'보이스플레인': 일찍 시작된다

"포트나이트: 배틀로얄"에서는 100명의 플레이어가 누가 마지막으로 살아남을 수 있는지 대결을 펼칩니다. (에픽게임즈)

주디 헤이븐, World BEYOND War, 10 월 28, 2022

"넌 빌어먹을 년이야.

"어쩜 이렇게 멍청해.

“내 주머니에 글록이 있다.

“당신은 우크라이나인을 싫어합니다.

“나는 우크라이나인이고 러시아는 적입니다.

“러시아인이 우크라이나를 침공했다는 것은 우리가 러시아를 폭격해야 한다는 것을 의미합니다.

“러시아에 핵무기를 사용하라.

“좋은 생각입니다. 그런 다음 중국을 폭격하십시오.

"내 주머니에 글록이 있어 [두 번째]

정오에 내가 핼리팩스 공공 정원 앞 화단에 앉았을 때 주위에 모인 XNUMX~XNUMX명의 십대 미만 소년들이 나에게 말했던 방식이 바로 이것이다. 나는 우크라이나나 러시아에 대한 한 마디도 내 옆에 내 표지판을 세워 두었습니다.

내 기호: 우크라이나, 러시아 또는 중국에 대한 단어가 아닙니다.

하지만 소년들의 소년들, 따돌림을 당하고 나에게 폭력적인 언어를 사용했습니다. 중학교 12세 소년에게 모든 것이 폭력적인 컴퓨터 게임에서 비롯된 것인가?

어제 저는 Lord Nelson Hotel에서 열린 시위에 참여했습니다. CPP(캐나다 연금 계획) 투자 위원회는 XNUMX월에 전국에서 개최된 CPP-IB 회의 중 하나인 Halifax에서 격년으로 공개 회의를 개최했습니다. CPP-IB 캐나다 간 회의의 목적은 이사회가 캐나다 기여자와 수혜자를 대신하여 하는 투자에 대해 이야기하는 것입니다.

CPP는 캐나다에서 가장 큰 연금 플랜입니다. 전 세계 무기 제조에 870억 76천만 캐나다 달러 이상을 투자합니다. 예를 들어, Lockheed Martin에 연간 C$70만, Boeing에 C$38만, Northrup-Grumman에 C$XNUMX만을 투자합니다. CPP는 또한 "은퇴 시 재정적 안정을 구축"한다는 명목으로 기후 위기, 전쟁 및 국제 인권 침해에 자금을 지원합니다.

연간 소득이 $3500 이상인 모든 캐나다인은 급여를 지급합니다. 총 급여의 5.7% CPP로. 주당 500달러를 버는 캐나다인은 CPP 혜택을 받기 위해 주당 약 28달러를 지불합니다. 고용주는 급여의 각 직원에 대한 총 임금의 5.7%인 자신의 몫을 지불해야 합니다. 모든 캐나다인은 좋은 연금 계획을 가질 자격이 있고 필요로 하지만 전쟁과 전쟁을 위한 상품에 대한 투자에 기초하여 그것을 구축해서는 안 됩니다.

로드 넬슨 호텔의 피켓. CPP-IB는 우리를 대신하여 그들의 투자에 대해 이야기하기 위해 공개 회의를 가졌습니다. 나는 왼쪽에서 세 번째, 내 표지판.

어제는 XNUMX명의 여성이 노바스코샤 평화를 위한 여성의 목소리, 연금투자위원회에 전쟁을 지원하는 무기를 만드는 회사에 투자하지 말라는 안내판과 전단지를 들고 회의실로 들어갔다. 예를 들어, 2022년 600월 중순 현재 캐나다는 2022년 XNUMX월부터 우크라이나에 XNUMX억 달러 이상의 군사 원조를 약속했습니다. 부분 목록 에 프로젝트 쟁기질 캐나다가 우크라이나에 제공한 것입니다.

