지상군을 사용하면 민간인 사상자를 최소화할 수 있지만 Isis와 같은 극악무도하고 잔인한 움직임을 무찌르는 데는 어떤 수단도 정당화될 수 있다는 느낌이 있습니다.
"그들은 사막을 만들고 그것을 평화라고 부릅니다." 2,000년 전 반항적인 영국군에게 로마 군대가 가한 황폐화에 대해 말한 영국 부족 지도자 칼가쿠스(Calgacus)의 신랄한 대사입니다. 비난은 수세기 동안 울려 퍼졌고 많은 진정 캠페인에 적용되었지만 현재 이라크에서 일어나고 있는 상황에 특별히 적절합니다.
약 20,000명의 이라크 군인, 특수 부대, 연방 경찰 및 시아파 준군사 조직이 2014년 초부터 Isis가 점령한 수니파 아랍 도시인 팔루자로 진격하고 있습니다. 지난 8,503년 동안 이라크와 시리아에서 3,450회의 공습이 있었습니다. 그러한 근접 항공 지원이 없었다면 이라크와 시리아의 반이시스 세력은 최근의 성공을 거두지 못했을 것입니다.
팔루자 북동쪽에 위치한 키르쿠크 주지사 나즈말딘 카림(Najmaldin Karim)은 "정부군이 팔루자를 점령할 것이라고 생각하지만 그 과정에서 도시는 파괴될 것"이라고 말했다. XNUMXD덴탈의 독립. "공습이 없다면 아마도 도시를 점령하지 못할 것입니다."
전례는 불길합니다. 연합군 공군의 지원을 받는 이라크군은 지난 70월 Isis로부터 라마디 시를 탈환했지만 건물의 400,000% 이상이 폐허가 되었고 XNUMX명 중 대다수가 여전히 피난민입니다.
“팀이 라마디에서 발견한 파괴는 이라크의 다른 어떤 지역보다 더 나쁩니다. 충격적입니다.”라고 UN의 이라크 인도주의 조정관인 Lise Grande가 말했습니다.
64개월 전 정부군이 도시를 점령한 직후 라마디 구의회 의원인 Ibrahim al-Osej는 "모든 물, 전기, 하수 및 다리, 정부 시설, 병원 및 학교와 같은 기타 인프라가 어느 정도 피해를 입었다.” 여기에는 XNUMX개 이상의 다리가 파괴되었습니다.
파괴의 일부는 Isis 광산 건물에 의해 발생했지만 대부분은 600 연합군의 공습과 이라크 군대 포격의 결과였습니다. 미 공군 사령관들은 (베트남 전쟁이나 이전 전쟁과는 달리) 폭격의 정확한 정확성에 대해 자축하지만, 그렇다면 왜 라마디를 파괴해야 했습니까?
이라크와 시리아에서 ISIS에 대한 다른 승리도 마찬가지입니다. 작년에 나는 Isis가 700개월 반 동안 포위 공격을 시도한 시리아 쿠르드족의 도시 코바니에 있었는데, 그 곳은 시리아 쿠르드족 전사들과 건물의 XNUMX분의 XNUMX을 산산조각 낸 XNUMX회의 미국 공습에 의해 쫓겨났습니다. 내가 본 곳마다 부서진 콘크리트 더미와 잔해 더미에서 튀어 나온 부서진 금속 보강 막대가 뒤죽박죽이었습니다. 시리아 쿠르드족이 달라붙어 있던 영토에만 건물이 여전히 서 있었다.
팔루자는 이제 같은 운명을 공유할 수 있습니다. 약 900명의 Isis 전투기가 지상에서 잘 준비된 전투 위치와 그 아래의 터널 워렌을 방어하고 있습니다. 그들은 저격, IED, 부비 트랩, 박격포 및 자살 폭탄 테러범으로 적에게 최대 사상자를 낸 경험이 있습니다.
티크리트, 라마디, 신자르 같은 곳에서는 막판에 빠져나갔지만 팔루자에서는 바그다드와 가깝고 두 번이나 미국 점령에 대한 수니파 저항의 상징이기 때문에 끝까지 싸울 수 있다. 2004년 미해병대 포위.
