데이비드 스완슨 (David Swanson) 브레데, 10 월 14, 2022
드 NGO 'World BEYOND War' wilde in de buurt van het NAVO-hoofdkwartier in Brussel vier reclameborden afhuren om vredesboodschappen te afficheren. Het ging om kleine borden bij stopes van het openbaar vervoer. 여기를 클릭하십시오 NGO wilde gebruiken의 om het beeld te zien dat de NGO.
De Amerikaanse vredesorganisatie '평화를 위한 재향 군인' 만나 World Beyond War aan de billboard-campagne. 제 후르덴 인 워싱턴 DC mobiel reclamebord voor het beeld van twee soldaten die elkaar omhelzen을 성공적으로 만났습니다. Deze afbeelding kwam 새로운 소식 al een muurschildering in Melbourne, gecrëerd door Peter 'CTO' Seaton.
Brussel werden de billboards echter gecensureerd door JCDecaux, 's waslds grootste buitenreclamebedrijf volgens 위키 백과. De betrokken Organisaties werden op de hoogte gesteld via de volgende e-mail:
"Onze webgebaseerde 플랫폼을 통해 onze publicatiemogelijkheden에 대한 Allereerst willen wij u bedanken voor uw 관심."
“Aankoopplatform에 대한 voorwaarden op on de voorwaarden vermeld, is niet alle communicatie mogelijk. Er zijn een anantal limits: bv. geen religieus gezinde berichten, geen anstootgevende berichten(zoals geweld, naaktheid, me-too-gerelateerde visuals, ...), geen tabak en geen politiek getinte berichten.”
"Uw bericht is helaas politiek getint, anangezien het verwijst naar de huidige oorlog tussen Rusland & Oekraïne en kan daarom niet worden geaccepteerd."
"Wij zullen ervoor zorgen dat de betaling die u via het internetplatform heft gedaan onmiddellijk wordt teruggestort."
“vriendelijke groeten을 만났습니다”
“제이씨디코”
Maar de hier angehaalde reden ter rechtvaardiging van de censuur is moeilijk ernstig te nemen wanneer een paar minuten zoeken op Internet het volgende oplevert:
그것은 정치적인 JCDecaux-advertentie die het Frans leger promoot입니다..
JCDecaux-advertentie die het Britse leger promoot의 정치인.
JCDecaux-advertentie die de koningin van het Verenigd Koninkrijk promoot의 정치입니다.
JCDecaux-advertentie die een luchtshow promoot waar oorlogsvoorbereidingen bevorderd worden에 대한 정책이 있습니다. en regeringen dure oorlogswapens kopen.
De 아이디어는 grote reclaimebedrijven vredesboodschappen gewoonweg censureren en er een of ander excuus voor verzinnen, kan evenmin ernstig 게놈 단어입니다. World Beyond War 히프트 비즈 탈 반 겔레겐헤덴 성공 reclamepanelen gehurd pro-vredes-en anti-oorlogsboodschappen bij elk van de belangrijkste rideren van JCDecaux, waaronder Lamar (Zie afbeelding hier),
채널 지우기(Zie afbeelding hier)
ko 패티슨 아웃도어(Zie afbeelding hier).
Gerry Condon van Veterans For Peace merkt op: “De massamedia staan vol met enzijdige verhalen en commentaren die meer wapens en oorlog voor Oekraïne ondersteunen, maar Wij kunnen niet eens een boodschap 구매하다 die vrede en verzoening bevordert. Wij proberen en langere en bredere oorlog tegen te gaan – zelfs een nucleaire oorlog. Onze boodschap은 다음과 같습니다: 'Oorlog is niet het antwoord – Onderhandel voor vrede, nu!' Als Veteren die het bloedbad van de oorlog zelf hebben meegemaakt, maken wij ons Zorgen over de jonge soldaten aan beide zijden van dit conflict, die met z'n tienduizenden tegelijk gedood worden en gewond geraken. 우리는 너무 많은 시간을 보낼 수 있습니다. Oekraine nu moet eindigen의 Dit zijn bijkomende redenen waarom de oorlog. Wij vragen u te luisteren naar de Veteren die zeggen 'Genoeg는 genoeg - Oorlog는 niet het antwoord'입니다. Wij willen dringende, Oekraine tot een einde brengt에서 외교관 die de oorlog, niet nog meer Amerikaanse wapens, 고문 en een eindeloze oorlog. En zeker geen nucleaire oorlog.”
De censuur toegefast door JCDecaux는 niet ongezien입니다. Kleinere bedrijven hebben dezelfde truc al vaak toegapast. Ze beschouwen 'oorlog'는 niet-politiek, 'vrede'는 politiek, en 'politiek'은 onaanvaardbaar입니다. Grote billboardbedrijven accepteren soms pro-vredesboodschappen en soms niet.
2019년 보스테 World Beyond War in 아일랜드 작전명세서 광고판 조덴 헤벤 게하드(Zouden Hebben gehad) Ik contacteerde een sales manager bij Clear Channel in Dublin, maar hij treuzelde en rekte en ontweek en treuzelde nog wat meer, totdat ik eindelijk besloot de hint te erkennen. Vervolgens nam ik contact op met een verkoopsdirecteur bij JCDecaux. Bij wijze van Experiment stuurde ik hem t위 빌보드 온트워펜 문. Hij zei dat hij het ene zou aanvaarden, maar het andere zou weigeren. Op de aanvaardbare advertentie stond: “Vrede. 중립. 아일랜드.” Op de onaanvaardbare stond: "Amerikaanse troepen weg uit Shannon [Ierland, nvdr]." De verkoopsdirecteur van JCDecaux vertelde me dat het "bedrijfsbeleid is om geen campagnes te aanvaarden of te laten zien die van religieuze of politiek gevoelige aard zijn".
Misschien hebben we vandaag in Brussel opnieuw te maken met een probleem van "gevoeligheid". Maar waarom zouden bedrijven die uit zijn op winstmaximalisatie de mogelijkheid hebben om te bepalen wat al of niet "te gevoelig is" voor de openbare ruimte in Zogenaamde democratieen? En, ongeacht van wie de censuur oplegt, waarom moet de vrede gecensureerd worden en niet de oorlog? 우리는 우리와 함께 하기를 희망합니다.
