저항할 시간이다! 함께!
전 세계의 단호한 활동가들은 수십 년 동안 그들의 땅에 있는 점령, 군국주의, 외국 군사 기지에 저항해 왔습니다. 이러한 투쟁은 용감하고 지속적이었습니다. 우리의 저항을 평화와 정의를 위한 하나의 글로벌 행동으로 통합합시다. 이번 가을, XNUMX월 첫째 주 동안 우리는 귀하의 조직이 군사 기지에 대한 첫 번째 글로벌 행동 주간의 일환으로 귀하의 지역 사회에서 반군사주의 행동을 계획하도록 초대합니다. 함께하면 우리의 목소리는 더 커지고 우리의 힘은 더 강해지고 더 빛납니다. 전쟁을 폐지하고 대지의 모독을 멈추기 위해 함께 저항합시다. 모든 인간의 생명이 동등한 가치를 갖고 안전하게 살 수 있는 세상을 만드는 데 동참해 주십시오. 이것이 우리의 업무를 더 잘 통합하고 서로 간의 연결을 강화할 연간 노력의 시작이 되기를 바랍니다. 이 세계적인 노력에 동참하시겠습니까?
배경: 7년 2001월 11일, 9월 11일 사건에 대응하여 미국과 영국은 아프가니스탄에 대한 "지속적인 자유" 임무를 시작했습니다. 이 거대한 군대는 소련의 침공과 아프가니스탄을 탈레반 근본주의에 의해 모호한 중세 존재로 되돌린 수년간의 파괴적인 내전으로 이미 타격을 입은 국가에 대한 공격을 시작했습니다. XNUMX/XNUMX 이후 새로운 개념이 확립되어 그 운명의 날부터 계속되는 영구 글로벌 전쟁입니다.
그러나 그 초창기에는 새로운 사회운동이 등장했고, 그 자체로 글로벌화를 열망했습니다. "테러와의 전쟁"이라는 미명 하에 판매되는 새로운 세계 질서에 도전하는 이 국제 반전 운동은 급속도로 성장하여 뉴욕 타임즈가 "제XNUMX의 세계 강국"이라고 불렀습니다.
그럼에도 불구하고 오늘날 우리는 세계 전쟁이 계속 확대되고 있는 점점 더 불안정한 세상에 살고 있습니다. 아프가니스탄, 시리아, 예멘, 이라크, 파키스탄, 이스라엘, 리비아, 말리, 모잠비크, 소말리아, 수단, 남수단은 핫스팟의 일부에 불과합니다. 전쟁은 점점 더 세계 지배를 위한 전략이 되었습니다. 이 끊임없는 전쟁 상태는 지구에 파괴적인 영향을 미치고 지역 사회를 빈곤하게 만들고 전쟁과 환경 파괴를 피해 사람들이 대규모로 이동하도록 강요합니다.
오늘날 트럼프 시대에는 이러한 접근 방식이 강화되었습니다. 미국의 기후 협약 탈퇴는 과학을 무시하고 환경 보호를 제거하는 파괴적인 에너지 정책을 수반하며, 그 결과는 지구의 미래와 지구에 사는 모든 사람에게 크게 영향을 미칠 것입니다. 모든 폭탄의 어머니인 MOAB와 같은 장치를 사용하는 것은 백악관의 더 잔인한 행로를 여실히 보여줍니다. 이 틀에서 세계 외국 군사 기지의 95%를 소유하고 있는 가장 부유하고 가장 강력한 국가는 정기적으로 다른 주요 강대국(러시아, 중국, 북한, 이란)과 군사 개입을 시작하겠다고 위협하고 군사 예산 및 무기 판매.
전쟁에 반대하는 전 세계인들이 하나가 될 때입니다. 우리는 오키나와, 남한, 이탈리아, 필리핀, 괌, 독일, 영국 등지에서 수년간 적극적인 저항을 해 온 연대와 함께 미군 기지에 대한 저항 네트워크를 구축해야 합니다.
7년 2001월 7일, 세계에서 가장 부유한 나라는 세계에서 가장 가난한 나라 중 하나인 아프가니스탄에 대한 끊임없는 군사 공격과 점령을 시작했습니다. 우리는 2017년 XNUMX월 XNUMX일 주간을 군사 기지에 대한 첫 번째 연례 글로벌 행동으로 제안합니다. 우리는 XNUMX월 첫째 주에 모든 커뮤니티가 연대 행동과 행사를 조직하도록 초대합니다. 각 커뮤니티는 자체 커뮤니티의 필요를 충족하는 저항을 독립적으로 조직할 수 있습니다. 우리는 지역 사회 조직 회의, 토론, 대중 연설 행사, 철야, 기도 그룹, 서명 모임 및 직접 행동을 권장합니다. 각 커뮤니티는 군사 기지, 대사관, 정부 청사, 학교, 도서관, 공공 광장 등 고유한 저항 방법과 위치를 선택할 수 있습니다. 모든 이니셔티브에 대한 가시성. 함께하면 우리는 더 강력합니다.
알베르트 아인슈타인이 말했듯이 “전쟁은 인간화될 수 없다. 폐지될 수 밖에 없습니다.” 우리와 함께 하시겠습니까? 함께 이것을 가능하게 합시다.
깊은 경의를 표하며,
첫 번째 서명자
NoDalMolin(비첸자 – 이탈리아)
NoMuos(니세미 – 시칠리아 – 이탈리아)
SF Bay Area CODEPINK(미국 샌프란시스코)
World Beyond War (미국)
코드핑크(미국)
Hambastagi (아프가니스탄 연대당)
STOP The War Coalition (필리핀)