광신적이고 전투로 단련된 Isis 전투기를 패배시키려면 대규모 공군력 사용 외에 다른 대안이 없다고 주장할 수 있습니다. 그러나 이라크와 시리아 전쟁의 많은 경우와 마찬가지로 수행되는 전쟁 유형은 정치적 우선 순위에 따라 결정됩니다.
팔루자와 이전 라마디의 경우 미국은 정규 이라크 정부군과 수니파 민병대와 같은 정치적으로 수용 가능한 동맹국을 지원하기 위해 행동합니다. 그것은 종파적이고 이란의 영향을 받는 것으로 간주되는 Hashd al-Shaabi 또는 Popular Mobilization Units의 중무장하고 더 많은 시아파 준군사 조직에 항공 지원을 제공하기를 원하지 않습니다.
문제는 전투에 능한 이라크 보안군이 정규군 5,000개 사단 외에 750개 여단, XNUMX계정 XNUMX명으로 한정돼 있다는 점이다. 그러나 이들 부대 중 다수는 바그다드나 다른 최전선의 다른 지역에 있어야 하며 연합군의 공습에도 오랜 시간이 걸릴 수 있는 팔루자에 대한 공격에 투입될 수 없습니다. 마침내 라마디를 점령한 공격군은 XNUMX명의 이라크 특수부대에 불과했으며, 이들은 공중에서 ISIS 전투기를 표적으로 삼은 후 걸레질 부대 역할을 했습니다.
제한된 수의 고도로 숙련된 지상군(미국 전문가들이 섞여 있음)을 사용하여 모든 저항 지점에 대한 공습을 요청할 수 있는 전략은 군사적으로 이치에 맞습니다. 이라크의 수니파 도시와 인구 밀집 지역이 조직적으로 파괴되면서 국제적 시위가 없다는 점도 눈에 띈다. 50년 전 베트남의 Ben Tre 마을에 대한 한 미군 장교의 악명 높은 발언, 즉 "도시를 구하기 위해 마을을 파괴해야 했다"는 말은 라마디에게도 똑같이 적용될 수 있습니다.
이것은 현재의 폭격 캠페인이 공중전에서 관례적인 것처럼 정당화되고 있기 때문에 발생하지 않습니다. 가해자들은 그것이 매우 정확하고 민간인 사상자를 최소화하도록 설계되었다고 말합니다. 그러나 Isis와 같은 극악무도하고 잔인한 운동을 물리치기 위해 사용될 때 어떤 수단도 정당화될 수 있다는 느낌이 널리 퍼져 있습니다. 팔루자에 대한 현재의 공격은 이달 초 바그다드에서 ISIS 폭격기에 의한 200명의 민간인 학살에 부분적으로 동기가 부여되었습니다.
향후 몇 개월 동안 팔루자에서 일어나는 일은 이라크 정부, 쿠르드족 페슈메르가, 연합군이 여전히 인구가 2014만 명인 모술을 탈환하려는 시도가 있을 경우 어떤 일이 일어날지 알려줄 수 있기 때문에 중요합니다. XNUMX년 XNUMX월 모술 점령으로 "칼피헤이트(Calpihate)"를 선언할 수 있었기 때문에 ISIS는 아무도 도시 밖으로 내보내지 않으며 열심히 싸울 것입니다.
미국은 올해 이 도시를 탈환하고자 합니다. 카림 씨는 오바마 대통령이 “임기가 끝나기 전에 모술에서 IS를 몰아내기 위해 필사적으로 노력하고 있다”고 믿고 있다. Isis의 상실과 부상은 아마도 그의 XNUMX년 임기 중 가장 큰 오산이었기 때문에 이것은 거의 놀라운 일이 아닙니다. 그러나 이라크에 있는 XNUMX만 수니파 아랍인들은 시아파와 쿠르드족의 통치에 굴복하는 것 외에는 ISIS에 대한 대안이 없기 때문에 전쟁이 무너지더라도 전쟁은 끝나지 않을 것입니다.
미국과 영국과 같은 동맹국들은 바그다드 정부가 이전에 Isis의 통제하에 살던 사람들을 더 많이 포함해야 한다고 주장하지만, 그들이 살았던 곳이 폐허더미라면 포함은 큰 차이를 만들지 못할 것입니다.
