ಜೂಲಿಯನ್ ಅಸ್ಸಾಂಜೆಯ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥಿಸಲಾಗದ ಕಿರುಕುಳ

ಆಂಡಿ ವರ್ದಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರಿಂದ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10, 2020

ನಿಂದ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರತಿರೋಧ

ಪತ್ರಿಕಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಭಾರಿ ಮಹತ್ವದ ಹೋರಾಟವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಂಡನ್‌ನ ಓಲ್ಡ್ ಬೈಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸೋಮವಾರ, ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್‌ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಜೂಲಿಯನ್ ಅಸ್ಸಾಂಜೆ ಅವರ ಯುಎಸ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮೂರು ವಾರಗಳ ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. 2010 ಮತ್ತು 2011 ರಲ್ಲಿ, ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಸೇವೆಯ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಸೋರಿಕೆಯಾದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು - ಬ್ರಾಡ್ಲಿ, ಈಗ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ - ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ಪುರಾವೆ ಯುಎಸ್ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಣತಿಯ ಕ್ಷೇತ್ರವಾದ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊದಲ್ಲಿ.

ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯು ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿಯು 779 ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಬಹುತೇಕ 2002 ಪುರುಷರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವರ್ಗೀಕೃತ ಮಿಲಿಟರಿ ಫೈಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೈದಿಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳು ಎಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ಇದು ಸಹವರ್ತಿ ಕೈದಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹಲವಾರು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ಕೈದಿಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಫೈಲ್‌ಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ನಾನು ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಪಾಲುದಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳ ಮಹತ್ವದ ನನ್ನ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಅವರು ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಬರೆದ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು, ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ ರಹಸ್ಯ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಬಂಧನ ನೀತಿಯನ್ನು ಸುಳ್ಳುಗಳ ರಚನೆಯಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ನಾನು ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಸೇರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಫೈಲ್‌ಗಳ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತೇನೆ. ಈ ಪೋಸ್ಟ್ ನೋಡಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ನೋಮ್ ಚೋಮ್ಸ್ಕಿ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ನೈಟ್ ಪ್ರಥಮ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜಮೀಲ್ ಜಾಫರ್, ಪತ್ರಕರ್ತರಾದ ಜಾನ್ ಗೊಯೆಟ್ಜ್, ಜಾಕೋಬ್ ಆಗ್‌ಸ್ಟೈನ್, ಎಮಿಲಿ ಡಿಸ್ಚೆ-ಬೆಕರ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಿ ಬೆನ್ ಗಾರ್ಬಿಯಾ, ವಕೀಲರಾದ ಎರಿಕ್ ಲೂಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರಿ ಪೊಲಾಕ್, ಮತ್ತು ಡಾ. ಸೊಂಡ್ರಾ ಕ್ರಾಸ್ಬಿ, ಅಕ್ವಾಂಗೆ ಅವರು ಈಕ್ವೆಡಾರ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 2012 ರಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದ ನಂತರ ಸುಮಾರು ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರಕರಣ (ನೋಡಿ ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಪ್ರಕರಣ (ನೋಡಿ ಇಲ್ಲಿ) ನಿಂದ ಲಭ್ಯವಾಗಿದೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸೇತುವೆಗಳು, ಇದು "ಆಧುನಿಕ ಡಿಜಿಟಲ್ ವರದಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ಷೇತ್ರದಾದ್ಯಂತ ಮಾಧ್ಯಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಬೆದರಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ" ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಸಂಸ್ಥೆ ಸಹ ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತಿದೆ - ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಪ್ರಸಾರ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಯು.ಎಸ್. ಮಾರ್ಕ್ ಫೆಲ್ಡ್ಸ್ಟೈನ್ (ನೋಡಿ ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ), ರಿಪ್ರೈವ್ ಸ್ಥಾಪಕ ವಕೀಲ ಕ್ಲೈವ್ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ ಸ್ಮಿತ್ (ನೋಡಿ ಇಲ್ಲಿ), ಪಾಲ್ ರೋಜರ್ಸ್, ಬ್ರಾಡ್‌ಫೋರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಶಾಂತಿ ಅಧ್ಯಯನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು (ನೋಡಿ ಇಲ್ಲಿ), ಮತ್ತು ಪ್ರೆಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಟ್ರೆವರ್ ಟಿಮ್ಮ್ (ನೋಡಿ ಇಲ್ಲಿ).

