"ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಬರುತ್ತಿವೆ!"

 

ವಿಕ್ಟರ್ ಗ್ರಾಸ್ಮನ್ ಅವರಿಂದ, ಬರ್ಲಿನ್ ಬುಲೆಟಿನ್ ಸಂಖ್ಯೆ. 124

ಆ ಹಳೆಯ ಹಾಡನ್ನು ಮತ್ತೆ ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹಿಟ್ ಮಾಡಿ! "ಅಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ, ಪದವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ, ಪದವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ, ಯಂಕ್‌ಗಳು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಯಂಕ್‌ಗಳು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ..."

ಹೌದು, ಶ್ರೀ! 1918 ರ ಛಾಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ನೆ ಕದನ! 1944 ರ ಛಾಯೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ಕಡಲತೀರಗಳು! ಆದರೆ ಇಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಛಾಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಪದಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

2017 ಜರ್ಮನಿಯ ಬಂದರು ಬ್ರೆಮರ್‌ಹೇವನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಯಾಂಕೀ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ 4000 ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಲೇಸ್‌ಗಳು ಮೂರು ಹಡಗು ಲೋಡ್‌ಗಳು, 2,500 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು, ಟ್ರಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಯುದ್ಧ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಇಳಿದು ಇಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ರೈಲಿನ ಮೂಲಕ, ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಅಥವಾ ಆಟೊಬಾನ್ಕಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಉತ್ತರ ಜರ್ಮನಿಯ ಮೂಲಕ ಹೆದ್ದಾರಿಗಳು. ಎಷ್ಟೊಂದು ನೆನಪುಗಳು!

ಸ್ಟಟ್‌ಗಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ US ಕಮಾಂಡ್ ಹೆಡ್‌ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕರ್ನಲ್ ಬರ್ಟುಲಿಸ್ ಇದನ್ನು "1990 ರಿಂದ ಜರ್ಮನಿಗೆ US ಸೈನ್ಯದ ಮಹಾನ್ ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ...ಅವಶ್ಯಕ ಯುದ್ಧ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ." ಏಣಿಯ ಮೇಲೆ, ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ US ಪಡೆಗಳ ಕಮಾಂಡರ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಹಾಡ್ಜಸ್ ಹೇಳಿದರು, "ಕಳೆದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ​​ಖಂಡವನ್ನು ತೊರೆದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ."

ಅವರು ಯಾವ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, "ಅಲ್ಲಿ" ಎಲ್ಲಿದೆ?

ಸರಿ, ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಮುಂಭಾಗವಲ್ಲ. ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ! ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಅಥವಾ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದೊಂದಿಗಿನ ರಷ್ಯಾದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕಲಿನಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ರಷ್ಯಾದ ಎನ್‌ಕ್ಲೇವ್‌ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಸಣ್ಣ ಪೋಲಿಷ್ ಅಥವಾ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಿಬಿ ಗನ್ ಅನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪುಟಿನ್ ಅಥವಾ ರಷ್ಯಾದ ಯಾವುದೇ ಇತರ ನಾಯಕರು ಒಂದೇ ಒಂದು ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಆ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಯಾರೂ ಕೇಳಿಲ್ಲ.

ಆದರೆ, ಜನರಲ್ ಹಾಡ್ಜಸ್ ಪತ್ರಕರ್ತರಿಗೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಕ್ರಮಗಳು "ರಷ್ಯಾದ ಉಕ್ರೇನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮತ್ತು ಕ್ರೈಮಿಯ ಅಕ್ರಮ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ." ಅವರು ಸಮಾಧಾನಕರವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, "ಇದರರ್ಥ ಯುದ್ಧವು ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಇರಬೇಕು ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ, ಯಾವುದೂ ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಾಸ್ಕೋ ಸಾಧ್ಯತೆಗಾಗಿ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ."

ಶಾಂತಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು (ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ) ರಷ್ಯಾವು 900,000 ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಆದರೆ NATO 3.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ರಷ್ಯಾದ ಸುತ್ತಲೂ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ರಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಚಲಿಸುವಾಗ, ಕ್ರೈಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಏಕೈಕ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ನೀರಿನ ನೌಕಾ ನೆಲೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿತು (ಅಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು, ರಷ್ಯನ್-ಮಾತನಾಡುವವರು, ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ "ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ" ಮತ ಹಾಕಿದರು). ಇದು 2014 ರಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಸಹಾಯಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ನುಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ರುಸೋಫೋಬ್ಸ್‌ನ (ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರಗಳ) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. "ಯಾಟ್ಸ್' ನಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿ," ಅವರು ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣ ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆಯ ನಂತರ, ಯಾಟ್ಸೆನ್ಯುಕ್ ಅದನ್ನು ಆಗಿತ್ತು! ರಷ್ಯಾದ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಮೆರಿಕದ ಗಡಿಗಳಿಗೆ ತೆರಳಿದರೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಏನು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಜನರು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು. ನಂತರ ಅವರು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ, ಕ್ಯೂಬಾ, ಗ್ರೆನಡಾ, ಪನಾಮ, ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ದಂಗೆಗಳು ಅಥವಾ ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇರಾಕ್, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ಲಿಬಿಯಾವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಾರದು, ಯುಎಸ್ ಗಡಿಗಳಿಗೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ!

