평화를 위한 재향 군인에 의해, World BEYOND War11 월 8, 2022
멘수레 전 세계의 동료 shimanchu; 다시 오신 것을 환영합니다 남마리지마, 조상의 조국!
칠십칠 년 후 오키나와 전투및 복귀 50년,” 또는 일본으로의 처분으로 인해 군사 점령은 한국, 베트남, 아프가니스탄과 같은 전쟁에 계속 우리를 얽히게 합니다. 수십 년에 걸친 오키나와 정부 및 법적 호소, 결의안, 환경 운동, 대중 시위, 시민 불복종을 통해 우리의 땅과 아이들을 보호하기 위해 노력했지만 전쟁은 끝나지 않았습니다. 우치나. 에이 교토 대학 연구 기노완 주민들의 혈류에서 극도의 발암성 화학물질인 PFOS의 농도가 전국 평균보다 XNUMX배 높다는 사실을 발견한 것은 오키나와 사람들이 다른 사람들과의 전쟁에서 계속해서 희생되는 방식을 상징합니다.
전쟁과 군국주의에 대한 수세기 동안의 치명적인 경험은 류큐인을 위한 평화의 문화적 가치 보안의 사회적 기반으로. 오키나와가 당신을 연결고리로 삼아 세계가 주목하고 있는 것은 바로 이 역사 때문입니다.
오늘, 전쟁의 위협(실전)이 오키나와에 돌아왔습니다. 미군과 일본 자위대(JSDF)가 인접 공화국인 중국과의 전쟁을 준비하고 있다.
XNUMXD덴탈의 류큐 신포 과 일본 24년 2021월 XNUMX일 타임즈는 헤드라인 뉴스로 중국에 대한 전쟁인 "대만 비상 사태"에 대비하고 있다고 보도했습니다. "미일 상호 전략"에는 류큐 열도 전역에 공격 기지를 배치하는 것이 포함됩니다. 자위대 미사일 발사장 건설 중 요나 구니, 이시가키, 미야코 과 오키나와 제도. 미국은 핵 가능 중거리를 준비하고 있으며 초음속 미사일. 한 군사 분석가는 “미국이 중국과 전쟁을 하게 된다면 오키나와는 분명히 중국의 제XNUMX 목표가 될 것”이라고 경고했다.
국제 군사 개입이 중국 내전으로 확대되면 미국과 일본은 남서 제도(오키나와)에서 중국을 공격할 것이며, 이는 중국이 국제법에 따라 보복할 “정당화”를 줄 것입니다. 전쟁에서 항상 그렇듯이 폭탄과 미사일 중 일부는 목표물에 떨어지고 다른 일부는 가정, 학교, 들판 및 공장에 떨어질 것입니다. 이 전쟁의 당사자가 아닙니다.. 다시 한번 오키나와 사람들이 만들어집니다. 스테이시77년 전에 Uchinānchu 사람들의 거의 1/3이 학살당했던 것과 같이 우리는 일부 우크라이나인들이 자동차로 자국의 전쟁을 피할 수 있다는 사실을 알게 되어 기뻤습니다. 오키나와에는 그런 고속도로 탈출로가 없습니다. 핵 확대의 위협이 추가되면서 류쿠유는 전멸에 직면할 수 있었습니다.
오키나와에 대규모 미군과 일본군이 주둔하고 있다는 점을 감안할 때, 중국과 전쟁이 일어날 경우 중국의 우리 섬에 대한 군사 공격은 "필연"인 것처럼 보일 수 있습니다. 그러나 오키나와 사람들은 이러한 존재를 초대하지 않았습니다. 류큐를 침공한 유일한 두 나라인 일본과 미국이 우리의 명시적 의사에 반하여 군사와 진압 경찰력을 사용하여 우리에게 강요한 것입니다.
"오키나와 전투는 없다" 선언에 따라, 우리는 우리 섬(섬/촌)을 "전쟁 지역"으로 지정하는 것을 거부합니다. 우리는 일본과 미국 정부가 Uchinā를 전장으로 사용하려는 계획을 포기하고 우리 섬에 미사일 발사대와 군사 훈련을 건설하는 것을 중단할 것을 요구합니다.
전 세계의 동료 shimānchu 형제 및 동맹국: 과거 및 현재 오키나와 주지사들이 Uchināchu Diaspora에 도움을 요청했습니다. 각국의 연대에 동참하여 오키나와의 노 모어 배틀을 외쳐 주십시오. 다음 주소로 일본 총리에게 우려 사항을 제출하십시오. https://www.kantei.go.jp/foreign/forms/comment_ssl.html
미국 국적을 가지고 있는 경우 선출된 공무원, 특히 군대 위원회 위원장에게 문의하십시오. 오키나와가 초토화된 후 구호품을 보내는 것만으로는 충분하지 않으므로 다른 사람들을 교육하기 위해 글을 쓰고 게시하십시오.
누치 두 타카라: 인생은 보물입니다. 우리 자신을 포함하여 그것을 보호합시다. 치바라야!
연락처 : 평화를 위한 재향 군인 -ROCK-Home|facebook
약간의 논평:
2016년 추정치의 크기 오키나와 디아스포라 420,000에 넣으십시오. NHK에 따르면, 해외 Uchinānchu(즉, "Okinawan") 약 2,400명이 이 대규모 축제에 참여하기 위해 하와이, 미국 본토, 브라질 등 전 세계 20개 국가 및 지역에서 여행했습니다.
“'세계 우치난추 축제'는 전 세계 오키나와 사람들의 업적을 기리고 오키나와 공동체 유산의 큰 가치를 인식하고 전 세계 오키나와 시민과의 교류를 통해 Uchina 네트워크를 확장하고 발전시키려는 것입니다. 목적은 사람들을 하나로 모으고 그들의 뿌리와 정체성을 재확인하여 다음 세대에 물려줄 수 있도록 하는 것입니다. 이 축제는 오키나와현과 관련 기관이 주최하는 세계 우치난추 축제 실행 위원회가 후원하며 1990년(헤이세이 2년) 첫 축제 이후 약 XNUMX년에 한 번 개최되었습니다.” 이것은 축제 웹 사이트에서 찾은 설명입니다.
흥미진진하고 감동적인 그랜드 피날레 에서 개최되었다 오키나와 셀룰러 스타디움 나하시에. 끝에 그랜드 피날레 (XNUMX시간 초부터) 참가자들이 재미있는 민속춤을 추는 모습을 볼 수 있습니다. 카차시. 인기있는 밴드 시작, 리드 싱어 히가 에이쇼(比嘉栄昇)와 함께 피날레가 끝날 때 노래를 리드합니다.
이 선수는 행렬 Uchinānchu는 세계 각국의 의상을 입고 국제 거리(또는 "Kokusai Doori")를 따라 걸었습니다. NHK의 퍼레이드 영상 샘플링은 여기를 클릭하십시오.. 이벤트에 대한 많은 게시물 페이스북에서 볼 수 있다 뿐만 아니라.
폐막식에서는 타마키 지사는 말했다., “여러분과 교류하면서 여러 가지로 감동을 받았습니다. 우리 Uchinānchu는 강한 유대를 가진 대가족입니다. XNUMX년 만에 웃는 얼굴로 다시 만나자”고 말했다.
루츄 와이드에서 2019년 XNUMX월 국민투표, “오키나와 유권자의 72%가 미 해병대의 후텐마 비행장을 대체할 시설을 건설하기 위해 나고현 헤노코 지역 앞바다를 매립하는 정부의 매립 작업에 반대를 표명했습니다.” 그리고 주지사는 마찬가지로 일관되게 헤노코 기지 반대 건설.
