ಟೆರ್ರಿ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್-ಬ್ರೌನ್ ಅವರಿಂದ, ಜೂನ್ 23, 2020
ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾಕೋಬ್ ಜುಮಾ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರದ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಥೇಲ್ಸ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಕಂಪನಿಯ ಮೇಲೆ ವಂಚನೆ, ಹಣ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮತ್ತು ದರೋಡೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ವಿಳಂಬದ ನಂತರ, ಜುಮಾ ಮತ್ತು ಥೇಲ್ಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 23 ಜೂನ್ 2020 ರಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಬರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಿದ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಸೂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಫ್ರೆಂಚ್ ಉಪ-ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಆರೋಪಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಒಪ್ಪಂದದ ಹಗರಣದಲ್ಲಿ ಜುಮಾ ಕೇವಲ "ಸಣ್ಣ ಮೀನು" ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ದೇಶ ಎರಡನ್ನೂ ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಆದರೆ ಕರುಣಾಜನಕ R4 ಮಿಲಿಯನ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು.
ಜುಮಾ ಅವರಿಗೆ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಿದ ಮಾಜಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಚಿರಾಕ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ ಸರ್ಕೋಜಿ ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ತನಿಖೆ ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಬೇರೆಡೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ಆತಂಕ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಸರ್ಕೋಜಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಬರಲಿದ್ದಾರೆ. ಚಿರಾಕ್ ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನಿಧನರಾದರು, ಆದರೆ ಇರಾಕ್‌ನ ಸದ್ದಾಂ ಹುಸೇನ್‌ರೊಂದಿಗಿನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಅವರು ತುಂಬಾ ಕುಖ್ಯಾತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಿಗೆ "ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಇರಾಕ್" ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರು ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಿಶ್ವ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಲಂಚಗಳು ಜಾಗತಿಕ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಶೇಕಡಾ 45 ರಷ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವ್ಯವಹಾರದ ಹಗರಣದಲ್ಲಿ "ದೊಡ್ಡ ಮೀನುಗಳು" ಬ್ರಿಟಿಷ್, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಗಳು, ಅವರು Mbeki, Modise, Manuel ಮತ್ತು Erwin ಅವರನ್ನು "ಕೊಳಕು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು" ಬಳಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದ ಹೊರನಡೆದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಬಿಎಇಯಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ “ಸುವರ್ಣ ಪಾಲು” ಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಯೆಮೆನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಿದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಸಹ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಬಿಎಇ ಕುಖ್ಯಾತ ರೊಡೇಶಿಯನ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಐ 6 ಏಜೆಂಟ್ ಜಾನ್ ಬ್ರೆಡೆನ್ಕ್ಯಾಂಪ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಎಇ / ಸಾಬ್ ಯುದ್ಧ ವಿಮಾನ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನೇಮಿಸಿತು.
ಆ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ 20 ವರ್ಷಗಳ ಬಾರ್ಕ್ಲೇಸ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಾಲ ಒಪ್ಪಂದಗಳು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಖಾತರಿಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಸಹಿ ಮಾಡಿದವು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಗಳು "ಮೂರನೇ ವಿಶ್ವ ಸಾಲ ಎಂಟ್ರಾಪ್ಮೆಂಟ್" ಗೆ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಖರ್ಚಿನ ಕಾಯ್ದೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ವಹಣಾ ಕಾಯ್ದೆ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ತನ್ನ ಸಾಲ ಪಡೆಯುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮೀರಿದ್ದಾನೆ. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಒಪ್ಪಂದವು ಅಜಾಗರೂಕ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ದೇಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಹಣಕಾಸಿನ, ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಮಂತ್ರಿಗಳಿಗೆ ಪದೇ ಪದೇ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಒಪ್ಪಂದದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಆರ್ಥಿಕ ಬಡತನದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ.
