ನುಕ್ಸ್‌ಪೀಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ

ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮಾಸ್ ಅವರಿಂದ

1946 ರಲ್ಲಿ, ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ವೆಲ್ ತನ್ನ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಪ್ರಬಂಧವಾದ “ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್” ನಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯ ದುರುಪಯೋಗವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, “ಇದು [ಭಾಷೆ] ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮೂರ್ಖವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಜಾಣತನವು ಅದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ನಮಗೆ ಮೂರ್ಖ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಇರಲಿ. ” ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರು ಭ್ರಷ್ಟ ರಾಜಕೀಯ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು "ವಿವರಿಸಲಾಗದವರ ರಕ್ಷಣೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಇತರ ಬರಹಗಾರರು ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರವಚನದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿದರು.

ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಭಾಷೆ ಇಂದು ನಮಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ವಾದಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅದರ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ "ನ್ಯೂಕ್ ಸ್ಪೀಕ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಮಿಲಿಟರೀಸ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರವಚನವಾಗಿದ್ದು ಅದು ನಮ್ಮ ನೀತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳ ನೈತಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ರಾಜಕೀಯ ಮುಖಂಡರು ಮತ್ತು ನೀತಿ ತಜ್ಞರು - ಹಾಗೆಯೇ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರು ಬಳಸುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಪ್ರಭೇದದಂತೆ ನಮ್ಮ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷೆ ಹರಿದಾಡುತ್ತದೆ, ನಮ್ಮ ಸಾಮೂಹಿಕ ವರ್ತಮಾನ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಯೋಚಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇತ್ತೀಚಿನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, “ಪರಮಾಣು ಭಯಕ್ಕೆ ಇಂಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಸಣ್ಣ ಬಾಂಬುಗಳು"ಎರಡು ಟೈಮ್ಸ್ ವರದಿಗಾರರಾದ ವಿಲಿಯಂ ಜೆ. ಬ್ರಾಡ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಇ. ಸ್ಯಾಂಗರ್, ನಮ್ಮ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಗಾರದ ಆಧುನೀಕರಣ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಒಬಾಮಾ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪರಿವರ್ತನೆಯಾಗಿದೆ ಯಾವುದೇ ಒಂದೇ ಬಾಂಬ್‌ನ ಸ್ಫೋಟಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ವಾಹಕರು. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧುನೀಕರಿಸುವುದರಿಂದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಾಗುವವರ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಕರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಬಾಂಬ್‌ಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವುದರಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವರ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆಧುನೀಕರಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಕರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ - ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ tr 1 ಟ್ರಿಲಿಯನ್ ವರೆಗೆ.

ಲೇಖನದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಬ್ರಾಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಗರ್ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನುಕ್ಸ್‌ಪೀಕ್‌ನ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮುಂದಿನ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವು ಎರಡು ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ: “ಮತ್ತು ಅದರ ಇಳುವರಿ, ಬಾಂಬ್‌ನ ಸ್ಫೋಟಕ ಶಕ್ತಿ, ಮೇಲಾಧಾರ ಹಾನಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು, ಗುರಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಡಯಲ್ ಮಾಡಬಹುದು.” ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು, “ಇಳುವರಿ” ಮತ್ತು “ಮೇಲಾಧಾರ ಹಾನಿ”, ಮಾನವನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು - ಧ್ವನಿ, ಮುಖ - ಸಾವಿನ ಸಮೀಕರಣದಿಂದ ಅಳಿಸುತ್ತದೆ. ಲೇಖಕರು “ಇಳುವರಿ” ಎಂಬ ಪದವನ್ನು “ಸ್ಫೋಟಕ ಶಕ್ತಿ” ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದರೂ, ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿನ ಪದದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಹಾನಿಕರವಲ್ಲದ ಅರ್ಥಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ, ಅಂದರೆ ಸುಗ್ಗಿಯ ಅಥವಾ ವಿತ್ತೀಯ ಲಾಭ ಮತ್ತು ಮಾರಕ ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡುವ ರಾಕ್ಷಸ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು "ಮೇಲಾಧಾರ ಹಾನಿ" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ its ವು ಅದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೆಂಡಾಸಿಟಿಗಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಪರಿಗಣನೆಯಿಂದ ಹೇಳಲಾಗದದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗಿದೆ.

