환경운동과 평화운동을 함께 하는 이유와 방법

데이비드 스완슨

전쟁이 도덕적이고, 합법적이고, 방어적이며, 자유의 확산에 유익하고, 비용이 적게 든다면, 전쟁과 전쟁 준비가 우리 자연 환경의 주요 오염원으로서 초래하는 파괴 때문에 전쟁을 폐지하는 것을 최우선 순위로 삼아야 할 것입니다. .

나는 우연히 신고 이번 주 미군이 석유와 가스로 가득 찬 트럭을 폭파하도록 옹호하는 미국 환경 싱크 탱크에서. 트럭은 ISIS에 속해 있으며 폭격 트럭은 유정을 폭격하는 것보다 피해가 적고 수치의 의사 정밀도로 우스꽝스럽게 정량화 된 모호한 사회적 경제적 요인을 추가하면 폭격 트럭은 아무것도하지 않는 것보다 피해가 적습니다. . 평화, 군축, 구호 및 환경 보호를 위해 비폭력적으로 일하는 옵션은 고려되지 않습니다.

새로운 옵션을 고려하지 않으면 옵션이 완전히 바닥날 것입니다. 미국이 매년 군국주의에 투입하는 약 1조 달러는 전쟁에서 사망하는 가장 큰 방법이자 아직 고려되지 않은 무한한 옵션의 원천입니다. 미군 지출의 아주 작은 부분이 전 세계적으로 기아, 깨끗한 물 부족, 다양한 질병을 종식시킬 수 있습니다. 청정 에너지로 전환하면 의료 비용을 절감할 수 있지만 이를 위한 자금은 여러 번 미군 예산에 있습니다. 한 비행기 프로그램인 F-35는 취소될 수 있으며 자금은 미국의 모든 가정을 청정 에너지로 전환하는 데 사용됩니다.

우리는 개인으로서만 지구의 기후를 구하지 않을 것입니다. 조직적인 글로벌 노력이 필요합니다. 자원을 찾을 수 있는 유일한 곳은 군대입니다. 억만장자들의 부는 그것에 필적조차 하지 못한다. 그리고 그것으로 다른 어떤 일도 하지 않고 군대에서 그것을 빼앗는 것은 우리가 지구를 위해 할 수 있는 단 하나의 최선의 일입니다. 미군은 주변 석유의 주요 소비국, 미국 수로의 세 번째로 큰 오염원, 슈퍼펀드 환경 재난 현장의 최고 생성자입니다.

대선 캠페인 도널드 트럼프는 6년 2009월 8일자 XNUMX페이지에 발표된 서한에 서명했습니다. 뉴욕 타임스, 기후 변화를 즉각적인 도전이라고 부르는 오바마 대통령에게 보낸 편지. "제발 지구를 미루지 마세요." "우리가 지금 행동하지 않으면 인류와 지구에 재앙적이고 돌이킬 수 없는 결과가 닥칠 것이라는 것은 과학적으로 반박할 수 없습니다."

전쟁을 받아들이거나 조장하는 사회에서 환경 파괴의 결과에는 더 많은 전쟁이 포함될 가능성이 높습니다. 물론 기후 변화가 인간의 개입 없이 단순히 전쟁을 일으킨다고 주장하는 것은 거짓이며 자멸적입니다. 자원 부족과 전쟁 또는 환경 파괴와 전쟁 사이에는 상관관계가 없습니다. 그러나 전쟁에 대한 문화적 수용과 전쟁 사이에는 상관관계가 있습니다. 그러나 이 세계, 특히 미국을 포함한 일부 지역은 전쟁의 불가피성에 대한 믿음에 반영된 것처럼 전쟁을 매우 수용하고 있습니다.

환경 파괴를 일으키는 전쟁과 대량 이주, 더 많은 전쟁을 일으키고 더 많은 파괴를 일으키는 것은 우리가 환경을 보호하고 전쟁을 폐지함으로써 벗어나야 할 악순환입니다.

이를 위해 우리 중 많은 사람들이 XNUMX월 말 워싱턴 DC에서 주요 환경 및 평화 활동가들을 한자리에 모을 행사를 계획하고 있습니다. 가입 및 참여를 권장합니다. #NoWar2017: 전쟁과 환경.

우리는 또한 평화와 환경을 위한 소함대를 포토맥 강 앞바다의 석호에 있는 펜타곤 가장자리로 데려가고 있습니다. 카약이 없으시면 카약을 준비해 드립니다. 여기 가입하십시오.

평화와 행성! 더 이상 전쟁을 위한 기름은 없다!