ಎಸ್‌ಎ ವಾಯುಪಡೆಯ ನಾಯಕರು ತೀರಾ ದುಬಾರಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ಬಿಎಇ / ಸಾಬ್ ಯುದ್ಧ ವಿಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾವು billion 2.5 ಬಿಲಿಯನ್ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಬಿಎಇ / ಸಾಬ್ ಯುಎಸ್ 8.7 ಬಿಲಿಯನ್ (ಈಗ ಮೌಲ್ಯದ R156.6 ಬಿಲಿಯನ್) ಆಫ್‌ಸೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 30 667 ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ. ನಾನು 20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪದೇ ಪದೇ icted ಹಿಸಿದಂತೆ, ಆಫ್‌ಸೆಟ್‌ಗಳು “ಪ್ರಯೋಜನಗಳು” ಎಂದಿಗೂ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಸರಬರಾಜುದಾರ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ದೇಶಗಳ ತೆರಿಗೆದಾರರನ್ನು ಉಣ್ಣಿಸಲು ಭ್ರಷ್ಟ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಉದ್ಯಮವು ಮಾಡಿದ ಹಗರಣವಾಗಿ ಆಫ್‌ಸೆಟ್‌ಗಳು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕುಖ್ಯಾತವಾಗಿವೆ. ಸಂಸದರು ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕ ಜನರಲ್ ಸಹ ಆಫ್‌ಸೆಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ, ಆಫ್‌ಸೆಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಗೌಪ್ಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಾರೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಇಲಾಖೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಕಲಿ ನೆಪಗಳೊಂದಿಗೆ (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರ ವಿಧಿಸಿದ) ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದರು.
ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಮಾನಗಳು ಇನ್ನೂ ಬಳಕೆಯಾಗದೆ ಮತ್ತು “ಮಾತ್‌ಬಾಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ” ಇವೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಈಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾರಲು ಪೈಲಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲ, ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಯಂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇಂಧನ ತುಂಬಲು ಹಣವೂ ಇಲ್ಲ. 160 ರಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ 2010 ಪುಟಗಳ ಅಫಿಡವಿಟ್‌ಗಳು, ಆ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಎಇ ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಏಕೆ £ 115 ಮಿಲಿಯನ್ ಲಂಚವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಫಾನಾ ಹಾಂಗ್ವಾನ್, ಬ್ರೆಡೆನ್ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮತ್ತು ದಿವಂಗತ ರಿಚರ್ಡ್ ಚಾರ್ಟರ್ ಈ ಮೂವರು ಮುಖ್ಯ ಫಲಾನುಭವಿಗಳು. ಚಾರ್ಟರ್ 2004 ರಲ್ಲಿ ಆರೆಂಜ್ ನದಿಯ "ಕ್ಯಾನೋಯಿಂಗ್ ಅಪಘಾತ" ದಲ್ಲಿ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಮರಣಹೊಂದಿದನು, ಬ್ರೆಡೆನ್‌ಕ್ಯಾಂಪ್‌ನ ಸಹಾಯಕರೊಬ್ಬರು ಅವನನ್ನು ಕೊಲೆಗೈದರು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ಯಾಡಲ್‌ನಿಂದ ಹೊಡೆದು ಚಾರ್ಟರ್ ಮುಳುಗುವವರೆಗೂ ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದರು. ಲಂಚವನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವರ್ಜಿನ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿನ ಬಿಎಇ ಮುಂಭಾಗದ ಕಂಪನಿಯಾದ ರೆಡ್ ಡೈಮಂಡ್ ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯ ಮೂಲಕ ಪಾವತಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಪುಸ್ತಕ “ಐ ಆನ್ ಡೈಮಂಡ್ಸ್” ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ.
"ಐ ಆನ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡ್" ನಲ್ಲಿನ ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ 1993 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ ಹನಿಯನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ ಜನುಸ್ಜ್ ವಾಲಸ್, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬ್ರೆಡೆನ್ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದೆ. ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಆರು ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಎಇ ಪಾವತಿಸಿದ ಲಂಚದ ಕುರಿತಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಂಭೀರ ವಂಚನೆ ಕಚೇರಿಯ ತನಿಖೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಧಾನಿ ಟೋನಿ ಬ್ಲೇರ್ 2006 ರಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ತನಿಖೆಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತೆಗೆ ಧಕ್ಕೆ ತಂದಿದೆ ಎಂದು ಬ್ಲೇರ್ ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಇರಾಕ್ಗೆ ಉಂಟಾದ ವಿನಾಶಕ್ಕೆ 2003 ರಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾರ್ಜ್ ಬುಷ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬ್ಲೇರ್ ಕಾರಣ ಎಂದು ಸಹ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಬ್ಲೇರ್ ಅಥವಾ ಬುಷ್ ಇಬ್ಬರೂ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಿಗಳಾಗಿ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಬಿಎಇಗೆ "ಬ್ಯಾಗ್‌ಮ್ಯಾನ್" ಆಗಿ, ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರ ಬಂಡಾರ್ ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲಾ ಅವರ 1998 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಕಾ ಮ್ಯಾಚೆಲ್ ಅವರ ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದ ಏಕೈಕ ವಿದೇಶಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ ಎಎನ್‌ಸಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ದಾನಿ ಎಂದು ಮಂಡೇಲಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. . ಬಂಡಾರ್ ಅವರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಸೌದಿ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಿಗೆ ಬಿಎಇ £ 1 ಬಿಲಿಯನ್ ಲಂಚವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅಮೆರಿಕದ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಲಂಚವನ್ನು ಏಕೆ ಲಾಂಡರಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ ಎಫ್‌ಬಿಐ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿತು.
ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾದ ಬಿಎಇ / ಸಾಬ್ ಗ್ರಿಪೆನ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ಯುಎಸ್ ನಿರ್ಮಿತ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ರಫ್ತು ಅಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ ಬಿಎಇಗೆ 479 ಮತ್ತು 2010 ರಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ $ 2011 ಮಿಲಿಯನ್ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಿಲರಿ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಯುಎಸ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದಿಂದ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ಗೆ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ದೇಣಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಯುಎಸ್ ಸರ್ಕಾರಿ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಟೆಂಡರಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬಿಎಇ ತಡೆಯುವ ಉದ್ದೇಶಿತ ಅಸಮಾಧಾನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು 2011 ರಲ್ಲಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಪ್ರಸಂಗವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ವ್ಯಾಪಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಎಷ್ಟು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಯುಎಸ್ ಸರ್ಕಾರಗಳು. ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಜುಮಾ ಹವ್ಯಾಸಿ.
ಬ್ರೆಡೆನ್ಕ್ಯಾಂಪ್ ಜಿಂಬಾಬ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಬುಧವಾರ ನಿಧನರಾದರು. ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಬ್ರೆಡೆನ್ಕ್ಯಾಂಪ್ ಅವರು ಬ್ರಿಟನ್, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಅಥವಾ ಜಿಂಬಾಬ್ವೆಯಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಕಾಂಗೋ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವು ದೇಶಗಳಿಗೆ ವಿಧಿಸಿದ ವಿನಾಶದ ಆರೋಪವನ್ನು ಹೊರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಜುಮಾ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯು ಈಗ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವ್ಯವಹಾರದ ಹಗರಣದ ಬಗ್ಗೆ "ಸ್ವಚ್ clean ವಾಗಿ ಬರಲು" ಎಂಬ ಎಂಬಿ, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್, ಎರ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಜುಮಾ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕನ್ನರಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಅವರು XNUMX ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಂಘಟಿತ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಸ್ವಇಚ್ ingly ೆಯಿಂದ ಸಹಕರಿಸಿದರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರ.
ಜುಮಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾಜಿ ಹಣಕಾಸು ಸಲಹೆಗಾರ, ಶಬೀರ್ ಶೇಖ್ ಅವರು “ಬೀನ್ಸ್ ಚೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ” ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ಜುಮಾ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಗೆದ್ದ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಎಎನ್‌ಸಿ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿರುವ ಮನವಿಗೆ ಚೌಕಾಶಿ ಮಾಡಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಕ್ಷಮೆಯು ಸಹ ಬೆಲೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಜುಮಾ ಅವರ ಪರ್ಯಾಯವು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಅವನ ಜೀವನದ ಉಳಿದ ಭಾಗವಾಗಿರಬೇಕು.
ಟೆರ್ರಿ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್-ಬ್ರೌನ್ ಇದರ ಅಧ್ಯಾಯ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ World Beyond War - ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು "ಐ ಆನ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡ್" ನ ಲೇಖಕ, ಈಗ ಟೇಕಲೋಟ್, ಅಮೆಜಾನ್, ಸ್ಮ್ಯಾಶ್ವರ್ಡ್, ಕೇಪ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬುಕ್ ಲೌಂಜ್ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಇತರ ಪುಸ್ತಕ ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.