ಈ ಎಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ - ಮತ್ತು ವಾರಗಳ ತಜ್ಞರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ಬರಲಿವೆ - ಈ ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಎಲ್ಲೂ ನಡೆಯಬಾರದು ಎಂಬುದು ಮೊಂಡಾದ ಸತ್ಯ. ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಸೋರಿಕೆಯಾದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಗಳು ತಮ್ಮ ರಹಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಮುಕ್ತ ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು , ಮುಕ್ತ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸುವ ಸೋರಿಕೆಯಾದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವವರಿಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಕಾನೂನು ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ, ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವ ಯುಎಸ್ ಸಂವಿಧಾನದ ಮೊದಲ ತಿದ್ದುಪಡಿ, ಜೂಲಿಯನ್ ಅಸ್ಸಾಂಜೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಇದಲ್ಲದೆ, ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಸೋರಿಕೆಯಾದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವಲ್ಲಿ, ಅಸ್ಸಾಂಜೆ ಮತ್ತು ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ; ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು ಹಲವಾರು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪತ್ರಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಸ್ಸಾಂಜೆ ಮತ್ತು ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ ಅಪರಾಧ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಒಂದು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ, ಪ್ರಕಾಶಕರು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರು ಸಹ ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್, ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ಈ ದಾಖಲೆಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸ್ಸಾಂಜೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು, ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಅಸ್ಸಾಂಜೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬಂಧಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಆರೋಪಿಸಿದಾಗ ನಾನು ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಜೂಲಿಯನ್ ಅಸ್ಸಾಂಜೆ ಮತ್ತು ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ: ಪತ್ರಿಕಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ಅದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಾಂತರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ: ಜೂಲಿಯನ್ ಅಸ್ಸಾಂಜೆ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಅಪರಾಧಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು, ಮತ್ತು, ಈ ವರ್ಷದ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಎಂಬ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಪತ್ರಿಕಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯನ್ ಅಸ್ಸಾಂಜೆ ಅವರನ್ನು ಯುಎಸ್ ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಮಾಧ್ಯಮಕ್ಕೆ ಕರೆ.

ಅಸ್ಸಾಂಜೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಜರುಗಿಸಲು ಅಮೆರಿಕದ ಆಪಾದಿತ ಆಧಾರವೆಂದರೆ 1917 ರ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಕಾಯ್ದೆ, ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲಾಗಿದೆ. 2015 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರದಿ PEN ಅಮೆರಿಕನ್ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ "ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು, ವಕೀಲರು, ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುವವರು ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲ ಸರ್ಕಾರೇತರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು, 'ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಘಟಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೋರಿಕೆ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಅನುಚಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ' ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ತಜ್ಞರು ಇದನ್ನು 'ತುಂಬಾ ಮೊಂಡಾದ ಸಾಧನ,' 'ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ, ವಿಶಾಲ ಮತ್ತು ದಮನಕಾರಿ,' 'ಬೆದರಿಸುವ ಸಾಧನ,' 'ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವನ್ನು ತಣ್ಣಗಾಗಿಸುವುದು' ಮತ್ತು 'ಸೋರಿಕೆ ಮಾಡುವವರು ಮತ್ತು ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುವವರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸುವ ಕಳಪೆ ವಾಹನ' ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಾಮಾ ಜೂಲಿಯನ್ ಅಸ್ಸಾಂಜೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಪತ್ರಿಕಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಮೇಲೆ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲದ ದಾಳಿ ಎಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದ್ದರು. ಚಾರ್ಲಿ ಸಾವೇಜ್ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ a ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಅಸ್ಸಾಂಜೆಯ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದಾಗ, ಒಬಾಮಾ ಆಡಳಿತವು "ಅಸ್ಸಾಂಜೆಗೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುವುದನ್ನು ತೂಗಿತು, ಆದರೆ ಇದು ತನಿಖಾ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವನ್ನು ತಣ್ಣಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಸಂವಿಧಾನಿಕ ಎಂದು ಹೊಡೆಯಬಹುದು ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ಆ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು."

