캐나다는 새로운 이라크의 고문과 불편 함을 느낀다.

경고: 이 칼럼에는 일부 독자들이 불쾌감을 줄 수 있는 폭력적인 묘사가 포함되어 있습니다.

닐 맥도날드, CBC 뉴스 .

 

사담 후세인 치하에서 소수의 수니파 엘리트는 비상대응부서가 행하는 가벼운 고문을 사용하여 다수의 시아파를 공포에 떨게 했습니다. 이제 시아파가 주도하고 ISIS는 악마이며 분명히 모든 수니파는 합법적인 용의자입니다. (데릭 스토펠/CBC)

다소 용감하게도 작년 말 모술 전투 중 알리 아르카디(Ali Arkady)라는 이라크 사진작가는 아랍 세계의 미디어가 거의 하지 않는 일을 하기로 결정했습니다. 강간, 고문, 살인에 대한 취향.

그 결과는 현재 Toronto Star 웹사이트에서 확인할 수 있습니다. 이 잡지는 서구 신문이 거의 하지 않는 일을 다소 용감하게 해냈습니다. 스타가 배치했다 — 흐릿하게 하거나 디지털화하거나 은근한 마지막 컷어웨이 없이 — 새로운 이라크를 대표할 것으로 예상되는 엘리트 팀인 미국이 훈련하고 연합군이 장비한 이라크 부대의 약탈.

The Star가 말했듯이, 이 사람들은 "캐나다와 60개 이상의 연합 파트너가 ISIS와의 전투에서 좋은 사람들로 지정한 군인"입니다.

새로운 이라크

밝혀진 바와 같이 비상대응부(Emergency Response Division, ERD)라는 이름의 이 부대는 참으로 새로운 이라크의 현현입니다. 유명하게 잔인한 ISIS 적.

Arkady의 카메라는 이두박근에 거대한 시아파 문신이 있는 부대원을 보여줍니다. 한 명은 수감자들의 몸에 냉정하게 작업하고, 소켓에서 어깨를 떼어내고, 부술 수 있는 부드러운 부위를 찾기 위해 입 안쪽을 조사하고, 살에 활선을 붙이고 귀 아래에 칼을 꽂습니다. , 피 나타처럼 울부 짖고 매달린 죄수를 때렸습니다.

피험자를 죽게 만드는 경향이 있는 "심문"이 실행 가능한 지능을 끌어내기 위한 것인지 단순히 고통과 죽음을 가하는 것인지는 확실하지 않습니다.

"둘 다" 올 봄에 유럽으로 날아가 Arkady를 인터뷰한 Star 기자 Mitch Potter는 말합니다.

Arkady가 Star에 제공한 한 비디오에서 ERD 부대원이 열린 문에 서서 최근 심문을 받은 두 명의 수감자의 시신이 그의 뒤에 엎드려 있는 곤봉을 들고 서 있습니다.

"우리가 그들을 박살냈다"고 그는 카메라를 향해 자랑했다. "이것은 모든 이라크 어머니들에 대한 복수입니다."

아, 복수.

이제 시아파가 주도하고 ISIS는 악마이며 분명히 모든 수니파는 합법적인 용의자입니다. (조 Raedle/게티 이미지)

Potter와 나는 둘 다 동시에 중동에 주둔했고 이라크에서 시간을 보냈습니다. 그곳에서 부족주의가 중요한 유일한 정부 협정이며 복수가 가장 순수한 연료라는 것을 금방 알게 됩니다.

사담 후세인 하에서 소수의 수니파 엘리트는 ERD가 행하는 일종의 가벼운 고문을 사용하여 다수의 시아파를 공포에 떨게 했습니다. 이제 시아파가 주도하고 ISIS는 악마이며 분명히 모든 수니파는 합법적인 용의자입니다.

ERD 부대의 리더인 오마르 나자르(Omar Nazar) 대위는 실제로 누가 ISIS이고 누가 아닌지를 10분 안에 말할 수 있다고 자랑합니다. 그는 증거가 필요하지 않습니다.

