ಸಿರಿಯಾದ ಯುದ್ಧದ ಟಾಕ್ಸಿಕ್ ಹೆಜ್ಜೆ ಗುರುತು

ಪೀಟರ್ ಬೋಥ್ ಮತ್ತು ವಿಮ್ ಜ್ವಿಜ್ನೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರಿಂದ

ಸಿರಿಯಾದ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವು ಈಗಾಗಲೇ 120,000 ಮರಣಗಳ (ಸುಮಾರು 15,000 ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಅಂದಾಜಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ನೀಡಿದೆ ಮತ್ತು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಗಾಧವಾದ ವಿನಾಶವನ್ನು ತಂದಿದೆ. ಸಿರಿಯನ್ ನಾಗರಿಕರ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸಂಘರ್ಷದ ನೇರ ಪ್ರಭಾವದ ಹೊರತಾಗಿ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಿಸರದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ತಕ್ಷಣದ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಗಮನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾದ ಗಂಭೀರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಿವೆ.

ಸಿರಿಯನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ಮಾಲಿನ್ಯದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ವಿಷಕಾರಿ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಿದೆ. ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿಗಳಲ್ಲಿನ ಭಾರೀ ಲೋಹಗಳು, ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಬಾಂಬುಗಳಿಂದ ವಿಷಕಾರಿ ಅವಶೇಷಗಳು, ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಜಲಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ನಾಶ, ಕೈಗಾರಿಕಾ ವಲಯಗಳ ಗುರಿ ಮತ್ತು ರಾಸಾಯನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಲೂಟಿ ಇವೆಲ್ಲವೂ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಕಳೆದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಪ್ರಮಾಣವು ಮಾಲಿನ್ಯಕಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಪರೋಕ್ಷ ಮಾಲಿನ್ಯವು ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ವಿಷಕಾರಿ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ನಡುವೆ, ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ವಿಷಕಾರಿ ಅಥವಾ ವಿಕಿರಣಶೀಲ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಸಿರಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಮಾನವ ಮತ್ತು ಪರಿಸರದ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಅಪಾಯಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಮುಂಚೆಯೇ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡಚ್‌ನಿಂದ ಸಿರಿಯಾದ ಹೊಸ ಅಧ್ಯಯನದ ಭಾಗವಾಗಿ ಆರಂಭಿಕ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್, ಶಾಂತಿ-ಆಧಾರಿತ ಸರ್ಕಾರೇತರ ಸಂಸ್ಥೆ PAX ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಹೋಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಪ್ಪೊದಂತಹ ನಗರಗಳ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ ಆಯುಧಗಳ ತೀವ್ರ ಬಳಕೆಯು ಭಾರೀ ಲೋಹಗಳು, ಫಿರಂಗಿಗಳಿಂದ ಸ್ಫೋಟಕ ಅವಶೇಷಗಳು, ಗಾರೆಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಂತಹ ತಿಳಿದಿರುವ ವಿಷಕಾರಿ ಪದಾರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವಿಧ ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಿದೆ. TNT, ಹಾಗೆಯೇ ಸಿರಿಯನ್ ಸೇನೆ ಮತ್ತು ವಿರೋಧ ಪಡೆಗಳೆರಡೂ ಉಡಾಯಿಸಿದ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯಿಂದ ವಿಷಕಾರಿ ರಾಕೆಟ್ ಪ್ರೊಪೆಲ್ಲಂಟ್‌ಗಳು.

"ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಬಾಂಬುಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ವಿಷಕಾರಿ, ಶಕ್ತಿಯುತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಲಿನ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಅದೇ ರೀತಿ, ಬಂಡುಕೋರರ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಸುಧಾರಿತ ತಯಾರಿಕೆಯು ಹಲವಾರು ವಿಷಕಾರಿ ರಾಸಾಯನಿಕ ಮಿಶ್ರಣಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಪರಿಣತಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಕೆಲಸದ ವಾತಾವರಣದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಫ್ರೀ ಸಿರಿಯನ್ ಆರ್ಮಿಯ DIY ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ದಿ ಮಕ್ಕಳ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಆರೋಗ್ಯ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಒಡ್ಡುತ್ತದೆ. ಕಲ್ನಾರಿನ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಲಿನ್ಯಕಾರಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪುಡಿಮಾಡಿದ ಕಟ್ಟಡ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಿಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ. ವಿಷಕಾರಿ ಧೂಳಿನ ಕಣಗಳನ್ನು ಉಸಿರಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಸೇವಿಸಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ, ನೀರಿನ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ನಾಶವಾದ ಓಲ್ಡ್ ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಹೋಮ್ಸ್‌ನಂತಹ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ನಾಗರಿಕರು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಕಟ್ಟಡದ ಅವಶೇಷಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಕಾರಿ ಧೂಳು ಸ್ಫೋಟಕಗಳಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿದೆ, ಸಂಭಾವ್ಯ ಆರೋಗ್ಯ ಅಪಾಯಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ಒಡ್ಡುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ತ್ಯಾಜ್ಯ ನಿರ್ವಹಣೆ ಹಿಂಸಾಚಾರ-ಪೀಡಿತ ನಗರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯಗಳು ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯ ವಿಷಕಾರಿ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಂದ ದೂರವಿಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅದು ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಯೋಗಕ್ಷೇಮದ ಮೇಲೆ ಗಂಭೀರ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಿರಿಯಾದ ತೈಲ-ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ದುರಂತವು ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅಕ್ರಮ ತೈಲ ಉದ್ಯಮವು ಈಗ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕೌಶಲ್ಯರಹಿತ ಬಂಡುಕೋರರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರು ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಬಂಡುಕೋರರ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಣಗಳ ಪ್ರಾಚೀನ ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷಕಾರಿ ಅನಿಲಗಳು, ನೀರು ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನ ಮಾಲಿನ್ಯದ ಹರಡುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ. ಅನಿಯಂತ್ರಿತ, ಅಶುಚಿಯಾದ ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಂದ ಹರಡುವ ಹೊಗೆ ಮತ್ತು ಧೂಳಿನ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಕೃಷಿಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿರಳ ಅಂತರ್ಜಲವನ್ನು ಕಲುಷಿತಗೊಳಿಸುವ ಸೋರಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ, ಕಚ್ಚಾ ಸಂಸ್ಕರಣಾಗಾರಗಳ ಮಾಲಿನ್ಯವು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಮರುಭೂಮಿ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಹರಡುತ್ತಿದೆ. ಈಗಾಗಲೇ, ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ವರದಿಗಳು ಡೀರ್ ಎಜ್-ಜೌರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹರಡುವ ತೈಲ ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾಯಿಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ವೈದ್ಯರ ಪ್ರಕಾರ, "ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಯಿಲೆಗಳು ನಿರಂತರ ಕೆಮ್ಮುಗಳು ಮತ್ತು ರಾಸಾಯನಿಕ ಸುಟ್ಟಗಾಯಗಳು ಗೆಡ್ಡೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿರುವ ಪ್ರದೇಶದ ನಾಗರಿಕರು ವಿಷಕಾರಿ ಅನಿಲಗಳಿಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಗಂಭೀರ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ವಿಶಾಲ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಕೃಷಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ.

ನಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಈ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ದಾಸ್ತಾನುಗಳ ಗುರಿಯ ಸಂಭಾವ್ಯ ಮಾನವೀಯ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಇನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಸಮೀಪದ ಅಲೆಪ್ಪೊದಿಂದ ಸಾವಿರಾರು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿರುವ ಶೇಖ್ ನಜ್ಜಾರ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ನಗರವು ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಬಂಡಾಯ ಪಡೆಗಳ ನಡುವೆ ಭಾರೀ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಕಂಡಿದೆ. ಅಂತಹ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ವಿಷಕಾರಿ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಗೆ ನಾಗರಿಕರು ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಪಾಯವು ಕಳವಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಇದು ಆನ್-ಸೈಟ್ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಲವಂತವಾಗಿರಬಹುದು.

ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಿಸರದ ಮೇಲೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸಂಘರ್ಷದ ಪರಿಣಾಮವು ಯುದ್ಧಗಳ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತುರ್ತಾಗಿ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ, ಕೆಲವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ವಿಷಕಾರಿ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಮತ್ತು ಸಂಘರ್ಷದ ನಂತರದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಿಸರದ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅರಿವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು.

–ಎಂಡ್–

ಪೀಟರ್ ಇಬ್ಬರೂ ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧದ ವಿಷಕಾರಿ ಅವಶೇಷಗಳ ಕುರಿತು ಡಚ್ ಸರ್ಕಾರೇತರ ಸಂಸ್ಥೆ PAX ಗಾಗಿ ಸಂಶೋಧಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಘರ್ಷ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ MA ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. Wim Zwijnenburg ಅವರು PAX ಗಾಗಿ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರೀಕರಣದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಾಯಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗಾಗಿ ಬರೆದ ಲೇಖನ ಸಂಘರ್ಷದ ಒಳನೋಟಮತ್ತು ವಿತರಿಸಿದೆ ಪೀಸ್ವೈಯ್ಸ್.

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು *

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ನಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ

ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು

ಶಾಂತಿ ಸವಾಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ
ಯುದ್ಧವಿರೋಧಿ ಘಟನೆಗಳು
ನಮಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

ಸಣ್ಣ ದಾನಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ

ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ $15 ಮರುಕಳಿಸುವ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಧನ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮರುಕಳಿಸುವ ದಾನಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಇದು ಒಂದು ಮರುಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ world beyond war
WBW ಅಂಗಡಿ
ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