한일 시민의 미국 정부와 시민 사회에 대한 공동 호소

아시아, 한국 거점, 클로즈베이스

아래 서명자, 26 년 2021 월 XNUMX 일

미국 고브시민 사회, 일본 정부에 파티를하지 마십시오's 거절 to 역사적 잘못을 해결하다: 올바른 역사적 인식과 끝-of-한국의 전쟁 선언은 지렛대 다 동북아 평화를 위해

따뜻한 인사를드립니다 일본과 한국의 평화. 이 호소가 귀하를 잘 찾길 바라며 그것이 나온 맥락에서 시작하십시오.

바탕으로 a 수정 한일 고통스러운 역사의 기억, in 작년 XNUMX 월 전에, 시민 사회 과 종교적인 커뮤니티 in 일본과 한국 “한국-일본 (일본-대한민국) 화해와 평화 플랫폼” (여기서는 "JK'플랫폼')은 화해와 평화의 새로운 시대를위한 촉매제 역할을합니다. 와 더불어 화해의 희망과 한일 평화, JK플랫폼은 협력과 함께 제공됩니다 역사에 대한 올바른 인식, 한반도의 항구적 평화 정착 및 보호를 통한 연대 일본 제 9 조's 헌법, 비핵화n과 동아시아의 군축, 인권과 평화 다음 세대를위한 교육.

지난 4 월 XNUMX 일th, 우리는 repor를 들었습니다조 바이든 대통령과 P상주 문재-in 합의에 도달 즉, "한국, United St 간의 협력일본은 동북아의 평화와 번영을 위해 중요합니다."

그러나 우리는 미국 정부가 미국을 강화하기 위해-대한민국-일본군협력은 한국에 촉구n일본ese 정부에 도달 정치적 정착ment그것은 사라질 것입니다 전에, 과거 식민지 유산 그리고 인권 문제 강제 노동 및 일본군 성 노예. 우리는 원하지 않습니다 협정 그 놓다s먼저 국익과 군사 동맹을 맺고 피해자를 타협 할 식민 통치의 유지 침묵. 역사적 인식 문제를 제쳐 놓는 정치적 타협은 한국을 불안정하게 할 것입니다-일본 관계를 유지하고 지역에 지속적인 평화를 가져 오지 못했습니다.

또한, t한국 전쟁도 동북아의 평화와 번영을 위해 끝났습니다. 우리는 그것을 요구합니다 미국 정부는 끝을 향한 정책을 개발합니다-of-한국 전쟁 선포와 평화 종결 협정.

우리는 미국 시민 사회와 종교에 진지하게 호소합니다.이스 커뮤니티 그들의 사랑에 찬 관심과 적극적인 지원과 미국 정부가 다음 요구에 적극적으로 대응할 수 있도록 연대합니다.

첫째, 우리는 미국 정부에 인권 회복을 존중 해달라고 요청합니다 위한전쟁의 희생자 전자의 범죄 일본군.

미국 정부의 사과와 배상일본 이민자 강제 수용 및 부당 대우 제 XNUMX 차 세계 대전 동안 국제 사회에 좋은 본보기가되었습니다.The 미국 정부 인보였다에 빠졌다전에, 한국과 일본이 도달 한 과정 1965 년 일본대한민국기본 관계 조약 및 2015 년 위로 여성 협정. 그러나 아시다시피이 두 계약은 한 지원 의도를 반영하다 식민지의 피해자, 그 이 now 가 a 근본 원인 한국과 일본의 현재 불안정한 관계.

우리는 현재 Biden이 관리, 그지금인권을 강조하고 영상을복원에 적극적이다 전쟁 희생자의 인권.We 기억해야한다와 R인정하다그 독일은 포스트에서 새로운 시작을 가능하게했다-전쟁 유태인에 대한 반 인도적 범죄를 회상하고 기억함으로써 유럽.

둘째, 우리는 미국 정부가 한국 전쟁 종식을위한 정책을 시행하고포함 평화 협정.

우리는 Biden 행정부가 합병하다 그것의 노력 남북 관계 개선을 위해 한반도 평화 프로세스를 추진함으로써 한일 양국 간, 한미 양국 간. W또한 한국이 QUAD 동맹에 포함되지 않기를 바랍니다. 그럴거야.새로운 냉전 시스템을 강화 동북아, 한반도 분단 체제 강화

미국과 소련 유엔 사이에 직접적인 대립은 없었습니다.동쪽의 이온-서 냉전이지만 우리는 결코 아시아의 냉전을 잊으십시오.그러나 그 전쟁은 아직 공식적으로 끝나지 않았기 때문에 근본적인 평화와 인권 침해의 원인 사람들의 on 전에, 대한민국n 페 닌술a. 우리 반복하다 그 한국 전쟁 종결 합의는 비핵화를 요구하는 외교 카드가 될 수 없습니다. 북한. 이것은 비참한 전쟁의 역사와 분단의 역사를 종식한반도에. 평화와 안정을 위해 on the 한반도 as뿐만 아니라 동북아, 우리는 다시 한 번 미국 정부가 한국 전쟁 종식을 선언하고 평화 협정을 체결합니다.