아프가니스탄 : 19 년 전쟁

마야 에반스, 12년 2020월 XNUMX일

~ 창조적 인 비폭력의 목소리

NATO와 미국이 지원하는 아프가니스탄 전쟁이 시작되었습니다 7^th 2001년 9월, 11/19 테러가 발생한 지 불과 한 달 후, 대부분의 사람들이 번개 전쟁이 될 것이라고 생각하고 진정한 초점인 중동으로 가는 디딤돌이 될 것이라고 생각했습니다. 2년이 지난 지금도 미국은 탈레반을 무너뜨리고 아프간 여성을 해방시키는 세 가지 원래 목표 중 두 가지를 달성하지 못한 채 역사상 가장 긴 전쟁에서 벗어나기 위해 여전히 노력하고 있습니다. 아마도 자신있게 만난 유일한 목표는 2012년 실제로 파키스탄에 숨어 있던 오사마 빈 라덴의 암살이었을 것입니다. 전쟁의 전체 비용은 100,000명이 넘는 아프간인의 생명과 3,502명의 NATO 및 미군 사망자였습니다. 미국이 지금까지 지출한 것으로 계산된다. $ 822 억 전쟁에. 영국에 대한 최신 계산은 없지만 2013년에는 37억 파운드.

지난 2년 동안 탈레반, 무자헤딘, 아프간 정부 및 미국 간의 평화 회담이 서서히 진행되고 있습니다. 주로 카타르 도하에서 열린 이 회담은 주로 지난 30년 동안 서로를 죽이려고 노력해 온 나이든 남성 지도자들로 구성되었습니다. 탈레반은 거의 확실하게 우위를 점하고 있습니다. 가장 부유한 40개국과의 싸움 지구상에서 그들은 이제 최소 XNUMX/XNUMX 자살 폭탄 테러범을 끊임없이 공급하고 있다고 주장하며 가장 최근에 미국과 탈레반 포로 5,000명. 2001년 미국이 탈레반을 물리치겠다는 약속에도 불구하고 탈레반은 계속해서 장기전을 확신했습니다.

대부분의 평범한 아프간인들은 협상가들이 정직하지 않다고 비난하면서 평화 회담에 대한 희망이 거의 없습니다. 카불에 거주하는 21세 나이마는 이렇게 말합니다. “협상은 쇼일 뿐입니다. 아프간인들은 그 사람들이 수십 년 동안 전쟁에 참여해 왔으며 이제 그들이 아프가니스탄을 포기하기 위해 거래를 하고 있다는 것을 알고 있습니다. 미국이 공식적으로 말하는 것과 행해지는 것은 다릅니다. 그들이 전쟁을 원하면 할 것입니다. 그들은 통제하고 있으며 평화를 가져오는 일에 관여하지 않습니다.”

역시 카불에 살고 있는 20세 임샤는 이렇게 말했습니다. “협상이 평화를 위한 것이라고 생각하지 않습니다. 우리는 과거에 그것들을 가졌고 그것들은 평화로 이어지지 않습니다. 한 가지 징후는 협상이 진행될 때 사람들이 여전히 살해되고 있다는 것입니다. 그들이 평화를 진지하게 생각한다면 살인을 멈춰야 합니다.”

시민사회단체와 청년들은 도하에서 열리는 다양한 회담에 초청되지 않았으며 단 한 번만 여성 대표단 지난 19년 동안 힘들게 얻은 권리를 유지하기 위해 소송을 제기하도록 초대되었습니다. 하지만 여성 해방 2001년 아프가니스탄 침공 당시 미국과 NATO가 제시한 세 가지 주요 명분 중 하나였으며, 평화 협정을 위한 주요 협상 쟁점 중 하나가 아니라 탈레반이 다시는 알 카에다를 주최하지 않는다는 점, 휴전, 탈레반과 아프간 정부가 권력을 공유하기로 합의했습니다. 또한 도하 평화 회담에 참석한 탈레반이 아프가니스탄과 파키스탄 전역의 탈레반의 다양한 분파를 모두 대표하는지 여부에 대한 질문도 있습니다. 대화는 자동으로 불법입니다.

지금까지 탈레반은 아프간 정부와 대화하기로 합의했으며 이전에 탈레반이 미국의 불법 꼭두각시 정부였던 아프간 정부의 합법성을 받아들이기를 거부했기 때문에 다소 유망한 징후였습니다. 또한 휴전은 평화 협정의 전제 조건 중 하나인데, 슬프게도 민간인과 민간 건물에 대한 공격이 거의 매일 발생하는 회담 중에 그러한 휴전이 없었습니다.