ಜನವರಿ 20 ರಂದು ರಷ್ಯಾದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪಡೆಗಳ ಯೋಜಿತ ಆಗಮನದ ದಿನಾಂಕದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು.th  ಎಲ್ಲಾ ದಿನಗಳ! ಯಾವುದೇ ಸ್ಟಾರ್-ಸ್ಟ್ರಕ್ ಜನರಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಕನಿವರ್‌ಗಳು ಯುಗವನ್ನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವಿಕೆಯಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಬ್ಬರದಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಆಶಿಸಿದರು? ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ, ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಪುಟಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಬೆರೆಯುವ ತನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಕೆಲವರು ಭಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಲಾಕ್‌ಹೀಡ್-ಮಾರ್ಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಕೊನೆಯ ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ರಿವೆಟರ್‌ನವರೆಗೆ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ನವ-ಕಾನ್ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳಿಗೆ - ಇದು ಆತಂಕಕಾರಿಯಾಗಿದೆ!

ಪುಟಿನ್ ಚುನಾವಣಾ ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನಿಂದ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಪಟಾಕಿಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಜರ್ಮನ್ನರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ? ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಏಕೆ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇತರ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಆ ನಿಗೂಢ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಸ್ಥೆ, ಎಲೆಕ್ಟೋರಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಅನೇಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಹೇಗಾದರೂ ದೂರದಿಂದಲೇ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪದವಿಯಂತಹ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಕನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ಆದರೆ ಕೆಲವರು ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ, "ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ರೆಸಲ್ವ್", ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಚಿಕ್ಕದರಂತೆ. ಇದು ಯುಎನ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಲ್ಪಡದಿದ್ದರೂ, ನ್ಯಾಟೋದಿಂದಲೂ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೊರಹೋಗುವ ಯುಎಸ್ ಆಡಳಿತದಿಂದ ಮಾತ್ರ, ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಕೆಲವು ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರು ಈಗ ಜರ್ಮನ್ ಬುಂಡೆಸ್‌ವೆಹ್ರ್ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯಾಕ್ಕೆ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ದೇಶಗಳು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ. 1941 ರಿಂದ 1944 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನರಹಂತಕ ನಾಜಿ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಸಿವು ಮತ್ತು ಶೀತದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಲೆನಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದೂವರೆ ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಸತ್ತರು. ಆ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದವರ ಧ್ವಜಗಳು ಮತ್ತು ಏಕರೂಪದ ಬಣ್ಣಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಹಲವಾರು ಜನರು ಜೋರಾಗಿ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಮತಗಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಇನ್ನೂ, ಕನಿಷ್ಠ, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ ಸ್ಕೇಲ್ ರಷ್ಯಾದ ರೂಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಡುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆಗ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ, 50,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು, ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಅನೇಕ ಹಳೆಯ-ಸಮಯದವರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದಿನದಂದು ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ 75 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ದೈತ್ಯ ಟ್ರಿಪಲ್ ಫ್ಯೂಸ್ಡ್ ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಈಗ ಸ್ಟುಟ್‌ಗಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ನೂರು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವವರು ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಮೂರನೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಲಘುವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ! ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳು ರಂಜಕ, ಯುರೇನಿಯಂ ಮತ್ತು ಪರಮಾಣು ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು ಮತ್ತು ಮಾನವರಹಿತ ಡ್ರೋನ್‌ಗಳಿಂದ ತಲುಪಿಸಬಹುದು.

ಈ ಆಪರೇಷನ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ರೆಸಲ್ವ್ ಹೇಗಾದರೂ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಸಂಕಲ್ಪಗಳ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು ಸಂಪೂರ್ಣ, ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ತುರ್ತುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಬಹುದು; ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಸರಿಸಿ, ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿ, ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿ, ಸೀಮಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ದುರಾಸೆಯ ಸಾಹಸಿಗಳ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಿಲ್ಲದ ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಹದ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಗಳತ್ತ ತಿರುಗಿ - ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಉಳಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದ ಗ್ರಹ.

 

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು *

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ನಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ

ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು

ಶಾಂತಿ ಸವಾಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ
ಯುದ್ಧವಿರೋಧಿ ಘಟನೆಗಳು
ನಮಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

ಸಣ್ಣ ದಾನಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ

ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ $15 ಮರುಕಳಿಸುವ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಧನ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮರುಕಳಿಸುವ ದಾನಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಇದು ಒಂದು ಮರುಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ world beyond war
WBW ಅಂಗಡಿ
ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