ಸ್ಟೋನ್ಸ್ ಟು ಡ್ರೋನ್ಸ್: ಎ ಷಾರ್ಟ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ವಾರ್ ಆನ್ ಅರ್ಥ್

ಗಾರ್ ಸ್ಮಿತ್ / World Beyond War # NoWar2017 ಸಮ್ಮೇಳನ,
ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ.ಸಿ.ಯಲ್ಲಿನ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22-24.

ಯುದ್ಧವು ಮಾನವೀಯತೆಯ ಮಾರಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿ.ಪೂ 500 ರಿಂದ ಕ್ರಿ.ಶ 2000 ರವರೆಗೆ ಇತಿಹಾಸವು 1000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು [1,022] ಪ್ರಮುಖ ದಾಖಲಿತ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದೆ. 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಅಂದಾಜು 165 ಯುದ್ಧಗಳು 258 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರನ್ನು ಕೊಂದವು - ಇಡೀ 6 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಜನರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 20 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ಡಬ್ಲ್ಯುಡಬ್ಲ್ಯುಐಐ 17 ಮಿಲಿಯನ್ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು 34 ಮಿಲಿಯನ್ ನಾಗರಿಕರ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಬಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಇಂದಿನ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ, ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವರಲ್ಲಿ 75 ಪ್ರತಿಶತ ನಾಗರಿಕರು - ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರು, ಮಕ್ಕಳು, ವೃದ್ಧರು ಮತ್ತು ಬಡವರು.

ಯುಎಸ್ ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಮುಖ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನಮ್ಮ ಅತಿದೊಡ್ಡ ರಫ್ತು. ನೌಕಾಪಡೆಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಪ್ರಕಾರ, 1776 ರಿಂದ 2006 ರವರೆಗೆ ಯುಎಸ್ ಪಡೆಗಳು 234 ವಿದೇಶಿ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದವು. 1945 ಮತ್ತು 2014 ರ ನಡುವೆ, ಯುಎಸ್ ವಿಶ್ವದ 81 ಪ್ರಮುಖ ಸಂಘರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ 248% ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1973 ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಿಂದ ಪೆಂಟಗನ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದಾಗಿನಿಂದ, ಯುಎಸ್ ಪಡೆಗಳು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ, ಅಂಗೋಲಾ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಬೋಸ್ನಿಯಾ, ಕಾಂಬೋಡಿಯಾ, ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್, ಗ್ರೆನಡಾ, ಹೈಟಿ, ಇರಾನ್, ಇರಾಕ್, ಕೊಸೊವೊ, ಕುವೈತ್, ಲೆಬನಾನ್, ಲಿಬಿಯಾ, ನಿಕರಾಗುವಾ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನ, ಪನಾಮ, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ , ಸೊಮಾಲಿಯಾ, ಸುಡಾನ್, ಸಿರಿಯಾ, ಉಕ್ರೇನ್, ಯೆಮೆನ್ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ.

***
ಪ್ರಕೃತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧಗಳು ಸುದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಗಿಲ್ಗಮೇಶ್ನ ಎಪಿಕ್, ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ, ಹುಂಬಾಬನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾದ ಯೋಧನ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ - ಪವಿತ್ರ ಸೀಡರ್ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಆಳಿದ ದೈತ್ಯ. ಹುಂಬಾಬಾ ಭೂಮಿಯ, ಗಾಳಿಯ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯ ದೇವರಾದ ಎನ್ಲಿಲ್ನ ಸೇವಕ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಗಿಲ್ಗಮೇಶ್ ಈ ಪ್ರಕೃತಿಯ ರಕ್ಷಕನನ್ನು ಕೊಂದು ದೇವದಾರುಗಳನ್ನು ಬೀಳದಂತೆ ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ.

ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ “ಮುನ್ನೂರು ನರಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಬಾಲದಿಂದ ಬಾಲವನ್ನು ಕಟ್ಟಿದಾಗ ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರ ಮೇಲೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ“ ಸುಟ್ಟ-ಭೂಮಿಯ ”ದಾಳಿಯನ್ನು ಬೈಬಲ್ (ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು 15: 4-5) ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರತಿ ಜೋಡಿ ಬಾಲಗಳಿಗೆ ಟಾರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಿದರು. . . ಮತ್ತು ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರ ಧಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ನರಿಗಳು ಸಡಿಲಗೊಳ್ಳಲಿ. ”

ಪೆಲೋಪೊನೀಸಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಜ ಆರ್ಕಿಡಮಾಸ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣ್ಣಿನ ಮರಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸಿ ಪ್ಲ್ಯಾಟಿಯ ಮೇಲಿನ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

1346 ರಲ್ಲಿ, ಮಂಗೋಲ್ ಟಾರ್ಟಾರ್ಸ್ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಕಾಫಾದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಜೈವಿಕ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಬಳಸಿದರು - ಪ್ಲೇಗ್ ಪೀಡಿತರ ದೇಹಗಳನ್ನು ಕೋಟೆಯ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕವಣೆಯ ಮೂಲಕ.

***
ನೀರಿನ ಸರಬರಾಜನ್ನು ವಿಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಬೆಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ. ಇಂದಿಗೂ, ಈ "ಸುಟ್ಟ-ಭೂಮಿಯ" ತಂತ್ರಗಳು ಜಾಗತಿಕ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿನ ಕೃಷಿ ಸಮಾಜಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಒಂದು ಆದ್ಯತೆಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಉಳಿದಿವೆ.

ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ "ಸುಟ್ಟ-ಭೂಮಿಯ" ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಇರೊಕ್ವಾಯಿಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಹಣ್ಣಿನ ತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಜೋಳದ ಬೆಳೆಗಳು ಅವುಗಳ ನಾಶವು ಇರೊಕ್ವಾಯಿಸ್ ಕೂಡ ನಾಶವಾಗಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಿಂದ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿತು.

ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಶೆರ್ಮನ್‌ರ “ಮಾರ್ಚ್ ಥ್ರೂ ಜಾರ್ಜಿಯಾ” ಮತ್ತು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಶೆನಾಂಡೋವಾ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಶೆರಿಡನ್ ಅವರ ಅಭಿಯಾನ, ನಾಗರಿಕ ಬೆಳೆಗಳು, ಜಾನುವಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಎರಡು “ಸುಟ್ಟ-ಭೂಮಿಯ” ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಶೆರ್ಮನ್‌ರ ಸೈನ್ಯವು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ 10 ದಶಲಕ್ಷ ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಧ್ವಂಸಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಶೆನಾಂಡೋವಾ ಅವರ ಕೃಷಿಭೂಮಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಕಪ್ಪಾದ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು.

***
ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅನೇಕ ಭೀತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ಪರಿಸರ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು. ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ದಿನದಲ್ಲಿ 57,000 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನಿಕರು ಮೃತಪಟ್ಟ ಸೊಮ್ಮೆ ಕದನದಲ್ಲಿ, ಹೈ ವುಡ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡ, ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಕಾಂಡಗಳ ಸುಟ್ಟ ಟಂಬಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಲಾಯಿತು.

ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಮಿಲಿಟರಿ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಮರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಕಾಡುಗಳನ್ನು ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸಿದವು. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಉಳಿದ ಕೆಲವೇ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಎಮ್ಮೆಗಳ ಆವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು - ಹಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರ ಬಂದೂಕುಗಳಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು.

ಒಬ್ಬ ಬದುಕುಳಿದವನು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯನ್ನು "ಮೂಕ, ಚೂರುಚೂರು ಮರಗಳ ಕಪ್ಪು ಸ್ಟಂಪ್‌ಗಳ ಭೂದೃಶ್ಯ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಅದು ಹಳ್ಳಿಗಳಿದ್ದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸಿಡಿಯುವ ಚಿಪ್ಪುಗಳ ವಿಭಜನೆಯಿಂದ ಹಾರಿ, ಅವು ಶವಗಳಂತೆ ನೇರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ. ” ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಒಂದು ಶತಮಾನದ ನಂತರ, ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾದ ಸೈನಿಕರ ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ರೈತರು ಇನ್ನೂ ಪತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಯು.ಎಸ್.ನೊಳಗೆ WWI ಯು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕಾಗಿ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ, 40 ದಶಲಕ್ಷ ಎಕರೆಗಳನ್ನು ಕೃಷಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲದ ಎಕರೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿಗೆ ಧಾವಿಸಿತ್ತು. ಸರೋವರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸರೋವರಗಳು, ಜಲಾಶಯಗಳು, ಮತ್ತು ತೇವಾಂಶ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಬರಿದುಹೋಗಿವೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಹುಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಗೋಧಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಅರಣ್ಯಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದವು. ಕಾಟನ್ ಖಾಲಿಯಾದ ಮಣ್ಣು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿಕೊಂಡಿರುವುದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬರ ಮತ್ತು ಸವೆತಕ್ಕೆ ತುತ್ತಾಯಿತು.