ಈ ವಾಕ್ಯವು ನುಕ್ಸ್‌ಪೀಕ್‌ನ ಮತ್ತೊಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ: ಮಾರಕ ಗ್ಯಾಜೆಟ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ನೈತಿಕ ಮೋಹ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಮನೆಯ ಥರ್ಮೋಸ್ಟಾಟ್ ಅನ್ನು ಡಯಲ್ ಮಾಡುವುದು ಒಂದು ವಿಷಯ; ಸಾವಿನ ಪೇಲೋಡ್ ಅನ್ನು "ಡಯಲ್ ಡೌನ್" ಮಾಡುವುದು ಇನ್ನೊಂದು. ನಾನು ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸಿದಾಗ, ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮ ಒಂದು ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಹಿರೋಷಿಮಾ ಮತ್ತು ನಾಗಾಸಾಕಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದೆವು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಟ್ರೂಮನ್ ಮೊದಲ ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬ್ ಬೀಳಿಸುವ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ನಾವು ಓದಿದ್ದೇವೆ, ಟ್ರೂಮನ್ ಹೊಸ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರದ ಉಗಮ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಹೇಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು "ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಿತ ವಿಜ್ಞಾನದ ದೊಡ್ಡ ಸಾಧನೆ" ಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನರಕದಿಂದ ಬದುಕುಳಿಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಜಪಾನಿನ ಬರಹಗಾರರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಓದುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಅಂತಹ ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರ, ಯೊಕೊ ಓಟಾ, "ಫೈರ್ ಫ್ಲೈಸ್" ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯ ನಿರೂಪಕನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಹಿರೋಷಿಮಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ಪರಮಾಣುಗಳಿಂದ ಭೀಕರವಾಗಿ ವಿರೂಪಗೊಂಡಿದ್ದ ಮಿತ್ಸುಕೊ ಎಂಬ ಯುವತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸಹಚರರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಫೋಟ. ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ ವಿರೂಪತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮಿತ್ಸುಕೊ ಅಸಾಧಾರಣ ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವವನ್ನು ಮತ್ತು "ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು" ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಮನೋವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ ರಾಬರ್ಟ್ ಜೇ ಲಿಫ್ಟನ್ ಅವರು ಪರಮಾಣು ನೆರಳಿನೊಳಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ “ದರ್ಶಕನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ: ಕವಿ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಅಥವಾ ರೈತ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಪಂಚದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ವಿಫಲವಾದಾಗ, ತಿರುಗಿಬಂದಿರುವ ವಿಮೋಚಕ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಕಾಣಬಹುದು ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಪರಿಚಿತ ವಿಷಯಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ಕಲ್ಪನೆಯ ಕೆಲಿಡೋಸ್ಕೋಪ್. ” 1984 ರಲ್ಲಿ ಲಿಫ್ಟನ್ ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಗ್ರಹಗಳ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರದ ಅಗತ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ತುರ್ತು ಬೆಳೆದಿದೆ. ಇಂದು, ಮೊದಲಿನಂತೆ, ನುಕ್ಸ್‌ಪೀಕ್‌ನ ಸುಳ್ಳು ಮುಂಭಾಗದ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿರುವ ಮಾನವ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಲ್ಲ ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ದರ್ಶಕ. ಹೇಳಲು ಪದಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ದರ್ಶಕ: ಈ ವೈಚಾರಿಕತೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹುಚ್ಚು ಇದೆ - ಮತ್ತು ಅದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮಾಸ್, ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಪೀಸ್ವೈಯ್ಸ್, ಪೊಮೊನಾದ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಎಮೆರಿಟಸ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು "ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ" ಎಂಬ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು 10 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಲಿಸಿದರು.