World Beyond War ಜಪಾನ್ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ: “ಶಾಂತಿ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ”

World Beyond War ಜಪಾನ್ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ
ಶಾಂತಿ ಸಂವಿಧಾನ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಕರೆಗಳು

ಗುರುವಾರ, ಆಗಸ್ಟ್ 20, 2015

World Beyond War ಜಪಾನ್‌ನ "ಶಾಂತಿ ಸಂವಿಧಾನ" ವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಜಪಾನ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಶಾಂತಿ ಗುಂಪುಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್‌ನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಶಿಂಜೊ ಅಬೆ ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಜಪಾನ್‌ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಿಲಿಟರೀಕರಣಗೊಳಿಸುವ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಶಾಸನವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 32 ರ ಭಾನುವಾರ ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ವಾರದಲ್ಲಿ ಇತರ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಗುಂಪುಗಳು ಜಪಾನ್‌ನಾದ್ಯಂತ (ಕೊನೆಯ ಲೆಕ್ಕದಲ್ಲಿ, 23 ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ) ಸಜ್ಜುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಜಪಾನ್‌ನ ಸಂವಿಧಾನದ 9 ನೇ ವಿಧಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ:

"ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಆಶಿಸುತ್ತಾ, ಜಪಾನಿನ ಜನರು ಯುದ್ಧವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಹಕ್ಕು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಅಥವಾ ಬಲವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾರೆ. (2) ಹಿಂದಿನ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್‌ನ ಗುರಿ ಸಾಧಿಸಲು, ಭೂಮಿ, ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ವಾಯುಪಡೆಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಇತರ ಯುದ್ಧ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜ್ಯದ ಯುದ್ಧಮಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ”

World Beyond War ನಿರ್ದೇಶಕ ಡೇವಿಡ್ ಸ್ವಾನ್ಸನ್ ಗುರುವಾರ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “World Beyond War ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ವಿಧಾನಗಳನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ವಕೀಲರು. ಡಬ್ಲ್ಯುಡಬ್ಲ್ಯುಐಐ ನಂತರದ ಜಪಾನಿನ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅದರ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 9 ಅನ್ನು ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಶಾಸನದ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ನಾವು ಸೂಚಿಸುತ್ತೇವೆ. ”

"ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ತಿಳಿದಿರುವ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ, ಜಪಾನಿನ ಸಂವಿಧಾನದ 9 ನೇ ಪರಿಚ್ to ೇದಕ್ಕೆ ಹೋಲುವ ಭಾಷೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಪಕ್ಷವಾಗಿರುವ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಾಡಿಕೆಯಂತೆ ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತವೆ: ಕೆಲ್ಲಾಗ್-ಬ್ರಿಯಾಂಡ್ ಒಪ್ಪಂದ ಆಗಸ್ಟ್ 27, 1928. ಮಿಲಿಟರಿಸಂನ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಬದಲು, ಜಪಾನ್ ನಮ್ಮ ಉಳಿದವರನ್ನು ಕಾನೂನಿನ ಅನುಸರಣೆಯತ್ತ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬೇಕು. ”

ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ World Beyond War ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿ ಸದಸ್ಯ ಜೋ ಸ್ಕಾರ್ರಿ, “World Beyond War ಜಪಾನ್‌ನಾದ್ಯಂತ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಪ್ರಧಾನಿ ಶಿಂಜೊ ಅಬೆ ಅವರ ಭದ್ರತಾ ಮಸೂದೆಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಜಪಾನ್‌ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಜಪಾನಿನ ಜನರು ಮಸೂದೆಗಳು ಅಸಂವಿಧಾನಿಕವೆಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಈ ಮಸೂದೆಗಳು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದರೆ, ಜಪಾನಿನ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ಸ್ವರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆ (ಜೆಎಸ್‌ಡಿಎಫ್) ಅಮೆರಿಕದ ಯುದ್ಧಗಳಿಗೆ ಸೇರಲಿವೆ, ಅದು ಅನೇಕ ಮುಗ್ಧ ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿದೆ. ”

ಸ್ಕಾರ್ರಿ ಕೂಡ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು, “ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಮಸೂದೆಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅನಪೇಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದು, ಜಪಾನಿನ ಸರ್ಕಾರೇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ (ಎನ್‌ಜಿಒ) ಶಾಂತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಅವು ಒಡ್ಡುವ ಬೆದರಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ. ಜಪಾನಿನ ಎನ್‌ಜಿಒಗಳು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ, ಇರಾಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನವೀಯ ನೆರವು ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಒದಗಿಸಲು ದಶಕಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿವೆ. ಜಪಾನಿನ ಎನ್‌ಜಿಒಗಳು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಾಪೇಕ್ಷ ಸುರಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಜಪಾನ್ ಜೆಎಸ್ ಶಾಂತಿವಾದಿ ದೇಶ ಮತ್ತು ಜಪಾನಿನ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಜಪಾನಿನ ಎನ್‌ಜಿಒಗಳು ತಾವು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ಆ ವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರವು ಸ್ಥಳೀಯರು ಮತ್ತು ಎನ್‌ಜಿಒಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು. ಪ್ರಧಾನಿ ಅಬೆ ಅವರ ಭದ್ರತಾ ಮಸೂದೆಗಳು ಒಮ್ಮೆ ಅಂಗೀಕಾರವಾದರೆ, ಈ ನಂಬಿಕೆ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಆತಂಕವಿದೆ. ”

ಮರು ಮಿಲಿಟರೀಕರಣದ ವಿರುದ್ಧ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ, ನೋಡಿ http://togetter.com/li/857949

World Beyond War ಯುದ್ಧವನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಸಮರ್ಥನೀಯ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಜಾಗತಿಕ ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಚಳುವಳಿಯಾಗಿದೆ.