트럼프 대통령은 아프가니스탄에서 미군을 철수시키고 싶다는 점을 분명히 밝혔지만, 미국은 미군 기지를 통해 아프가니스탄에 거점을 유지하고 미국 기업에 광업권을 개방하기를 원할 가능성이 높습니다. 2017년 XNUMX월 Trump 대통령과 Ghani가 논의했습니다. 그 시점에서 Trump는 다음과 같이 설명했습니다. 미국 계약 Ghani 정부를 지원하는 대가로. 아프가니스탄 자원은 잠재적으로 세계에서 가장 풍부한 광산 지역 중 하나입니다. 2011년 펜타곤과 미국 지질 조사국의 공동 연구에 따르면 1조 달러 규모의 미개발 광물 금, 구리, 우라늄, 코발트 및 아연을 포함합니다. 이번 회담에 참석한 미국 평화특사가 잘마이 칼릴자드 전 RAND사의 컨설턴트로 제안된 아프가니스탄 횡단 가스관에 대해 조언한 것은 우연이 아닐 것입니다.

트럼프는 연말까지 나머지 12,000명의 미군을 4,000명으로 줄이고 싶어하지만 미국이 여전히 국내에 배치된 나머지 5개의 군사 기지에서 철수할 가능성은 낮습니다. 주요 경쟁국인 중국과 국경을 맞대고 있는 국가에 발판을 마련하는 이점은 포기하기가 거의 불가능할 것입니다. 미국의 주요 협상 대상은 원조 철회 위협과 폭탄 투하 가능성입니다. '모든 폭탄의 어머니' 2017년 낭가하르에서 사상 최대 규모의 비핵폭탄이 국가에 떨어졌습니다. 트럼프는 회담이 자신의 뜻대로 되지 않을 경우 대형 폭탄 한 발이나 강력한 융단 공중폭격을 가할 가능성이 있으며, 이는 '문화 전쟁'의 선상에서 싸우고 있는 그의 대선 캠페인을 강화하는 전술이기도 합니다. , 백인 민족주의와 혼합된 인종주의를 조장합니다.

코로나19 봉쇄 기간 동안 유엔이 국제 휴전을 촉구했음에도 불구하고 아프가니스탄에서는 전투가 계속되고 있습니다. 이 질병은 현재까지 39,693명이 감염된 것으로 알려져 있으며, 사망 1,472 사람들 27일 첫 확진자 발생 이후^th XNUMX월. XNUMX년 간의 분쟁으로 간신히 기능하는 의료 서비스가 약화되어 노인들이 특히 질병에 취약해졌습니다. 아프가니스탄에서 바이러스가 처음 등장한 후 탈레반은 이 질병을 인간의 잘못에 대한 신의 징벌이자 인간의 인내에 대한 신의 시험으로 간주한다는 성명을 발표했습니다.

4만 명의 국내 실향민이 있는 상황에서 코로나19는 의심할 여지 없이 특히 난민에게 치명적인 영향을 미칠 것입니다. 캠프 내 열악한 생활 환경으로 인해 내부 실향민은 일반적으로 최소 8명이 거주하는 방 하나의 진흙 오두막에서 비현실적인 사회적 거리두기와 손 씻기가 큰 어려움을 겪고 있어 스스로를 보호하는 것이 거의 불가능합니다. 식수와 식량 공급이 부족합니다.

유엔난민기구(UNHCR)에 따르면 전 세계적으로 2.5만 명의 등록된 아프가니스탄 난민이 있으며, 이는 세계에서 두 번째로 많은 난민 인구입니다. 아프가니스탄이 "세계에서 가장 평화롭지 않은 나라"로 분류되었다는 사실을 충분히 알고 있습니다. 최근 몇 년 동안 EU 국가로부터의 강제 추방은 "함께 나아가는 길" 정책. 유출된 문서에 따르면 EU는 아프간 망명 신청자들의 위험을 충분히 인식하고 있었습니다. 2018년 UNAMA는 사상 최대 민간인 사망자 사상자 11,000명, 사망 3,804명, 부상 7,189명. 아프간 정부는 협력 부족으로 원조가 중단될 것을 우려해 추방자를 받아들이기로 유럽연합(EU)과 합의했습니다.

이번 주말은 현재 위기에 처한 난민 및 이주민과의 연대를 기념하기 위한 국가적 행동의 일환입니다. 적대적 환경 가혹한 영국 정책과 처우. 그것은 우리의 일 이내에 온다 프레티 파텔 내무장관 어센션 섬에 해협을 건너려는 난민과 서류 미비 이주민을 버리고, 사람들을 사용하지 않는 페리에 가두며, 해협에 "해상 울타리"를 세우고, 물대포를 배치하여 보트를 휩쓸도록 거대한 파도를 만들 것을 제안했습니다. 영국은 2001년에 아프가니스탄과의 전쟁에 전심전력을 다했고 이제 목숨을 걸고 도망치는 사람들을 보호해야 하는 국제적 책임을 회피하고 있습니다. 대신 영국은 사람들을 실향민으로 몰아넣은 상황에 대한 책임을 인정하고 전쟁으로 인한 고통에 대한 배상금을 지불해야 합니다.

Maya Evans는 영국의 창의적 비폭력을 위한 목소리를 조정합니다.