ಡಬ್ಲ್ಯೂಬಿಡಬ್ಲ್ಯೂ ನ್ಯೂಸ್ & ಆಕ್ಷನ್: ಎಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು, ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ

ಯೆಮೆನ್ ಹೌದು! ಈಗ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ!

ಕಳೆದ ವಾರ ಯೆಮೆನ್ ಬಗ್ಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜೋ ಬಿಡನ್ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಯುಎಸ್ ಸರ್ಕಾರ ಅನುಸರಿಸಿದರೆ, ಆ ಯುದ್ಧದ ದಿನಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಉಳಿದವರು ಸೂಕ್ತವಾದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿತರೆ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧವು ಸಮಾಧಿಯ ಕಲ್ಲು ತೆಗೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು. ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು.

ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ನಾವು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಟ್ರಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದೇವೆ - ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು: ನಾವು ಪ್ಯಾಡಾಕ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟೇಶನ್ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಷನಲ್‌ನ ಹೊರಗೆ ಟ್ರಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಯೆಮೆನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಸೌದಿ ನೇತೃತ್ವದ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ಯಾಡಾಕ್ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ - ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ! ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು.

ಟಾಕ್ ನೇಷನ್ ರೇಡಿಯೋ: ರಾಚೆಲ್ ಸ್ಮಾಲ್: ಕೆನಡಾವನ್ನು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಶಾಂತಿಗೆ ಸರಿಸಲು ಟ್ರಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದು: ಇಲ್ಲಿ ಆಲಿಸಿ.

ಯೆಮನ್‌ಗೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನ ದಿನ: ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋ ಆಪ್ಟಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ (ಇಒಎಸ್) ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕೊಲ್ಲುವ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ: ಎರಡೂ ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಯುಎಇಗೆ. ಶಾಂತಿ ಯಾತ್ರಿಕರು, ಕ್ವೇಕರ್ಸ್ ಫಾರ್ ಪೀಸ್ ಜೊತೆ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ವೇಜ್ ಪೀಸ್ ಜೊತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ World BEYOND War, ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ರಫ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು. ಅವರು ಈಗ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ನಾವು ನೆನಪಿಸಿದ್ದೇವೆ.

# ಮೇಕಿಂಗ್ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್: ವೇತನ ಶಾಂತಿ ಸಜ್ಜಾಗಿದೆ #ಡಿಸ್ರಪ್ಟ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಫೋರ್ಸಸ್ ಜೂನ್ 1-3, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫೋರ್ಸ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಕೊಲೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಗಮನ (ಮೇಲಿನ ಫೋಟೋ ನೋಡಿ) ರೈನ್‌ಮೆಟಾಲ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಇಒಎಸ್ ಮತ್ತು ರೈನ್‌ಮೆಟಾಲ್ ಇಬ್ಬರೂ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫೋರ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಗೆ ಪ್ರಾಯೋಜಕರು. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಯುಎಸ್ ನಿಗಮಗಳ ಮೂಲಕ ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ಪಪುವಾದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿರುವ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಎರಡೂ ಈಗಾಗಲೇ ಮಾರಾಟವಾಗಿವೆ. ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಕಳೆದ 25 ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ 6 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಜನರು. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಕಂಪನಿಗಳು ಈಗ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪ್ರತಿ ನಗರದಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ. ಬೋಯಿಂಗ್ ತನ್ನ ದಾಳಿ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್‌ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಕ್ರಿಯೆಯ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ info@wagepeaceau.org.

ಯುದ್ಧದಿಂದ ಶಾಂತಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಹೇಗೆ ಉತ್ತಮ ವಾದವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು? ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ ಯುದ್ಧ ನಿರ್ಮೂಲನೆ 101: ನಾವು ಶಾಂತಿಯುತ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಮೇಲಿನ ಫೋಟೋಗಳು ಜನವರಿ 30 ರಂದು ಕ್ಯಾಮರೂನ್‌ನ ಡೌಲಾದಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯುಬಿಡಬ್ಲ್ಯೂ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಅರ್ಧ ದಿನದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಡುವಾಲಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ನಮ್ಮ ಸದಸ್ಯರು ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾಮರೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಆಂದೋಲನ ಮತ್ತು ಅದು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು.

ಯಶಸ್ವಿ ಶಾಂತಿ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲತೆಗಾಗಿ ಉಡುಗೆ!

ಮುಂಬರುವ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮದೇ ಆದದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ನಕ್ಷೆ ಇಲ್ಲಿ. ಹೆಚ್ಚಿನವು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳಾಗಿವೆ, ಅವು ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು.

ಮುಂಬರುವ ವೆಬ್‌ನಾರ್‌ಗಳು:

ಬಹ್ರೇನ್ ವೆಬ್ನಾರ್: ಫೆಬ್ರವರಿ 12. ನೋಂದಣಿ.

ಫೆಬ್ರವರಿ 10 ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹೊರ್ಗನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ. ನೋಂದಣಿ!

ಇತ್ತೀಚಿನ ವೆಬ್‌ನಾರ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ:

ಮಾನವ ಸ್ಥಳಾಂತರ.

ಯೆಮೆನ್ ಡೇ ಆಫ್ ಆಕ್ಷನ್.

ಪರಿಸರದ ಪ್ರಭಾವ.

ನೋಮ್ ಚೊಮ್ಸ್ಕಿ.

ಡೈವೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮರುಹೂಡಿಕೆ.

ಜಾಗತಿಕ ನ್ಯಾಟೋ.

