ನಾವು ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಮ್ಯಾಡ್‌ಮೆನ್ ನಡುವೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ

ನಾರ್ಮನ್ ಸೊಲೊಮನ್ ಅವರಿಂದ, World BEYOND War, ಮಾರ್ಚ್ 27, 2023

ರಷ್ಯಾವು ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬೆಲಾರಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಿದೆ ಎಂದು ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ನೆರೆಯ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧದ ಮೇಲೆ ಸಂಭಾವ್ಯ ದುರಂತದ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ. ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್‌ನಂತೆ ವರದಿ, " ಕಳೆದ ವಾರ ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ಖಾಲಿಯಾದ ಯುರೇನಿಯಂ ಹೊಂದಿರುವ ರಕ್ಷಾಕವಚ-ಚುಚ್ಚುವ ಸುತ್ತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಈ ಕ್ರಮವು ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಪುಟಿನ್ ಹೇಳಿದರು."

ಪರಮಾಣು ಹುಚ್ಚುತನಕ್ಕೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಇರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ರಷ್ಯಾದ ನಾಯಕನ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ತಾರ್ಕಿಕತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆ. ಅಮೆರಿಕಾದ ಪರಮಾಣು ಸಿಡಿತಲೆಗಳನ್ನು 1950 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಂದಾಜುಗಳು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ, ಜರ್ಮನಿ, ಇಟಲಿ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಈಗ 100 ಇವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಯುಎಸ್ಎ, ದಶಕಗಳಿಂದ ಪರಮಾಣು ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ದಹನದ ಕಡೆಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಪ್ರಮುಖ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಲು (ಸೂಕ್ತವಾಗಿ) US ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿ. US ಸರ್ಕಾರವು ಅದನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಿದೆ NATO ಅನ್ನು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ ಬರ್ಲಿನ್ ಗೋಡೆಯ ಪತನದ ನಂತರ - ಬದಲಿಗೆ 10 ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು - ಅಧಿಕೃತ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನ ಅಜಾಗರೂಕ ವಿಧಾನದ ಒಂದು ಅಂಶವಾಗಿದೆ.

ಈ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಪರಮಾಣು ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಓಡಿಹೋದ ಮೋಟಾರ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದೆ. 2002 ರಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾರ್ಜ್ W. ಬುಷ್ US ಅನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ ವಿರೋಧಿ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಒಪ್ಪಂದ, 30 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಹತ್ವದ ಒಪ್ಪಂದ. ನಿಕ್ಸನ್ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮಾತುಕತೆ, ಒಪ್ಪಂದ ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಅದರ ಮಿತಿಗಳು "ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಓಟವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಅಂಶವಾಗಿದೆ."

ಅವರ ಉದಾತ್ತ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟು, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಾಮಾ "ಆಧುನೀಕರಣ" ಎಂಬ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ US ಪರಮಾಣು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು $ 1.7 ಟ್ರಿಲಿಯನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡಿಸಲು, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಟ್ರಂಪ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರು ಮಧ್ಯಂತರ-ಶ್ರೇಣಿಯ ಪರಮಾಣು ಪಡೆಗಳ ಒಪ್ಪಂದ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ನಡುವಿನ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಒಪ್ಪಂದವು 1988 ರಿಂದ ಯುರೋಪ್‌ನಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ವರ್ಗದ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು.

ಹುಚ್ಚು ದೃಢವಾಗಿ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಜೋ ಬಿಡೆನ್ ಅವರು ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಬುದ್ಧ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ರದ್ದಾದ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ತಳ್ಳುವ ಬದಲು, ಬಿಡೆನ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಎಬಿಎಂ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸುವಂತಹ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು. ಅವರನ್ನು "ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ" ಎಂದು ಕರೆಯುವುದರಿಂದ ಆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮರುಹೊಂದಿಸಬಹುದು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕ್ರೂಸ್ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ. ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೂಲಕ ವೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ ಅಂತಹ ಚಲನೆಗಳು ಏಕೆ ಅಶುಭವೆಂದು ನಕ್ಷೆಯ ತ್ವರಿತ ನೋಟವು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.

