ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರೆ,
ನಾವು ಈಗ 36 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಬಂಧಿತರೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ ಉಪವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಇಂದಿನ ಬಹುಪಾಲು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು - ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದವರೆಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಅಪೋಸ್ಟೋಲಿಕ್ ನನ್ಸಿಯೇಚರ್. ಇಂದಿನಿಂದ ನೀವು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲಿಕರ್.
ಈ ಸಂಜೆ ನಾವು ಫಹಾದ್ ಘಾಜಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ - ಫಹಾದ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು 11 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ನಾವು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತೇವೆ, ತದನಂತರ ಫಹಾದ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮನವಿಯನ್ನು ಓದಿ.
ಡಿಸಿ ಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಸಮುದಾಯವು ಬೆಳೆಯುತ್ತಲೇ ಇದೆ. ನಾವು ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 30 ಜನರಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲಯಕ್ಕೆ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನಮ್ಮ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ.
ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ - ಇಲ್ಲಿ ಡಿಸಿ ಮತ್ತು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ - ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಕಲಿಯಲು… ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು… ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಮತ್ತು ಕಲಿಯಿರಿ… ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿ… ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿ.
ಶಾಂತಿ-
ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ವಿರುದ್ಧ ವಿಟ್ನೆಸ್
ಕ್ಲಿಕ್ ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವಾಶಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿಸಿ ಘಟನೆಗಳ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ
ಈ ಇ-ಮೇಲ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು:
1) ದಿನ 2 - ಜನವರಿ 6 ಮಂಗಳವಾರ
2) ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಹಾದಿ ಕ್ಲಿಫ್ ಸ್ಲೋನ್ ಅವರಿಂದ
ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ವಿಟ್ನೆಸ್
'ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಲೈಕ್ ಕೊಡಿ: https://www.facebook.com/witnesstorture
Twitter ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ: https://twitter.com/witnesstorture
ಪೋಸ್ಟ್ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳು http://www.flickr.com/groups/witnesstorture/, ಮತ್ತು ನಾವು ಪದವನ್ನು ಹರಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ http://witnesstorture.tumblr.com/
ದಿನ 2 - ಜನವರಿ 6 ಮಂಗಳವಾರ
ನಮ್ಮ ಬೆಳಗಿನ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಬೆಥ್ ಬ್ರಾಕ್‌ಮನ್‌ರ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಡಿಸಿ ತಲುಪಿದ ನಂತರ ನಾವು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಾಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ ಜನರು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಬಿಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊದಲ್ಲಿನ ಕೈದಿಗಳು ಸಹ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವರು 13 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬೆತ್ ಗಮನಿಸಿದರು.
ಪ್ರತಿಫಲನ ವೃತ್ತದ ಮೊದಲು (ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉದಯಿಸುವ ಮೊದಲು), ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಮಂದಿ ಕ್ಯಾಥಿ ಕೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅವಧಿಯ ಸ್ಕೈಪ್ ಕರೆಯಲ್ಲಿ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 15 ಯುವಜನರೊಂದಿಗೆ ಅಫಘಾನ್ ಶಾಂತಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ಅವರ ಗುಂಪಿನ ಹಲವಾರು ಸದಸ್ಯರು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಆಹಾರದಿಂದ ಉಪವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಂತರ ಸ್ಥಗಿತಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರವಾದ, ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದವನು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆಯೇ ಎಂದು ನಮ್ಮ ಅಫಘಾನ್ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ಕೇಳಿದರು, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಯುಎಸ್ "ಶಾಕ್ ಅಂಡ್ ವಿಸ್ಮಯ" ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಇರಾಕ್ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮೂಲಕ ಗಳಿಸಿದ ಸುಳ್ಳು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಟೆರೆಲ್ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ವಿನಿಮಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಗ್ಲೋಬಲ್ ಡೇಸ್ ಆಫ್ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ 21 ರಂದು ನಡೆಯುವ ಸ್ಕೈಪ್ ಸಂಭಾಷಣೆst ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳ. ಎಪಿವಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಅವರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಗುವ ನಮ್ಮ ಪಯಣ.
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಂತರ ನಾವು ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡೆವು ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕಾಸ್ ವಾಚ್, ಅಯೋಟ್ಜಿನಾಪಾದಲ್ಲಿ 43 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಕಣ್ಮರೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪೆನಾ ನಿಯೆಟೊ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು. ಅಲ್ಲಿ 200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಇದ್ದರು, ಕೆಲವರು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡರು, ಇತರರು ಕಹಳೆ ಮತ್ತು ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ing ದಿದರು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ರಾಜ್ಯ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.