캐나다, 2022년 XNUMX월부터 우크라이나로 군사이전

캐나다 정부에서 정부로의 우크라이나 군사 이전(2022년 XNUMX월 시작)

6월: C9, C50 기관총; .1.5 구경 저격 소총, XNUMXm 탄약

100월: 2 Carl Gustaf M2,000; cecoille ss 소총; 84mm 탄약 XNUMX발

7500월: 수류탄 4,500개, M-72 장갑 무기 XNUMX개

4월: 777 X M155 982 mm 곡사포, M8 Exclibur 정밀 유도 탄약; 상원의원 장갑차 XNUMX대

39월: XNUMX대의 장갑 전투 지원 차량(ACSV) 및 부품

소년으로 돌아가기

나는 공공정원 입구에서 친구를 기다리고 있었다. 나는 “CPP 무기 투자를 중지하십시오. 보잉 & 록히드 마틴에 연금 $ 없음.” [팔레스타인 기자의 사진을 보여줬다. 암살당한 샤이린 아부아클레 11년 2022월 XNUMX일 이스라엘 저격수 작성] 및 "우리의 기여는 이스라엘 아파르트헤이트 기금 마련에 도움이 됩니다." 보시다시피, 우크라이나 또는 러시아에 대한 표지판에는 한 단어가 없었습니다. 이 소년들은 싸움을 선택했습니다.

나와 내 사인, XNUMX대 미만의 소년 XNUMX명, 관광객 몇 명, 월요일 정오쯤 Public Gardens 앞. (사진 크레디트 파티마 카지, NS-VOW)

점심시간이 되자 아이들이 맥도날드에서 나와 내 간판을 보고 다가왔다. 첫째, 그들은 나를 조롱하기 시작했습니다. 그들은 우리가 "나쁜 녀석들"과 "테러리스트"와 싸우기 위해 무기와 폭탄이 필요하다고 확신했습니다. 한 사람이 나에게 "당신은 러시아 연인입니까?"라고 물었습니다. 같은 소년이 나에게 "이란의 테러리스트를 좋아하는지" 물었습니다. 또 다른 소년은 캐나다가 우크라이나처럼 침략당하면 어떻게 하겠느냐고 물었다. 한 소년은 자신이 우크라이나 사람이고 나는 "빌어먹을 놈"이라고 말했습니다. 내가 그들과 이야기하려고 했을 때 NATO와 대리 전쟁, 내 앞의 네 소년은 화를 내며 왕따를 당했습니다. 한 소년이 내가 팔레스타인을 좋아하느냐고 물었다. 나는 팔레스타인 사람들을 지지한다고 예라고 말했습니다. 그는 팔레스타인 사람이기 때문에 동의했습니다. 그런 다음 그는 러시아인도 중국인과 마찬가지로 테러리스트라고 말했습니다. 첫 번째 소년은 나에게 "닥쳐야 한다"고 말했다. 그는 "나는 우크라이나를 해방시키기 위해 러시아에 핵무기를 투하하고 싶다"고 말했다. 내가 러시아가 우리를 죽이기 위해 핵폭탄을 보내면 어떻게 되는지 물었을 때 우리는 모두 파괴되었을 것입니다. 그는 아무렇지도 않았습니다. 보복은 그의 이해를 초월했습니다. 하지만 소년들 — 훈련 중 맨스핀 - 잘 진행되고 있었다. 기억합시다. 이 소년들은 12살이나 13살입니다.

돈을 되찾고 싶다면 섹스 후 하는 '창녀'를 때리십시오. – 폭력적인 비디오 게임에서 일부 아이들이 하는 게임

내가 대부분의 날 오후 3시부터 게임을 하는 것과 같은 소년들인가? 공공 도서관 컴퓨터의 폭력적인 비디오 게임? 나는 그들이 "피의 목욕에 도전"하고, 총알 폭풍을 일으키고, 사타구니를 흘리는 사망자를 유발하는 무기를 쏘고, 참수하고, "창녀"를 때리는 게임을 하는 것을 봅니다. 뒤로), 경찰을 살해하고 적의 목표물을 깎습니다. 이 남자들은 고등학교에서 섹스를 위해 여자아이들을 괴롭히고 그들이 이용할 수 있는 급우들을 괴롭히는 바로 그 남자들입니까? 이들은 뉴스를 특별히 보지는 않지만 미디어, 교사 또는 부모 또는 정치인에 의해 발화되는 세이버와 전쟁 지지 선전의 모든 비트를 집어들던 바로 그 소년들입니까? 시인 윌리엄 워즈워스의 말을 기억하는 사람이 있습니까? “아이가 사람의 아버지입니까?”

