양심적 병역 거부 촉구

Dieter Duhm 작성

당신은 적이 없습니다. 다른 신앙, 다른 문화 또는 다른 색깔의 사람들은 당신의 적이 아닙니다. 그들과 싸울 이유가 없습니다.

Soldat_Katze당신을 전쟁에 파견하는 사람들은 당신의 이익을 위해서가 아니라 그들 자신을 위해 그렇게합니다. 그들은 그들의 이익, 힘, 장점 및 사치를 위해 그것을합니다. 당신은 그들을 위해 싸워? 당신은 그들의 이익에서 얻는가? 당신은 그들의 힘을 공유합니까? 당신은 그들의 사치품에 공유합니까?
그리고 당신은 누구와 싸울까요? 소위 적들이 당신에게 무언가를 했습니까? Cassius Clay는 베트남에서 싸우기를 거부했습니다. 그는 베트남인은 그에게 아무것도하지 않았다고 말했다.
그리고 당신은, GI : 이라크 사람들이 당신에게 무언가를 했습니까? 또는 당신, 젊은 러시아인 : 체첸 인들이 당신에게 무언가를 했습니까? 그리고 만약 그렇다면, 당신 정부가 그들에게 어떤 종류의 잔인한 짓을했는지 아십니까? 아니면 당신, 젊은 이스라엘 사람들 : 팔레스타인 사람들이 당신에게 무언가를 했습니까? 그렇다면, 당신의 정부가 그들에게 무엇을했는지 아십니까? 당신이 싸울 불의를 누가 제작 했습니까? 정복 된 지역을 통해 탱크로 운전할 때 어떤 힘을 발휘하는지 알고 있습니까?

하늘을 위해 누구가 척 훼손 청소년이 전쟁에 처해 졌는지에 대한 불의를 누가 제작 했습니까? 당신의 정부, 당신의 입법자, 당신의 나라의 통치자들이 그것을 만들었습니다.
회사 그룹과 은행, 군수 산업 및 군대, 그리고 전쟁 명령에 따라 제작됩니다. 그들의 세계를 지원하고 싶습니까?
그들의 세계를 섬기기를 원하지 않는다면 전쟁 서비스를 무시하십시오. 그들이 주장을 멈추는 그런 주장과 힘으로 그것을 무시하십시오. “전쟁이 선포되었고 아무도 나타나지 않았다고 상상해보십시오”(Bertolt Brecht). 지구상의 어느 누구도 다른 사람이 전쟁을하게 할 권리가 없습니다.
그들이 당신을 전쟁 서비스로 초안하고 싶다면 테이블을 돌리십시오. 그들에게 편지를 써서 언제 어디에서 어떤 양말, 속옷, 셔츠를 신고해야하는지 알려주십시오. 확실하지 않은 용어로, 그들이 목표를 달성하려면 지금부터 전쟁을 시작해야한다고 말하십시오. 연결, 미디어 소스, 젊음의 힘, 그리고 테이블을 돌리는 힘을 사용하십시오. 그들이 전쟁을 원한다면 그들은 탱크와 덕아웃으로 들어가야하고, 광산을 뚫고 가야하고, 파편 자체에 의해 잘릴 수 있습니다.

이 전쟁을 제작하는 사람들이 스스로 전투를 벌여야하고 자신의 몸에서 경험해야한다면 절단되거나 타거나 굶어 죽거나 얼어 죽거나 희미 해지는 것이 무엇을 의미하는지 지구에서 더 이상 전쟁이 일어나지 않을 것입니다 고통에서.
전쟁은 모든 인권의 반대입니다. 전쟁을 이끄는 사람들은 항상 잘못입니다. 전쟁은 끝없는 질병의 적극적인 원인입니다. 아이들을 짓밟고 태웠거나, 시체가 조각 나고, 마을 공동체가 파괴되고, 친척이 사라지고, 친구 나 연인을 잃고, 굶주림, 추위, 고통과 탈출, 민간인에 대한 잔인 함 – 이것이 전쟁입니다. .

아무도 전쟁에 참여할 수 없습니다. 통치자들의 법을 넘어서는 더 높은 법이 있습니다.“너희는 죽이지 말아야한다.”모든 용감한 사람들이 전쟁 서비스를 거부하는 것은 도덕적 의무입니다. 더 이상 전쟁을 원치 않을 때까지 많은 수의 일을하십시오. 전쟁 서비스를 거부하는 것은 영광입니다. 모두가 그것을 인식 할 때까지이 영광을 지키십시오.

군인의 제복은 바보의 노예 복장입니다. 명령과 순종은 자유를 두려워하는 문화의 논리입니다.
전쟁에 동의하는 사람들은 의무적 인 복무에만 해당 되더라도 공모에 유죄가됩니다. 병역에 복종하는 것은 모든 윤리에 위배됩니다. 우리가 인간 인 한이 광기를 막기 위해 모든 노력을 기울여야합니다. 군사적 의무가 사회적 의무로 받아 들여지는 한 우리는 인간적인 세계를 갖지 못할 것입니다.

원수는 항상 다른 사람입니다. 그러나 생각해보십시오 : 만약 당신이“다른”편에 있다면, 당신 자신은 적이 될 것입니다. 이러한 역할은 교환 가능합니다.

팔레스타인 어미가 죽은 아이를 위해 흘린 눈물은 자살 폭탄 테러로 아이를 죽인 이스라엘 어머니의 눈물과 같습니다.

새로운 시대의 전사는 평화의 전사입니다.
공동 생물이 거칠게 대우된다면 생명을 보호하고 내면이 부드러워 지도록 용기를 가져야합니다. 모든 저항에 우세한 부드러운 힘을 얻으려면 몸을 훈련시키고, 마음을 강화하고, 마음을 안정 시키십시오. 모든 가혹함을 극복하는 것은 부드러운 힘입니다. 당신은 모두 남자와 여자 사이의 사랑에서 왔습니다. 사랑을 숭배하고 사랑을 키우십시오!

“전쟁이 아닌 사랑을 나누십시오.”이것은 베트남 전쟁 당시 미국의 양심적 병역 거부자들로부터 심오한 문장이었습니다. 이 문장이 모든 어린 마음으로 움직 이길 바랍니다. 그리고 우리 모두가 지능과 그것을 따라야 할 의지를 찾을 수 있기를 바랍니다.

사랑의 이름으로,
모든 생물의 보호라는 이름으로
피부와 털을 가진 모든 사람들의 따뜻함의 이름으로
벤 세레 모스.
지원하십시오 :“우리는 이스라엘 예비군입니다. 우리는 봉사를 거부합니다.”
http://www.washingtonpost.com/posteverything/wp/2014/07/23/we-are-israeli-reservists-we-refuse-to-serve/

댓글을 남겨주세요.

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *

관련 기사

우리의 변화 이론

전쟁을 끝내는 방법

평화를 위한 움직임 챌린지
반전 이벤트
함께 성장할 수 있도록 지원해 주세요

작은 기부자가 우리를 계속 유지

매월 최소 $15의 반복 기부를 선택하면 감사 선물을 선택할 수 있습니다. 웹사이트를 통해 정기적으로 기부해 주시는 분들께 감사드립니다.

이것은 당신이 다시 상상할 수있는 기회입니다 world beyond war
WBW 숍
모든 언어로 번역