ನಮ್ಮ ಗುಂಪು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ, ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಯು ಸೀಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ತಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ಶ್ವೇತಭವನದಿಂದ ಬ್ಲಾಕ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿತು. ಜನರು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ವಿಟ್ನೆಸ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಟಾರ್ಚರ್ ನಿಂದ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಮಂದಿ ಪೊಲೀಸ್ ಕಾರಿನ ಮುಂದೆ ನಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳಿಗೆ ಇಳಿದು ಚಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ಶಾಂತಿಯುತ ಮುಖಾಮುಖಿಯ ನಂತರ, ಪೊಲೀಸರು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಬದಲಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲು ಹೊಸ ಸಾಲಿನ ಪೊಲೀಸ್, ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಪೆನಾ ನಿಯೆಟೊ ಅವರ ಕಾರು ಶ್ವೇತಭವನದ ಗೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಲು ನಾವು ಉಳಿದ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು ಬ್ಲಾಕ್ ಸುತ್ತಲೂ ಲಾಫಾಯೆಟ್ ಪಾರ್ಕ್‌ಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟೆವು. ನಾವು ಮತ್ತೊಂದು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಶೀತದಲ್ಲಿ ಬಲವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದೇವೆ ಯಾ ಮಿ ಕ್ಯಾನ್ಸೊ ಚಲನೆ.
ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಕಿತ್ತಳೆ ಖೈದಿಗಳ ಜಂಪ್‌ಸೂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹುಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಟ್ ಆಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಪಾಪಲ್ ನುನ್ಸಿಯೊಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಒಂದೇ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಡೆದು ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ ಶೇಕರ್ ಆಮರ್. ನಾವು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮುಂದೆ ನಿಂತಾಗ, ನಮ್ಮ ಸಹವರ್ತಿ ವ್ಯಾಟ್ ಫಾಸ್ಟರ್‌ಗಳಾದ ಲ್ಯೂಕ್ ನೆಫ್ಯೂ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ಲೋಪೆಜ್ ರಚಿಸಿದ ಮಂತ್ರ / ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಲು ನಾವು ನಮ್ಮ ಮೌನವನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೇವೆ. ಶಾಂತಿ ಕವಿಗಳು:
ಇಂದು ದಿನ
ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಪ್ಪುಗೆಯನ್ನು ಶೇಕರ್‌ಗೆ ನೀಡಿ
ಇಂದು ದಿನ
ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಅವಮಾನವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ
ಇಂದು ದಿನ
ಹುಡ್ ಎತ್ತಿ ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ತೋರಿಸಿ
ಇಂದು ದಿನ
ಮಾನವ ಜನಾಂಗಕ್ಕೆ ನ್ಯಾಯ
ನುನ್ಸಿಯೊದಲ್ಲಿ, ತನ್ನದೇ ಆದ ರಾಷ್ಟ್ರ-ರಾಜ್ಯವಾದ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊದಿಂದ ಬಂದ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಪೋಪ್‌ಗೆ ಸೂಚಿಸುವ ಪತ್ರವನ್ನು ನಾವು ತಲುಪಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಆ ಕಟ್ಟಡದ ಮುಂದೆ ನಿಂತಾಗ, ನಾವು ಲ್ಯೂಕ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ಅವರ ಇನ್ನೊಂದು ಮಂತ್ರ / ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದೆವು:
ಇಂದು ದಿನ
ನೀವು ಆ ಪಾಪಲ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು
ಇಂದು ದಿನ
ಎಲ್ಲಾ ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನು ಕರೆತನ್ನಿ
ಇಂದು ದಿನ
ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ
ಇಂದು ದಿನ
ವಿಮೋಚನೆ ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆ
ಸಂಜೆ, ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ ಫಹಾದ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊದಲ್ಲಿ 17 ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಈಗ 30 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಯೆಮೆನ್ ಪ್ರಜೆಯ ಫಹಾದ್ ಘಾಜಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದರೂ ಸಹ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಜೀವನದ ಒಂದು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊದಲ್ಲಿ, ಅವರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಕಾರಣ ಅವರ ಮನೆ, ಜೀವನೋಪಾಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಫಹದ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರ ಮುಖದಲ್ಲಿನ ದುಃಖವನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವರ ತಾಯಿ, ಸಹೋದರರು, ಮಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಮುಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ವರ್ತಿಸಲು, ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು, ಸಾರ್ವಜನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ಉದಾಸೀನತೆ ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾನದ ಮುಸುಕನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಲು ಕಲಾಯಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನಾವು ಫಹಾದ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಅವರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಹೋದರರನ್ನು ನಮ್ಮವರಂತೆ ನೋಡಿದರೆ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಎಷ್ಟು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆಂದು ನಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ.
