ವಿಶ್ವದ ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಅಪಾಯಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏನು?

ಡೇವಿಡ್ ಸ್ವಾನ್ಸನ್ ಅವರಿಂದ

ನಮ್ಮ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ಯಾರಾದರೂ ವಿಶ್ವ ಸಮರ I ರ ಶತಮಾನೋತ್ಸವವನ್ನು ಬಹಳ ದುಃಖದಿಂದ ಗುರುತಿಸಬೇಕು. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗಳಲ್ಲಿನ ನಂಬಲಾಗದ ವಿನಾಶ, ಕಾಡುಗಳ ತೀವ್ರವಾದ ಕೊಯ್ಲು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಇಂಧನಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಗಮನ, ಮಹಾಯುದ್ಧ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಯುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ವಿಷಾನಿಲವು ಒಂದು ಆಯುಧವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು - ಇದು ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಜೀವನದ ವಿರುದ್ಧ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

ನರ ಅನಿಲಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಫೋಟಕಗಳ ಉಪಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಂದ ಕೀಟನಾಶಕಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಶ್ವ ಸಮರ II - ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ವಿಧಾನದಿಂದ ಬಹುತೇಕ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಯಿತು - ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬ್‌ಗಳು, DDT ಮತ್ತು ಎರಡನ್ನೂ ಚರ್ಚಿಸಲು ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆ - ಎರಡನ್ನೂ ತಲುಪಿಸಲು ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಾರದು.

ಯುದ್ಧ ಪ್ರಚಾರಕರು ವಿದೇಶಿ ಜನರನ್ನು ದೋಷಗಳಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಿದರು. ಕೀಟನಾಶಕ ಮಾರಾಟಗಾರರು "ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ" ಕೀಟಗಳ "ವಿನಾಶ" ವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಯುದ್ಧದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ವಿಷಗಳನ್ನು ದೇಶಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದರು (ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು ಮೊದಲು ಬಂದರು ಎಂಬುದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ). US ಹಿರೋಷಿಮಾದ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ಬೀಳಿಸುವ ಐದು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು DDT ಅನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಖರೀದಿಗೆ ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಬಾಂಬ್‌ನ ಮೊದಲ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು, ಡಿಡಿಟಿಯ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಮಶ್ರೂಮ್ ಮೋಡದ ಪೂರ್ಣ ಪುಟದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.

ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ನಾಶವು ಅವರು ಹೇಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕೇವಲ ಪುರುಷತ್ವ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಪರಸ್ಪರ ಬಲಪಡಿಸುವ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂಪರ್ಕವು ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ನೇರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು, ಆಯುಧಗಳ ಪರೀಕ್ಷೆ ಸೇರಿದಂತೆ, ನಮ್ಮ ಪರಿಸರವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವವರಲ್ಲಿ ಅವರೇ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. US ಮಿಲಿಟರಿಯು ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಇಂಧನಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಗ್ರಾಹಕವಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಚ್ 2003 ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2007 ರವರೆಗೆ ಇರಾಕ್ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಯುದ್ಧ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಲ್ಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ 2% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು CO60.

ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಯುದ್ಧಗಳು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅದರ ಬಳಕೆಯು ನಮ್ಮನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಸೇವನೆಯು ಯುದ್ಧಗಳಿಂದ ಎಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ. ಒಕ್ಕೂಟದ ಸೈನ್ಯವು ಸ್ವತಃ ಇಂಧನಕ್ಕಾಗಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಗೆಟ್ಟಿಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿತು. (ಶೆರ್ಮನ್ ಅವರು ಬಫಲೋವನ್ನು ಕೊಂದಂತೆ ದಕ್ಷಿಣವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು - ಆದರೆ ಉತ್ತರವು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಅದರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ತೈಲವನ್ನು ಮೊದಲು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಇಂಧನವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಕೆಲವರಿಗೆ ಅಲ್ಲ. ಇತರ ಉದ್ದೇಶ. ನಾಜಿಗಳು ತಮ್ಮ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡುವ ಕಾಡುಗಳಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಇತರ ಕಾರಣಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಅರಣ್ಯನಾಶವು ನಂತರದ ಶಾಶ್ವತ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವೇಗವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು.

ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಗಳು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ವಾಸಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹತ್ತಾರು ಮಿಲಿಯನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿವೆ. ಬಹುಶಃ ಯುದ್ಧಗಳಿಂದ ಉಳಿದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಮಾರಕ ಆಯುಧಗಳೆಂದರೆ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೈನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ಬಾಂಬ್‌ಗಳು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಾರು ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಸೋವಿಯತ್ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ಆಕ್ರಮಣಗಳು ಸಾವಿರಾರು ಹಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಮೂಲಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿವೆ ಅಥವಾ ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿವೆ. ತಾಲಿಬಾನ್ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಮರದ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಅರಣ್ಯನಾಶವಾಗಿದೆ. US ಬಾಂಬುಗಳು ಮತ್ತು ಉರುವಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಹಾನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಕಾಡುಗಳು ಬಹುತೇಕ ನಾಶವಾಗಿವೆ. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಲಸೆ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅದರ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ನೀರು ಸ್ಫೋಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕೆಟ್ ಪ್ರೊಪೆಲ್ಲಂಟ್‌ಗಳಿಂದ ವಿಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ.

ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ತನ್ನ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಹೋರಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ತೀರದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪರಿಸರ ವಿಪತ್ತು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಮಿಲಿಟರಿಯಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸೂಪರ್‌ಫಂಡ್ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಪಾಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಹೊಸ ಹಿಟ್ಲರ್ ಅಥವಾ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, DC ಯಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ ಅಣ್ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದೆ ಅಥವಾ ಡ್ರೋನ್‌ಗಳಿಂದ ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ನಮ್ಮನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಹಿಲರಿ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರ ವಾದದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಉತ್ಪಾದನಾ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಮರೆಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪರಿಸರ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಅಗಾಧ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಹೆಚ್ಚು ದ್ವೇಷಿಸುವ ಬದಲು ಸುರಕ್ಷಿತ. ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ, ಇಪಿಎ ತೈಲವಿಲ್ಲದೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಉತ್ಪಾದಿಸುವುದು ಎಂದು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು $ 622 ಮಿಲಿಯನ್ ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮಿಲಿಟರಿ ನೂರಾರು ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಶತಕೋಟಿ ತೈಲ ಸರಬರಾಜನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಹೋರಾಡಿದ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ತೈಲವನ್ನು ಸುಡುವ ಡಾಲರ್‌ಗಳು. ಪ್ರತಿ ಸೈನಿಕನನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ವಿದೇಶಿ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್‌ಗಳು ತಲಾ $20 ರಂತೆ 50,000 ಹಸಿರು ಶಕ್ತಿ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಬಹುದು. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿಸಂಗಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ $1 ಟ್ರಿಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ $1 ಟ್ರಿಲಿಯನ್, ನಮ್ಮ ಬಹುಪಾಲು ಕನಸುಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಸುಸ್ಥಿರ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ಅದರಲ್ಲಿ 10% ಕೂಡ ಸಾಧ್ಯ.

ವಿಶ್ವ ಸಮರ I ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಶಾಂತಿ ಚಳುವಳಿಯು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಇದು ವನ್ಯಜೀವಿ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಆಂದೋಲನದೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಆ ಎರಡು ಚಳುವಳಿಗಳು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಒಮ್ಮೆ ಬ್ಲೂ ಮೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಾರ್ಗಗಳು ದಾಟುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪರಿಸರ ಗುಂಪುಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತವೆ, ಇತ್ತೀಚಿನ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾವು ಜೆಜುನಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ನೌಕಾ ನೆಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಚಳುವಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದ್ವೀಪ, ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಉತ್ತರ ಮರಿಯಾನಾಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪೇಗನ್ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಶ್ರೇಣಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು. ಆದರೆ ಮಿಲಿಟರಿಸಂನಿಂದ ಶುದ್ಧ ಶಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಅನುದಾನಿತ ಪರಿಸರ ಗುಂಪನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ನೀವು ವಿಷ ಅನಿಲದ ಮೋಡವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು.

ಈಗಷ್ಟೇ ಆರಂಭವಾದ ಆಂದೋಲನದ ಭಾಗವಾಗಲು ನನಗೆ ಸಂತಸವಾಗುತ್ತಿದೆ ವರ್ಲ್ಡ್ಬಿಯಾಂಡ್ ವಾರ್.ಆರ್, ಈಗಾಗಲೇ 57 ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಜನರೊಂದಿಗೆ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಬೃಹತ್ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಭೂಮಿಯ ನಿಜವಾದ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ಹೂಡಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಪರಿಸರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ತಮ್ಮ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸಮೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದರೆ ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ.

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು *

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ನಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ

ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು

ಶಾಂತಿ ಸವಾಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ
ಯುದ್ಧವಿರೋಧಿ ಘಟನೆಗಳು
ನಮಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

ಸಣ್ಣ ದಾನಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ

ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ $15 ಮರುಕಳಿಸುವ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಧನ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮರುಕಳಿಸುವ ದಾನಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಇದು ಒಂದು ಮರುಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ world beyond war
WBW ಅಂಗಡಿ
ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