ಕ್ಲೇರ್ ಡಾಲಿ.

ಸಾಗರೋತ್ತರ ಮಿಲಿಟರಿ ಬೇಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಲೇಹ್ ಬೋಲ್ಗರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ.

ಮ್ಯಾನ್ ಹೂ ಸೇವ್ಡ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್.

ವಿಜಯ: ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಶಾಂತಿ ಬಜೆಟ್ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಡೀನ್ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದಾರೆ! ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಶಾಂತಿ ಬಜೆಟ್ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಅಧ್ಯಾಯದ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ 5 ರ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಡೀನ್ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದಾರೆ! ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು ಅಧ್ಯಾಯದ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ.

ಅರೌಂಡ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ನಿಂದ ಸುದ್ದಿ:

ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ

World BEYOND War ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್: ಸುಮನ್ ಖನ್ನಾ ಅಗರ್‌ವಾಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗಾಂಧಿಯವರ ವಿಜ್ಞಾನ ವಿಜ್ಞಾನ

'ದಿ ವೈಹೋಪೈ ವೈರಸ್': ಕೋವಿಡ್ ಸ್ಪೈ ಬೇಸ್ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ಆಡುತ್ತಾನೆ

ಯುಎಸ್ ಇರಾನ್ ಮರುಪಾವತಿಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕು

ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವ ಸಮಯ

ಕಾರ್ನ್ವಾಪೆನ್ಫ್ರಂಟನ್ ರೋರ್ ಪಿ ಸಿಗ್ / ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಫ್ರಂಟ್ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ!

ಹೇಗಾದರೂ ಇದು ಯಾರ ಗಣಿ?

ಮಿಲಿಟರಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾದ ಶಾಂತಿಪಾಲಕರು?

ಲವ್, ಡ್ರೋನ್ ಮರ್ಡರ್ ಅಲ್ಲ. ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್, ಎನ್ವೈ, ಯುಎಸ್ಗಾಗಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳ ದಿನದ ಯೋಜನೆಗಳು.

ಯುಎಸ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಅಂಡರ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಕ್ಯುಪೇಶನ್ ಇನ್ ವಾರ್ ಹಾಕ್ಸ್ ಇನ್ ಬಿಡೆನ್ ಅಡ್ಮಿನ್ ಪವರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

ಯುದ್ಧವು ಒಂದು ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ

ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಅಮೆರಿಕದ ಜಾಗತಿಕ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಬಿಡೆನ್ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದೇ?

ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ, ಬಿಡೆನ್ ಯುಎಸ್-ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕು

ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ವೀಡಿಯೊಗೇಮ್‌ಗಳು?

ಸಮಂತಾ ಪವರ್ ಏಕೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಾರದು

World BEYOND War ಜಾಗತಿಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ

ಟಾಕ್ ನೇಷನ್ ರೇಡಿಯೋ: ವೆನಿಜುವೆಲಾದ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಯುಎಸ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಕುರಿತು ಸ್ಟೀವ್ ಎಲ್ನರ್

ಇರಾನ್ ರಾಯಭಾರಿಗಾಗಿ ರಾಬ್ ಮಾಲೆ: ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆಗೆ ಬಿಡೆನ್ಸ್ ಬದ್ಧತೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಪರೀಕ್ಷಾ ಪ್ರಕರಣ

ಬಿಡೆನ್ ಒಂದು ವಿಲಕ್ಷಣ ಟ್ರಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಲಪಂಥೀಯ ಉಗ್ರವಾದವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಬಹುದು: ಯುಎಸ್ 'ಫಾರೆವರ್ ವಾರ್' ಅನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು

ವರ್ಲ್ಡ್ ಬೈಯೊಂಡ್ ವಾರ್ ಎನ್ನುವುದು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು, ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಘಟಿತ ಸಂಘಟನೆಗಳ ಜಾಗತಿಕ ಜಾಲಬಂಧವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸು ಜನರು ಚಾಲಿತ ಚಳುವಳಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ -
ಶಾಂತಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದು.

World BEYOND War 513 ಇ ಮುಖ್ಯ ಸೇಂಟ್ #1484 ಚಾರ್ಲೊಟ್ಟೆಸ್ವಿಲ್ಲೆ, ವಿಎ 22902 ಯುಎಸ್ಎ

ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ.
ತಪಾಸಣೆ ಮಾಡಬೇಕು World BEYOND War.

ನೀವು ಓದಲು ಇಷ್ಟಪಡದ ಇಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ದೈತ್ಯ ಯುದ್ಧ-ಲಾಭದಾಯಕ ನಿಗಮಗಳು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕೇ? ನಾವೂ ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಇಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು “ಬಿಳಿ ಪಟ್ಟಿ” ಮೂಲಕ “ಜಂಕ್” ಅಥವಾ “ಸ್ಪ್ಯಾಮ್” ಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, “ಸುರಕ್ಷಿತ” ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವುದು ಅಥವಾ “ಎಂದಿಗೂ ಸ್ಪ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಡಿ” ಎಂದು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡುವುದು.

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು *

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ನಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ

ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು

ಶಾಂತಿ ಸವಾಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ
ಯುದ್ಧವಿರೋಧಿ ಘಟನೆಗಳು
ನಮಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

ಸಣ್ಣ ದಾನಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ

ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ $15 ಮರುಕಳಿಸುವ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಧನ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮರುಕಳಿಸುವ ದಾನಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಇದು ಒಂದು ಮರುಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ world beyond war
WBW ಅಂಗಡಿ
ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