CLIFF SLOAN ಅವರಿಂದ
ಜನ. 5, 2015
ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ - ಬಂಧನ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ನಾನು ರಾಜ್ಯ ಇಲಾಖೆಯ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಗುವಾಂಟನಾಮೊ ಬೇ, ಪ್ರಗತಿ ಅಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಅನೇಕ ಜನರು ನನಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರು.
ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಜುಲೈ 1, 2013 ರಂದು, ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊದಿಂದ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಜನರನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕಳೆದ 18 ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ನಾವು 39 ಜನರನ್ನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು ಬರುತ್ತಿವೆ. ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊದಲ್ಲಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆ - 127 - ಈ ಸೌಲಭ್ಯವು ಜನವರಿ 2002 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದೆ. ವಿದೇಶಿ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಅನಗತ್ಯ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಾವು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಇನ್ನೂ ಅನುಮೋದನೆ ಇಲ್ಲದ ಅಥವಾ formal ಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಅಪರಾಧಗಳ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗಿರುವ ಬಂಧಿತರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಾವು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ.
Ig ಿಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಾಗ್ಸ್ ಇದ್ದರೂ, ನಾವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಒಬಾಮಾ ಆಡಳಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಹಾದಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಇದು ತೀವ್ರವಾದ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಅನುಮೋದನೆ ಪಡೆದವರ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಸರ್ಕಾರ ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ವೇಗಗೊಳಿಸಬೇಕು. ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಅನುಮೋದನೆ ಪಡೆಯದವರ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಮೇಲಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಅಭಾಗಲಬ್ಧ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗದ ಬಂಧಿತರ ಸಣ್ಣ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. (ಹತ್ತು ಕೈದಿಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೊದಲು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಯೋಗಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಯಿತು.)
ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಕಾರಣಗಳು ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಲವಾದವು. ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ನಿಗ್ರಹದ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ದೃ all ವಾದ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರದ (ಯುರೋಪಿನಿಂದ ಅಲ್ಲ) ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಭದ್ರತಾ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಒಮ್ಮೆ ನನಗೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಏಕೈಕ ಏಕೈಕ ಕ್ರಮವೆಂದರೆ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದು." ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಪ್ರಮುಖ ಭದ್ರತಾ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಹಾನಿ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಟ್ಟುವ ವೆಚ್ಚ - ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಪ್ರತಿ ಬಂಧಿತನಿಗೆ ಸುಮಾರು million 3 ಮಿಲಿಯನ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ "ಸೂಪರ್ಮ್ಯಾಕ್ಸ್" ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸರಿಸುಮಾರು, 75,000 XNUMX ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ - ಪ್ರಮುಖ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬರಿದಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಮ್ನಾದ್ಯಂತದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಬುಷ್ ಇದನ್ನು "ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳ ಪ್ರಚಾರ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ವ್ಯಾಕುಲತೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಭದ್ರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಶ್ರೀ ಬುಷ್‌ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ ಕೆನ್ನೆತ್ ಎಲ್. ವೈನ್‌ಸ್ಟೈನ್, ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿಡುವುದು “ಸುಸ್ಥಿರ” ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಸ್ಟೇಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ 18 ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಕೆಲವು ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ವಿರೋಧದಿಂದ ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದೆ. ಇದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯುಂಟುಮಾಡಿದ ಮೂರು ಮೂಲಭೂತ ತಪ್ಪು ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊದಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಿರಂತರ ಅಪಾಯವಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿನ 127 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ (ಗರಿಷ್ಠ 800 ರಿಂದ), 59 ಜನರನ್ನು "ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ." ಇದರರ್ಥ ಆರು ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು - ರಕ್ಷಣಾ ಇಲಾಖೆಗಳು, ಹೋಮ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ, ಜಸ್ಟೀಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಟ್, ಹಾಗೆಯೇ ಜಂಟಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುಪ್ತಚರ ನಿರ್ದೇಶಕರು - ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅಪಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರಿಗೆ, ಈ ಕಠಿಣ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅರ್ಧ ದಶಕದ ಹಿಂದೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಅನುಮೋದಿತರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 90 ಪ್ರತಿಶತ ಯೆಮೆನ್, ಅಲ್ಲಿ ಭದ್ರತಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರು “ಕೆಟ್ಟದ್ದರ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ”, ಆದರೆ ಕೆಟ್ಟ ಅದೃಷ್ಟ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು. (ನಾವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಹಲವಾರು ಯೆಮೆನ್‌ಗಳನ್ನು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಯಾವುದೇ ಯೆಮೆನ್ ಜನರನ್ನು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊದಿಂದ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು.)
ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ವಿರೋಧಿಗಳು - ಮಾಜಿ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಡಿಕ್ ಚೆನೆ ಸೇರಿದಂತೆ - ಮಾಜಿ ಬಂಧಿತರಲ್ಲಿ 30 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯು ಬಹಳ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ. ಇದು "ಶಂಕಿತ" ದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ "ದೃ confirmed ಪಡಿಸಿದ "ವರನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. "ದೃ confirmed ಪಡಿಸಿದ" ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದು ಶೇಕಡಾವನ್ನು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅನೇಕ "ದೃ confirmed ಪಡಿಸಿದ" ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.
ಬಹುಮುಖ್ಯವಾಗಿ, 2009 ರ ಮೊದಲು ವರ್ಗಾವಣೆಗೊಂಡವರ ನಡುವೆ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಾಮಾ ಆರು ಏಜೆನ್ಸಿಗಳಿಂದ ತೀವ್ರವಾದ ಪರಿಶೀಲನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಆ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ನಂತರ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದವರ ನಡುವೆ ಬಹಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. ಈ ಆಡಳಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದ ಬಂಧಿತರಲ್ಲಿ, 90 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಕಡಿಮೆ ದೃ confirmed ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಬಾಮಾ ಯುಗದ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ನಂತರ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದ ಮತ್ತು ನಂತರ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಅಥವಾ ದಂಗೆಕೋರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಬಂಧಿತರ ಶೇಕಡಾ 6.8 ರಷ್ಟಿದೆ. ಆ ಸಂಖ್ಯೆ ಶೂನ್ಯವಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಆ ಸಣ್ಣ ಶೇಕಡಾವಾರು ಜನರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಂಧಿತರನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ತರುವಾಯ ತಪ್ಪಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊದಿಂದ ಬಂಧಿತರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ದೇಶಗಳನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನಿಸಿಕೆ. ನನ್ನ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ಸಂತೋಷದ ಆಶ್ಚರ್ಯವೆಂದರೆ ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ. ಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಿಂದ ಉರುಗ್ವೆವರೆಗಿನ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳು ತಮ್ಮ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮನೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಂಘಟನೆಗಳ ಬೆಂಬಲವೂ ಸಹಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.
ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವವರ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ನಾನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಭದ್ರತಾ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ನಂಬಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಉಳಿದಿರುವ ಅನೇಕ ಬಂಧಿತರಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಅಪಾಯದ ಹಳತಾದ ನೋಟದಿಂದ ಇತರರು ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಅನುಮೋದನೆ ಪಡೆದ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಿಂತ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ನಿಲುವಿನ ಆಳವಾದ ಕಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಮೂರನೇ ಗುಂಪು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾಳಜಿಗಳು ಎಷ್ಟೇ ಸದುದ್ದೇಶದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೂ, ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಪ್ರಜ್ವಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಕುಸಿಯುತ್ತವೆ.
ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಹಾದಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳಗಿದೆ. ನಾವು ಈಗ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಬಂಧನ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ತೆರೆಯುವ 13 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಈ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಆರೋಪವಿಲ್ಲದೆ ಪುರುಷರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದು - ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಸೆರೆವಾಸದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಅವಧಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಅನುಮೋದನೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ - ನಾವು ಬಯಸಿದ ದೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿಲ್ಲ.
ಕ್ಲಿಫ್ ಸ್ಲೋನ್ ಎಂಬ ವಕೀಲರು ರಾಜ್ಯ ಇಲಾಖೆಯವರಾಗಿದ್ದರು ವಿಶೇಷ ರಾಯಭಾರಿ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊವನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 31 ರವರೆಗೆ ಮುಚ್ಚಲು.