2020 ರ ಪ್ರಚಾರ ವೇದಿಕೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಿಡೆನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಮೊದಲ ಬಳಕೆಯ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಆಡಳಿತದ ಹೆಗ್ಗುರುತು ಪರಮಾಣು ಭಂಗಿ ವಿಮರ್ಶೆ, ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದೆ ಬದಲಿಗೆ ಆ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಗ್ಲೋಬಲ್ ಝೀರೋ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಾಯಕ ಇದನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಇರಿಸಿ: “ಪುಟಿನ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಂಪ್‌ರಂತಹ ದರೋಡೆಕೋರರ ಪರಮಾಣು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಂಕ್‌ಮನ್‌ಶಿಪ್‌ನಿಂದ ದೂರವಿರುವುದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ, ಬಿಡೆನ್ ಅವರ ದಾರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಯುಎಸ್ನಿಂದ ಪರಮಾಣು ಮೊದಲ ದಾಳಿಯು ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ತೋರಿಕೆಯ ಸನ್ನಿವೇಶವಿಲ್ಲ. ನಮಗೆ ಚುರುಕಾದ ತಂತ್ರಗಳು ಬೇಕು. ”

ಡೇನಿಯಲ್ ಎಲ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ - ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಡೂಮ್ಸ್‌ಡೇ ಮೆಷಿನ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶ್ವೇತಭವನ ಮತ್ತು ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ - ಅವರು ಮಾನವೀಯತೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಭೀಕರ ಸಂಕಟ ಮತ್ತು ಅನಿವಾರ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಿದರು ಹೇಳಿದರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ: “70 ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಪುಟಿನ್ ಈಗ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಮೊದಲ ಬಳಕೆಯ ತಪ್ಪು ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು ಯುಎಸ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಾಡಿದೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಬಾರದು ಅಥವಾ ಪುಟಿನ್ ಈಗ ಮಾಡಬಾರದು. ಕ್ರೈಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪರಮಾಣು ಯುದ್ಧದ ಅವರ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಬೆದರಿಕೆ ಬ್ಲಫ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಿಡೆನ್ 2020 ರಲ್ಲಿ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಮೊದಲ ಬಳಕೆಯ ನೀತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುವ ಭರವಸೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಆ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಜಗತ್ತು ಪುಟಿನ್ ಅವರಿಂದ ಅದೇ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಕೋರಬೇಕು.

ನಾವು ಮಾಡಬಲ್ಲೆವು ಒಂದು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಿ - ಬಹುಶಃ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಕೂಡ - ಜಾಗತಿಕ ಪರಮಾಣು ವಿನಾಶವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು. ಈ ವಾರ, ಟಿವಿ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೊಸ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಅಂತಹ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ ಪಿಬಿಎಸ್‌ನಲ್ಲಿ ದಿ ಮೂವ್‌ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು "ಮ್ಯಾಡ್‌ಮ್ಯಾನ್". ಚಲನಚಿತ್ರವು "1969 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು - ದೇಶವು ನೋಡಿದ ಅತಿದೊಡ್ಡ - ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ ಯುದ್ಧದ ಬೃಹತ್ ಉಲ್ಬಣಕ್ಕೆ ಬೆದರಿಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ತನ್ನ 'ಹುಚ್ಚುತನ' ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ನಿಕ್ಸನ್ಗೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರಿಗೆ ಅವರು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರು ಎಷ್ಟು ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

2023 ರಲ್ಲಿ, ನಾವು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ - ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದರೆ.

________________________________

ನಾರ್ಮನ್ ಸೊಲೊಮನ್ ಅವರು RootsAction.org ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿಖರತೆಯ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ವಾರ್ ಮೇಡ್ ಈಸಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಒಂದು ಡಜನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಮುಂದಿನ ಪುಸ್ತಕ, ವಾರ್ ಮೇಡ್ ಇನ್‌ವಿಸಿಬಲ್: ಹೌ ಅಮೇರಿಕಾ ಹಿಡ್ಸ್ ದಿ ಹ್ಯೂಮನ್ ಟೋಲ್ ಆಫ್ ಇಟ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಮೆಷಿನ್, ಜೂನ್ 2023 ರಲ್ಲಿ ದಿ ನ್ಯೂ ಪ್ರೆಸ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ.

 

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು *

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ನಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ

ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು

ಶಾಂತಿ ಸವಾಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ
ಯುದ್ಧವಿರೋಧಿ ಘಟನೆಗಳು
ನಮಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

ಸಣ್ಣ ದಾನಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ

ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ $15 ಮರುಕಳಿಸುವ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಧನ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮರುಕಳಿಸುವ ದಾನಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಇದು ಒಂದು ಮರುಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ world beyond war
WBW ಅಂಗಡಿ
ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