1939년에 나는 전쟁이 온다는 소식을 듣지 못했습니다. 이제 천둥 같은 접근 방식을 무시할 수 없습니다.

A 이 2017월 한 달 동안 기억의 냉기가 저를 덮쳤습니다. 1939년 여름바람이 전 세계에서 영국으로 불어오는 전쟁의 바람에 XNUMX년처럼 흩어지는 느낌이다.

중동에서는 사우디아라비아 예멘을 없애다 1935년 내가 어렸을 때 무솔리니가 에티오피아에 행한 것과 같은 사나움으로. 테리사 메이 정부는 분쟁 지역에서 전쟁 무기의 확산을 통해서만 평화가 달성될 수 있다고 주장합니다. 베네수엘라 무정부 상태를 향한 비틀거림 과 외국 개입 필리핀에 있는 동안 영국 및 미국과의 동맹으로 보호받는 로드리고 두테르테는 마약 중독을 통해 빈곤에서 벗어나려는 범죄로 취약한 사람들을 살해합니다.

나는 이제 94세인 나이가 들었기 때문에 이러한 파멸의 징조를 인식합니다. 소름 끼치는 징후는 어디에나 있습니다. 아마도 미국이 주도하도록 허용하는 가장 큰 것일 것입니다. 도널드 트럼프, 명예, 지혜, 단순한 인간적 친절이 부족한 사람. 자유주의 독일인들이 군부가 히틀러의 무분별한 행동으로부터 국가를 보호할 것이라고 믿는 것이 미국인들에게 그들의 장군들이 그들을 트럼프로부터 구해줄 것이라고 믿는 것은 어리석은 일입니다.

영국도 자랑스러워 할 것이 없습니다. 이라크 전쟁 이후 우리나라는 연이은 정부가 민주주의와 사회 정의를 침식하고 긴축으로 복지 국가를 황폐화시켜 Brexit의 막 다른 골목으로 인도하면서 하향 쇠퇴했습니다. 트럼프와 마찬가지로 브렉시트는 자유주의적 신성함으로 되돌릴 수 없습니다. 신자유주의적 경제 모델이 마치 독재자의 동상처럼 해방된 국민에 의해 박살나야만 바꿀 수 있습니다.

수년간의 보수당 정부 이후 영국은 1930년대에 나치즘이 진정되었던 네빌 체임벌린 치하에서보다 역사의 흐름을 바꿀 준비가 덜 되어 있습니다. 사실 유럽이나 북미의 어떤 나라도 떠들썩할 것이 없습니다. 각각은 불평등, 정당한 부패인 대규모 법인세 회피, 사회를 잠식한 신자유주의로 만연해 있습니다.

여름은 위로가 되어야 하지만 올해는 그렇지 않습니다. 오늘의 젊은이들을 바라보며, 내가 그들의 한가한 시간을 지켜볼 때, 나는 1939년 여름, 우리 세대의 젊은이들의 얼굴과 두려운 닮은 점을 발견합니다. 내가 시내에 나가면 그들의 웃음소리를 듣고, 그들이 술을 마시거나 서로 구애하는 것을 보고 나는 그들이 두렵습니다. .

올해 1939월은 1945년과 너무 닮아 있다. 16년까지의 평화의 마지막 여름. 그리고 1939세에 여전히 귀가 젖어 있는 나는 친구들과 사진을 찍으러 갔고 우리가 도달할 수 없다고 생각했던 것 너머에 사는 히틀러와 다른 파시스트 괴물들의 뉴스 영화를 보고 웃었습니다. . XNUMX년 XNUMX월에 우리는 평화도, 살육도, 공습도, 공습도 없는 삶이 며칠 만에 측정될 수 있다는 사실을 거의 알지 못했습니다. 나는 천둥 같은 전쟁의 접근을 듣지 못했지만, 노인으로서 나는 지금 내 손자 세대를 위해 그것을 듣습니다. 내가 틀렸으면 좋겠다. 그러나 나는 그들을 위해 석화됩니다.

• 해리 레슬리 스미스의 최신 저서 내 과거가 너의 미래가 되게 하지마 14월 XNUMX일 Constable & Robinson 발행