ಏಕೆ ಟ್ರಂಪ್-ಅಥವಾ ಯಾರಾದರೂ-ಪರಮಾಣು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ?

ಲಾರೆನ್ಸ್ ವಿಟ್ನರ್ ಅವರಿಂದ, ಶಾಂತಿ ಧ್ವನಿ.

ಯುಎಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ಪ್ರವೇಶವು 1945 ರಿಂದ ಅನೇಕರು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಮಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ:  ಜಗತ್ತನ್ನು ಪರಮಾಣು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸುವ ಹಕ್ಕು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಇದೆಯೇ?

ಟ್ರಂಪ್, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡ, ಪ್ರತೀಕಾರದ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸಿ, ಅವನು ಪರಮಾಣು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸಮಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೇವೆ. U.S. ಸರ್ಕಾರವು ಸರಿಸುಮಾರು ಹೊಂದಿದೆ 6,800 ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಕೂದಲು-ಪ್ರಚೋದಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಒಂಬತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸುಮಾರು ಹೊಂದಿದೆ 15,000 ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು. ಈ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಕಾರ್ನುಕೋಪಿಯಾವು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಪರಮಾಣು ಯುದ್ಧವು ಸಹ ಊಹಿಸಲಾಗದ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ದುರಂತವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹಾಗಾದರೆ, ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ಸಡಿಲವಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ಬಳಸಿ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಗಾಬರಿಗೊಳಿಸಿವೆ.

ಅಮೆರಿಕದ ಹೊಸ, ಅನಿಯಮಿತ ಶ್ವೇತಭವನದ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಸ್ಪಷ್ಟ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಸೆನೆಟರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮಾರ್ಕಿ (D-MA) ಮತ್ತು ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಟೆಡ್ ಲಿಯು (D-CA) ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಫೆಡರಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಶಾಸನ U.S. ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡುವ ಮೊದಲು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು. ಪರಮಾಣು ದಾಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಮಾತ್ರ ವಿನಾಯಿತಿ ಇರುತ್ತದೆ. ಶಾಂತಿ ಗುಂಪುಗಳು ಈ ಶಾಸನದ ಸುತ್ತಲೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಸಂಪಾದಕೀಯ, ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಅದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತಾ, "ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ನಂತರ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಬಾರದು ಎಂಬ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಶ್ರೀ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಆದರೆ, ಮಾರ್ಕಿ-ಲಿಯು ಶಾಸನವನ್ನು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಅಸಂಭವ ಘಟನೆಯಲ್ಲೂ ಸಹ, ಇದು ವಿಶಾಲವಾದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದಿಲ್ಲ:  ದುರಂತ ಪರಮಾಣು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪರಮಾಣು-ಸಶಸ್ತ್ರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. ರಷ್ಯಾದ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್, ಅಥವಾ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಕಿಮ್ ಜಾಂಗ್-ಉನ್, ಅಥವಾ ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಬೆಂಜಮಿನ್ ನೆತನ್ಯಾಹು ಅಥವಾ ಇತರ ಪರಮಾಣು ಶಕ್ತಿಗಳ ನಾಯಕರು ಎಷ್ಟು ತರ್ಕಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ? ಮತ್ತು ಪರಮಾಣು ಸಶಸ್ತ್ರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು (ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಮರೀನ್ ಲೆ ಪೆನ್‌ನಂತಹ ಬಲಪಂಥೀಯ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ವಿಚಾರವಾದಿಗಳ ಬೆಳೆ ಸೇರಿದಂತೆ) ಎಷ್ಟು ತರ್ಕಬದ್ಧವೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ? ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತಾ ತಜ್ಞರು ದಶಕಗಳಿಂದ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ "ಪರಮಾಣು ತಡೆ" ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಪ್ರಚೋದನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವರೆಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಅಲ್ಲ.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕರು ಪರಮಾಣು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಏಕೈಕ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಪರಿಹಾರವೆಂದರೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುವುದು.

ಇದು ಪರಮಾಣು ಸಮರ್ಥನೆಯಾಗಿತ್ತು ಪ್ರಸರಣ ರಹಿತ ಒಪ್ಪಂದ (NPT) 1968, ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವೆ ಚೌಕಾಶಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. ಅದರ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಪರಮಾಣು ಅಲ್ಲದ ದೇಶಗಳು ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸದಿರಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವು, ಆದರೆ ಪರಮಾಣು-ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ದೇಶಗಳು ತಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವು.

NPTಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಮಾಣು-ಅಲ್ಲದ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಪರಮಾಣು ಶಕ್ತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಗಣನೀಯ ಭಾಗವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಆಕರ್ಷಣೆಯು ಕನಿಷ್ಠ ಕೆಲವು ಶಕ್ತಿ-ಹಸಿದ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಉಳಿದಿದೆ. ಇಸ್ರೇಲ್, ಭಾರತ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾಗಳು ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಪರಮಾಣು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ನಿರಸ್ತ್ರೀಕರಣದಿಂದ ಕ್ರಮೇಣ ಹಿಂದೆ ಸರಿದವು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಒಂಬತ್ತು ಪರಮಾಣು ಶಕ್ತಿಗಳು ಈಗ ಹೊಸದರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿವೆ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ರೇಸ್, U.S. ಸರ್ಕಾರವು ಮಾತ್ರ ಎ $ 1 ಟ್ರಿಲಿಯನ್ ಪರಮಾಣು "ಆಧುನೀಕರಣ" ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ. ಪ್ರಮುಖ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ರಚನೆಯ ಟ್ರಂಪ್ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಈ ಅಂಶಗಳು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಂಪಾದಕರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದವು ಅಟಾಮಿಕ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಬುಲೆಟಿನ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ಡೂಮ್ಸ್‌ಡೇ ಕ್ಲಾಕ್" ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಗೆ 2-1/2 ನಿಮಿಷಗಳು, 1953 ರಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್.

ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ-ಮುಕ್ತ ಪ್ರಪಂಚದತ್ತ ಪ್ರಗತಿಯ ಕುಸಿತದಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡ ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರಮಾಣು ಅಲ್ಲದ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಒಂದು ಅಳವಡಿಕೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡವು. ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಪ್ಪಂದ, ರಾಸಾಯನಿಕ ಅಸ್ತ್ರಗಳು, ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಮೈನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ಬಾಂಬ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದಗಳಂತೆಯೇ. ಅಂತಹ ಪರಮಾಣು ನಿಷೇಧ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದರೆ, ಅದು ಸ್ವತಃ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಪರಮಾಣು ಶಕ್ತಿಗಳು ಸಹಿ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಇದು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ರಾಸಾಯನಿಕ ಮತ್ತು ಇತರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ನಿಷೇಧ ಒಪ್ಪಂದಗಳಂತೆ, ವಿಶ್ವ ಸಮುದಾಯದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುತ್ತದೆ.

ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಈ ಅಭಿಯಾನವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2016 ರಲ್ಲಿ ತಲೆಗೆ ಬಂದಿತು. ಯುಎಸ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಇತರ ಪರಮಾಣು ಶಕ್ತಿಗಳ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಈ ಕ್ರಮದ ವಿರುದ್ಧ ಭಾರೀ ಲಾಬಿ ಮಾಡಿದರೂ, ಅದು ಅಗಾಧ ಮತದಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ:  123 ದೇಶಗಳು ಪರವಾಗಿ, 38 ವಿರೋಧಿಸಿವೆ ಮತ್ತು 16 ದೇಶಗಳು ದೂರ ಉಳಿದಿವೆ. ಒಪ್ಪಂದದ ಮಾತುಕತೆಗಳು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ 2017 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ ಮತ್ತು ಜುಲೈ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳಲಿದೆ.

ಪರಮಾಣು ಶಕ್ತಿಗಳ ಹಿಂದಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವರ ಉತ್ಸುಕತೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಅವರು ಯುಎನ್ ಸಮಾಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾತುಕತೆ ಮತ್ತು ಸಹಿ ಹಾಕಿದರೆ, ಸಹಿ ಮಾಡುವವರಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಮೇಲಿನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಷೇಧದಿಂದ ಅವರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಜನರು ಅಪಾರ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ - ಇದು ಒಮ್ಮೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಅನಗತ್ಯ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ದುರಂತ ಪರಮಾಣುವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧ

ಡಾ. ಲಾರೆನ್ಸ್ ವಿಟ್ನರ್, ಅದಕ್ಕೆ ಸಿಂಡಿಕೇಟೆಡ್ ಪೀಸ್ವೈಯ್ಸ್, SUNY/Albany ನಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುಸ್ತಕವು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕಾರ್ಪೊರೇಟೀಕರಣ ಮತ್ತು ದಂಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ, UAardvark ನಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

~~~~~~

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು *

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ನಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ

ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು

ಶಾಂತಿ ಸವಾಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ
ಯುದ್ಧವಿರೋಧಿ ಘಟನೆಗಳು
ನಮಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

ಸಣ್ಣ ದಾನಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ

ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ $15 ಮರುಕಳಿಸುವ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಧನ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮರುಕಳಿಸುವ ದಾನಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಇದು ಒಂದು ಮರುಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ world beyond war
WBW ಅಂಗಡಿ
ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