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಆಡಳಿತವು ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅಸ್ಸಾಂಜೆಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರದ ಕೋರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕನಿಗೆ ತನ್ನ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿ, ಆದರೆ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಸಮಾಜದ ಅಗತ್ಯ ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮತ್ತು ಸಮತೋಲನದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಬೇಕು .

ಅಸ್ಸಾಂಜೆ ಪ್ರಕರಣವು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಪತ್ರಿಕಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಮೇಲೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕ್ರಮಣದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಯುಎಸ್ ಸರ್ಕಾರ - ಮತ್ತು, ಬಹುಶಃ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಅದರ ಬೆಂಬಲಿಗರು - ಈ ಪ್ರಕರಣವು ನಿಜವಾಗಿ ಏನಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದು, ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಅಸ್ಸಾಂಜೆಯ ಕಡೆಯ ಅಪರಾಧ ಚಟುವಟಿಕೆ ನಂತರ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ಫೈಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಜನರ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಈ ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು, ಅಸ್ಸಾಂಜೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ದಿನದಂದು (ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಏಪ್ರಿಲ್ 11), ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸರ್ಕಾರಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮ್ಯಾನಿಂಗ್‌ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿ, ಗರಿಷ್ಠ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸುವ ಆರೋಪ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್‌ನ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, 17 ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಆರೋಪಗಳು ಹೊಸ ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಚಾರ್ಲಿ ಸಾವೇಜ್ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, “ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ಇರಾಕ್ ಯುದ್ಧ ವಲಯಗಳಂತಹ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ಜನರ ಹೆಸರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಫೈಲ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ. , ಮತ್ತು ಚೀನಾ, ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾದಂತಹ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ರಾಜ್ಯಗಳು. ”

ಸಾವೇಜ್ ಸೇರಿಸಿದಂತೆ, “ಮಿಸ್. ಅಸ್ಸಾಂಜೆ ವಿರುದ್ಧದ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ಮಿಸ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವರ 2013 ರ ನ್ಯಾಯಾಲಯ-ಸಮರ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್‌ಗಳು ಮಂಡಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟವು. ಮಿಸ್ಟರ್ ಅಸ್ಸಾಂಜೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡ ಜನರಿಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಆಕೆಯ ಪ್ರಕರಣದ ಅಭಿಯೋಜಕರು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಯಾರಾದರೂ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಅವರು ಮಂಡಿಸಿಲ್ಲ. ”

ಆ ಕೊನೆಯ ಅಂಶವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಬೇಕಿತ್ತು, ಆದರೆ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು “ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳು ಈಗ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆಯೇ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಫಿರ್ಯಾದಿಗಳು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ದೋಷಾರೋಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು: ಆ ಪ್ರಕಟಣೆ ಜನರನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿಸಿ. ”

ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೆ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಜರುಗಿಸಿದರೆ, ಅಸ್ಸಾಂಜೆ 175 ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು "ಜನರನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿಸಿದೆ" ಎಂದು ನನಗೆ ಅತಿರೇಕದ ಮಿತಿಮೀರಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ವಿಪರೀತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಯುಎಸ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅರ್ಹವೆಂದು ಭಾವಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬಯಸಿದಾಗ ಬದಲಾಯಿಸಿ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸದನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿತು, ಅಸ್ಸಾಂಜೆ ಇತರ ಹ್ಯಾಕರ್‌ಗಳನ್ನು ನೇಮಕ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ - ಈ ರೀತಿಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಡವಳಿಕೆಯಂತೆ, ಅದು ಯಾವುದಾದರೂ ಆದರೆ.