이 소년들에게 네이팜 걸의 사진을 보여준 사람이 있습니까?

나는 이 소년들을 걱정한다. 미국인들이 폭탄을 투하한 후 한 교사가 그들에게 히로시마와 나가사키의 장면을 보여주지 않았는가? 한 성인이 제1972차 세계 대전 이후 유럽 도시가 완전히 파괴된 사진을 그들에게 보여주지 않았습니까? 한 어른이 XNUMX년 남베트남에서 네이팜탄을 입고 알몸으로 달리는 소녀의 유명한 사진을 보여주지 않았습니까? 아무도 그들에게 전쟁의 현실을 보여주지 않았습니까? 그렇지 않다면 그 이유는 무엇입니까?

"Napalm Girl", Phan Thi Kim Phuc, 남 베트남 군인 및 두 명의 기자. 수상 경력에 빛나는 이 1972년 사진은 Nick Ut/AP가 촬영한 것입니다. 소녀는 네이팜에서 불이 붙은 옷을 벗었습니다.

우리는 들었다 “마을이 필요합니다” 아이를 키우기 위해 – 그렇다면 전쟁에 대한 십대 이전 및 십대 소년들의 오만과 무지에 대한 마을의 반응은 어디에 있으며 그것이 의미하는 바는 무엇입니까? 우리는 우리 사회 전체가 그 무지와 냉담함을 부추기는 것처럼 보인다는 것을 압니다. 우리 마을에는 소녀와 여성을 집단으로 강간하는 하키 팀의 소년과 청년에 대해 현실을 깨닫기보다 주니어 하키 선수가 재미와 하키를 할 기회를 박탈할 수 없다고 결정한 도시의 아버지와 어머니(상담자)가 있습니다. , 문자열이 연결되지 않았습니다. 마치 2003년 핼리팩스 주니어스에서 성폭행 결코 일어나지 않았다. 그것이 하키든, 따돌림이든, 아니면 그보다 더 나쁜 것이든 간에 "우리" 소년들이 최선을 다하도록 계속 허용할 수 있도록 하는 것은 현실의 에어브러시입니다.

그리고 우리 캐나다인은 언제든지 테러리스트나 적의 침략을 받을 수 있으며 누가 캐나다의 북쪽을 보호할 것이라고 mansplain에 의해 들른 소수의 사람들은? 손자를 유모차에 태우고 있던 한 남자는 그의 연금의 대부분이 화석 연료에 대한 투자에서 나왔다고 인정했습니다. 하지만 그게 무엇이 잘못되었습니까?

그런데 22세에서 50대 후반의 여성들도 몇 명 들러서 이야기를 나눴다. 각자는 CPP가 전쟁 무기에 투자한 충격과 분노를 표현했습니다. 그들은 의원들에게 항의하기 위해 글을 쓸 것이라고 말했습니다. 노바스코샤 의원 XNUMX명 중 XNUMX명 남자입니다 – 그냥 '…

2 응답

  1. 약간의 교육을 통해 희망을 준다면 이 어린 소년들과 같은 바보들도 성장하여 더 나은 사람이 될 수 있습니다. 무지하고 독설과 세상에 대한 분노로 가득 차 있던 그 나이의 내가 누구였는지 돌아보면(아마도 전형적인 십대의 분노일까요?) 전율이 납니다. 그때 내가 얼마나 똥이었는지.

    하지만 비디오 게임은 아닙니다. 한 번도 없었습니다.

  2. 청소년들의 마음을 지배하는 '오락으로서의 폭력' 디지털 스크린의 지배는 영화보다 더 나쁜데, 아이들이 매일 몇 시간 동안 휴대전화로 이러한 전쟁 게임을 하고 잔인한 퇴폐적 행동을 지켜보기 때문입니다. 첨단 기술에 대한 모든 종류의 폭력을 허용하는 청소년과 사회의 이 끔찍한 프로그래밍은 잘못된 것이며 금지되어야 합니다. 이 세뇌는 우리 지역 사회와 국가 간의 글로벌 폭력과 전쟁을 강화합니다. 인류에 대한 피해에 대한 책임 없는 '언론의 자유' 남용입니다.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역