둘 다 위험하다: 트럼프와 제프리 골드버그

알링턴 국립 묘지

David Swanson, September 4, 2020

우리가 말을 넘어 행동을 본다면 사실상 모든 미국 정치인들이 미군이 존재하는 한 사실상 미군에 대한 트럼프/키신저의 견해를 취했다는 것은 의심의 여지가 없을 것입니다.

“내가 왜 그 묘지에 가야 합니까? 패자로 가득 차 있습니다.” -도널드 트럼프에 따르면 제프리 골드버그.

"군인은 외교 정책의 볼모로 사용되는 멍청하고 어리석은 동물입니다." — 헨리 키신저에 따르면 밥 우드워드와 칼 번스타인.

미국 외 96%의 인류를 우리의 비전에 포함시킨다면 거의 모든 사상자가 반대편에 있는 미국 전쟁을 벌이는 사람들이 인간의 생명에 얼마나 작은 가치를 부여하는지가 더욱 분명해질 것입니다.

XNUMXD덴탈의 기사 Jeffrey Goldberg가 발표한 군대에 대한 트럼프의 무례함에 대해 트럼프가 벌이고 있는 모든 무의미한 전쟁, 그가 XNUMX년 전에 끝내겠다고 약속한 아프가니스탄 전쟁, 예멘, 시리아, 이라크, 리비아에서의 전쟁, 트럼프가 의미가 없다고 주장하지만 감독하는 끝없는 죽음과 파괴, 군사 예산과 러시아, 중국, 이란에 대한 적대적 행동, 조약 파기, 기지, 그의 핵무기 생산 또는 미래의 가능한 적을 다루는 그의 공격적인 무기. 트럼프 정부는 매년 XNUMX억 달러를 그의 "패배자"를 더 많이 모집하고 홍보하는 데 사용합니다.

이 모든 것은 무기 산업이 구매하고 전문가들이 지원하는 행복한 초당적 합의의 일부입니다.

Goldberg는 또한 WWI 또는 다른 전쟁에서 사망한 군대에 대한 접근 가능성에 대해 언급하지 않았습니다. 이는 트럼프의 사회병적 혐오나 무기 딜러의 축하가 아닙니다. 트럼프는 제XNUMX차 세계 대전의 정당성에 의문을 제기하고 목숨을 걸고 전쟁에 참여하는 사람은 모두 패배자 또는 빠는 사람으로 간주합니다. Goldberg는 그러한 질문이 군대를 숭배하라는 명령에 의해 엄격히 금지되기를 원합니다. 다른 가능성이 있습니다. 예를 들어, 전쟁이 어리석고 무의미한 낭비라는 것을 인정할 수는 있지만, 죽은 자를 존중하고 애도하며, 전쟁을 판 선전에 대해, 저항자를 기다리고 있는 감옥에 대해, 징집에 반대하는 사람을 기다리고 있는 감옥에 대해, 부유한 사람들만 이용할 수 있는 불공평한 방법에 대해 죽은 자에게 사과하기까지 합니다.

골드버그는 당신이 전쟁 참여를 축하하지 못한다는 것은 다른 사람을 위해 관대하게 행동하거나 희생하는 것을 이해하지 못하는 것이라고 믿길 원하지만, 과거 전쟁에서 다른 사람을 위해 최선을 다하고 가장 사심 없이 희생한 사람들은 공개적으로 참여를 거부하고 참여를 반대하며 그 결과를 겪은 사람들이었습니다. 트럼프는 그들도 패배자이자 빨판이라고 생각할 것입니다. 그의 존경은 집의 안전으로 인해 전쟁에서 약탈하고 이익을 얻은 사람들에게만 갈 것입니다. 그들은 최소한의 존경심을 얻습니다.

불행하게도, 미국 정치는 단 두 가지 선택에 의해 지배됩니다: 더 많은 군국주의를 응원하고 참여하도록 속거나 압력을 받은 사람들을 적절하게 존중하는 좋은 전쟁 애호가가 되거나, 진행 중인 모든 전쟁을 무시하고 참여자들을 전쟁이 없다고 조롱하는 좋은 전쟁 애호가가 되는 것입니다. 사기를 치고 부자가 되었습니다.

두 가지 선택 모두 머지않아 우리 모두를 죽게 만들 것입니다. 또 다른 선택은 쉽게 사용할 수 없으며 Bernie Sanders에서 찾을 수 없었지만 Sanders가 Eugene Debs를 영웅으로 대했다는 사실은 그의 입후보에서 그토록 용납할 수 없는 것이 무엇인지를 말해줍니다. WWI에서 Debs의 존재와 그의 영웅주의는 Goldberg가 우리에게 강요하려는 두 가지 나쁜 선택에 대한 제한을 불가능하게 만듭니다.

용납할 수 없는 것으로 판명된 또 다른 미국 정치인은 존 케네디로, 그는 “양심적 병역 거부자가 오늘날 전사가 누리는 명성과 위신을 누리는 그 먼 날까지 전쟁은 계속될 것”이라고 말했습니다.

또는 언론인들이 고위 공직에 있는 사회병적 광인에게 양심적 병역 거부자에 대한 견해를 묻고 그 대답이 "패배자"와 "멍청이"라는 것을 알아내고 그 입장에 대해 적절한 분노를 불러일으키기 위해 노력하는 머나먼 날이 올 때까지 말입니다.

2 응답

  1. 모든 정치인들은 너무 부패했고 그들이 하는 모든 것은 전쟁을 지원하는 것뿐입니다! 전쟁 지원 중단, 정치인 지원 중단!

  2. 500년 동안 서부는 살인, 사별, 이주 및 문화적 대량 학살의 유산을 남긴 식민화 과정을 밟았습니다. 군국주의에 의한 희생 담론의 지배는 아직 희생이 인정되지 않은 이들을 사실상 소외시킨다.

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역