ಹಸ್ತಾಂತರದ ವಿಚಾರಣೆ ಸೋಮವಾರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅಸ್ಸಾಂಜೆಯ ವಕೀಲರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಮಾರ್ಕ್ ಸಮ್ಮರ್ಸ್ ಕ್ಯೂಸಿ, ಅತಿರೇಕದ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯನ್ನು "ಅಸಹಜ, ಅನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಹೊಣೆಗಾರ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಎಂದು ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಸ್ತುಗಳು "ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಹೊರಬಂದವು" ಎಂದು ಸಮ್ಮರ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು "ಅಪರಾಧದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಅದು ತಾವಾಗಿಯೇ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ, ಅದು ಹಸ್ತಾಂತರಕ್ಕೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆಧಾರಗಳಾಗಿರಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಿಂದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕದಿಯುವುದು, ಪೊಲೀಸ್ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯುವುದು , ಮತ್ತು 'ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಿಳ್ಳೆಗಾರ [ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ನೋಡೆನ್] ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು. "

ಸಮ್ಮರ್ಸ್ ವಿವರಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, "ಇದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಹೊಸ ಹಸ್ತಾಂತರದ ವಿನಂತಿಯಾಗಿದೆ," ಇದು "ಅಸ್ಸಾಂಜೆ ಅವರ ರಕ್ಷಣಾ ವಕೀಲರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು 'ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ' ಎಂಬ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ." ಅಸ್ಸಾಂಜೆ ಮತ್ತು ಅವರ ವಕೀಲರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯ ಕಾರ್ಯವೆಂದು ನಂಬಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ "ಯುಎಸ್ ರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರಕರಣದ ಬಲವನ್ನು ಕಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು." ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ವನೆಸ್ಸಾ ಬಾರೈಟ್ಸರ್ ಅವರನ್ನು "ತಡವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಯುಎಸ್ ದೋಷಾರೋಪಣೆಗಳನ್ನು" ಅಬಕಾರಿ "ಅಥವಾ ವಜಾಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹಸ್ತಾಂತರದ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಬಾರೈಟ್ಸರ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.

ಪ್ರಕರಣ ಮುಂದುವರೆದಂತೆ, ಅಸ್ಸಾಂಜೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರು ಅಮೆರಿಕದ ಹಸ್ತಾಂತರದ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವಂತೆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಬಹುದೇ ಎಂದು ನೋಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಸಂಭವವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹಸ್ತಾಂತರದ ಒಪ್ಪಂದದ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಅದು ರಾಜಕೀಯ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಯುಎಸ್ ಸರ್ಕಾರವು ನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆಯೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಕಾಯ್ದೆಯ ಬಳಕೆಯ ಮೂಲಕ. ಅಸ್ಸಾಂಜೆಯ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ವಕೀಲ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಫಿಟ್ಜ್‌ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಕ್ಯೂಸಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ಬರೆದಿರುವ ರಕ್ಷಣಾ ವಾದದಲ್ಲಿ, ಅಸ್ಸಾಂಜೆಯವರ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಜರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ “ಉತ್ತಮ ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದಲ್ಲ”.

ಅವರು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿವರಿಸಿದಂತೆ “[ಯುಎಸ್] ವಿನಂತಿಯು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ 'ರಾಜಕೀಯ ಅಪರಾಧ' ಯಾವುದು ಎಂದು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಜಕೀಯ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವುದನ್ನು ಆಂಗ್ಲೋ-ಯುಎಸ್ ಹಸ್ತಾಂತರ ಒಪ್ಪಂದದ 4 (1) ನೇ ವಿಧಿಯಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಪ್ಪಂದದ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಯುಎಸ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಈ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಈ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ದುರುಪಯೋಗವಾಗಿದೆ. ”

ಆಂಡಿ ವರ್ದಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ತನಿಖಾ ಪತ್ರಕರ್ತ, ಕಾರ್ಯಕರ್ತ, ಲೇಖಕ, ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ, ಚಲನಚಿತ್ರ ತಯಾರಕ ಮತ್ತು ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನೆಕಾರ (ಲಂಡನ್ ಮೂಲದ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಗೀತರಚನೆಕಾರ ನಾಲ್ಕು ಪಿತಾಮಹರು, ಅವರ ಸಂಗೀತ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಿದೆ).