사우디가 예멘에서 잔혹한 전쟁을 계속할 수 있게 되었습니다. 이 전쟁은 10,000년 동안 약 3명의 목숨을 앗아갔고 XNUMX만 명의 이재민이 발생했으며 황폐한 나라를 기근 직전까지 몰아넣었습니다.

"아이러니하게도" 후안 콜 “어제 맨체스터에서의 공격은 수니파 과격파에 의한 것일 가능성이 있습니다. . . 트럼프 대통령이 극단적 수니파 우월주의를 지지하는 사우디아라비아 연설에서 모든 테러리즘을 시아파 이란 탓으로 돌린 지 이틀 만에 나왔습니다.”

연설의 요점은 사우디와 미국의 연대를 표현하고 시아파 이란에 대한 테러를 비난하는 것이었습니다. 트리 타 파르시이란계 미국인 위원회(National Iranian American Council) 의장은 트럼프 대통령이 전쟁의 토대를 마련했다고 비난하며 트위터를 통해 “트럼프 대통령은 이란 정권이 무너질 때까지 전면적인 고립을 촉구했다. 예, 정권 교체 및 격리. 그것이 이라크 전쟁의 토대가 된 방식입니다.”

그리고 ISIS는 비참한 이라크 전쟁의 여파로 혼돈 속에서 등장했으며, 자신의 영역을 단순히 장악하는 것이 아니라 서방의 적에게 피해를 주고 응징하는 것이 임무라고 생각합니다. XNUMX년 전, ISIS 소셜 미디어 게시물, 서방의 지지자들에게 집에서 전쟁을 벌이고 “수십 개 국가들에 맞서 조직을 방어할 것”을 촉구했습니다. . . 그것에 대항하여 모였습니다.” 일부 주의를 끌었습니다.

"당신이 믿지 않는 미국인이나 유럽인, 특히 악의에 찬 더러운 프랑스인, 호주인, 캐나다인, 또는 이슬람 국가에 맞서 동맹을 맺은 국가의 시민을 포함하여 전쟁을 벌이고 있는 불신자들 중 다른 불신자를 죽일 수 있다면 알라를 의지하고 어떤 방식으로든 그를 죽이십시오."

당신이 원한다면 그것을 테러라고 부르십시오. 그러나 이것은 전쟁입니다! ISIS는 공군 없이 서방을 "폭격"하고 적들이 소유한 것보다 훨씬 적은 군사 예산으로 충격과 경외심을 불러일으키는 방법을 찾았습니다.

전임자들의 전통에 따라 도널드 트럼프의 말을 들으면서 나쁜 놈들과 그 아이들에게 더 많은 전쟁을 일으켜 우리를 "안전"하게 지키겠다고 약속합니다! — 사우디 아라비아와 같은 동맹국의 전략적 지원과 함께 미사일과 드론 및 지상군으로 영혼을 얼립니다. 어떻게 우리가 그렇게 바보가 될 수 있습니까? 이것은 "최전선"뿐만 아니라 쇼핑몰과 나이트 클럽, 록 콘서트에서 보복을 보장할 것입니다.

Barbara Ehrenreich는 20년 전 그녀의 책 서문에서 "전쟁에 대한 우리의 이해"라고 썼습니다. 피의례, ". . . 약 200년 전의 질병 이론만큼이나 혼란스럽고 형식적이지 않습니다.”

그 책의 뒷부분에서 그녀는 이렇게 말했습니다. 그것은 일종의 종교, 정치적 불안에 대한 빠른 강장제, 소비주의, 시장 중심 문화의 도덕적 무감각에 대한 강력한 해독제로 우리 영혼에 자리 잡았습니다.”

이 글을 읽으면서 나는 작동하는 은유가 나를 사로잡았다. 전쟁은 정치적 영향력을 가진 암이다. 예를 들어, CNBC 우리에게 알려줍니다:

“도널드 트럼프 대통령이 사우디아라비아와 거의 110억 달러 규모의 무기 거래에 서명한 후 월요일 방위산업주가 급등했습니다. 계약 규모는 350년 동안 10억 달러에 이른다.

“월요일에 Lockheed Martin은 1% 이상 마감했고 General Dynamics는 약 1% 마감했습니다. 이 주식은 Raytheon 및 Northrop Grumman과 함께 그날 일찍 사상 최고치를 기록했습니다.”

그리고 그렇게 됩니다. 비인간화와 살인을 의미하는 전쟁은 도덕적으로 받아들일 수 있을 뿐만 아니라 우리와 우리 친구들이 전쟁을 벌일 때 재정적으로 보람이 있습니다. 그러나 돌아 다니는 것은 돌아옵니다. 우리는 무기 거래로 폭력의 문화를 초월하지 않을 것입니다.

***
소개 밥 쾰러.

 

하나의 응답

  1. ISIS가 유죄를 인정하는 대신에 그들이 대단한 일을 한 것처럼 신용을 주장하는 이유는 무엇입니까?

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역