Nazar는 자신의 잔인함을 광고하게 되어 기뻐하는 것 같습니다. 그의 부대는 실제로 Arkady에게 눈을 가린 용의자가 공포에 질려 비명을 지르며 사막의 비명을 헤쳐나가는 동안 반복적으로 총에 맞는 비디오를 제공했습니다. 더스타가 출간했습니다.

그 남자는 ISIS였다고 Nazar는 말합니다. "그는 인간이 아닙니다." 물론 인간이 아니기 때문에 죄수는 인권이 없습니다.

아, 그리고 무기로 강간이 있습니다.

전쟁의 '특혜'

Arkady가 제공한 또 다른 이미지에서 ERD 팀은 한밤중에 겁에 질린 아내와 아이를 바라보며 한 남자를 침실에서 쫓아내고 있습니다. 남자가 제거된 후 촬영된 비디오도 있으며 ERD 멤버가 침실에 다시 들어가 문을 닫았습니다. 그가 나왔을 때 배경에서 아내의 예리한 소리가 들렸고 그는 "무슨 짓을 했어? "라고 묻습니다.

"아무것도"라고 대답합니다. "그녀는 월경 중입니다."

온통 웃는다.

Potter에 따르면 ERD 회원들은 특히 매력적인 아내를 가진 남성을 구금하는 데 특히 관심이 있었습니다. 강간은 좋은 특권으로 여겨졌다.

더있다. 훨씬 더.

Arkady가 제공한 자료를 가능한 한 확인하는 일을 맡은 Potter는 “그리고 우리가 사용하지 않은 것들이 엄청나게 많습니다.”라고 말했습니다.

영상의 대부분을 공개한 ABC 뉴스에서 이번 주에 연락을 취했습니다. 나자르 선장은 말했다. 그는 홍보를 환영합니다. 그는 이미 이라크에서 공적을 세운 영웅이며 이것이 그를 더욱 사랑하게 만들 뿐이라고 말했습니다.

중동의 노련한 손으로서 Potter는 잔인한 고문이 일상적으로 사용되는 것에 놀라지 않습니다. 시아파 살해 및 고문 부대는 2003년 이라크 침공 이후 미국 점령 당국에 의해 지속적으로 밝혀졌습니다.

이야기의 고통은 고문자들이 캐나다의 동맹국인 군대에 흡수된 것 같다는 것입니다(캐나다 당국은 ERD와의 접촉을 부인하기 위해 애쓰고 있지만).

Ali Arkady의 질문으로 이어집니다.

그는 현재 동조자들의 보호를 받고 가족과 함께 유럽으로 도주 중입니다. VII 사진, 분쟁 지역의 초심자 뉴스 사진가와 경험 많은 서구 멘토를 연결하기 위한 미국 기반의 노력.

특히 고문이 좋은 생각이라는 도널드 트럼프 대통령의 견해를 고려할 때 미국의 성역은 가능성이 낮습니다. 그 작품 정말 잘했고 Arkady가 미국에서 훈련받은 동맹국을 효과적으로 당황하게 만들었다는 사실.

그러나 캐나다는 가능성이 있습니다. Arkady는 브리티시 컬럼비아 대학의 글로벌 보고 센터(Global Reporting Centre)의 의장직을 제의 받았습니다.

필요한 것은 Arkady와 그의 아내, 그리고 네 살 난 딸의 비자뿐입니다. The Star는 캐나다 정부와 함께 이를 추구하고 있다고 Potter는 말합니다.

지금까지 운이 없습니다.

***

Neil Macdonald는 오타와에 본사를 둔 CBC News의 오피니언 칼럼니스트입니다. 그 전에는 12년 동안 CBC의 워싱턴 특파원이었고 그 전에는 XNUMX년 동안 중동에서 보도했습니다. 그는 또한 신문사에서 경력을 쌓았으며 영어와 불어를 유창하게 구사하며 아랍어도 어느 정도 구사합니다.

이 칼럼은 CBC의 일부입니다. 의견 섹션. 이 섹션에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하십시오. 편집자의 블로그 과 FAQ.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역