ಆದರೆ ಯುದ್ಧದ ತೈಲ-ಇಂಧನದ ಯಾಂತ್ರಿಕೀಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಅತೀ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಭಾವವು ಬಂದಿತು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಆಧುನಿಕ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೇಸರಗತ್ತೆಗಳಿಗೆ ಓಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. WWI ನ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಜನರಲ್ ಮೋಟಾರ್ಸ್ ಸುಮಾರು 9,000 [8,512] ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಹನಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ, ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ ಲಾಭವನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಏರ್ ಪವರ್ ಮತ್ತೊಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಟ-ಬದಲಾಯಿಸುವವ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ.

***
ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಗ್ರಾಮಾಂತರವು ಹೊಸ ದಾಳಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಹಾಲೆಂಡ್‌ನ ತಗ್ಗು ಪ್ರದೇಶದ 17 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಹೊಲಗಳನ್ನು ಉಪ್ಪುನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿಸಿವೆ. ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಬಾಂಬರ್‌ಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ರುಹ್ರ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅಣೆಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ 7500 ಎಕರೆ ಜರ್ಮನ್ ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು.

ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ, ಹಿಟ್ಲರನ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಪಡೆಗಳು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ರಸ್ತೆಗಳು, ಬೆಳೆಗಳು, ಕಾಡುಗಳು, ನೀರು ಸರಬರಾಜು ಮತ್ತು ವನ್ಯಜೀವಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದವು. ನಾರ್ವೆಯ ಹಿಮಸಾರಂಗದಲ್ಲಿ ಐವತ್ತು ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು.

ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ WWII, ಬಾಂಬುಗಳು, ಫಿರಂಗಿದಳದ ಚಿಪ್ಪುಗಳು ಮತ್ತು ಗಣಿಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಜಾಗ ಮತ್ತು ಜಲಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಮಿಲಿಯನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಎಕರೆಗಳು ಮಿತಿ ಮೀರಿ ಉಳಿದಿವೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿ ಆರ್ಮನ್ಸ್ ಇನ್ನೂ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.

***
ಡಬ್ಲ್ಯುಡಬ್ಲ್ಯುಐಐನ ಅತ್ಯಂತ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಘಟನೆಯು ಜಪಾನಿನ ನಗರಗಳಾದ ಹಿರೋಷಿಮಾ ಮತ್ತು ನಾಗಾಸಾಕಿಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು. ಫೈರ್‌ಬಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ “ಕಪ್ಪು ಮಳೆ” ಬದುಕುಳಿದವರನ್ನು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ತಳ್ಳಿತು, ನೀರು ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ಅದೃಶ್ಯ ವಿಕಿರಣದ ಮಂಜನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಸಸ್ಯಗಳು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ನವಜಾತ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರಗಳ ತಣ್ಣಗಾಗುವ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿತು.

1963 ರಲ್ಲಿ ಪರಮಾಣು ಪರೀಕ್ಷಾ ನಿಷೇಧ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೊದಲು, ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ 1,352 ಭೂಗತ ಪರಮಾಣು ಸ್ಫೋಟಗಳು, 520 ವಾಯುಮಂಡಲದ ಸ್ಫೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಎಂಟು ಉಪ-ಸಮುದ್ರ ಸ್ಫೋಟಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟವು - ಇದು 36,400 ಹಿರೋಷಿಮಾ ಗಾತ್ರದ ಬಾಂಬುಗಳ ಬಲಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. 2002 ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಪತನದ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಹತ್ತಾರು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಸಾವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ.

***
20th ಶತಮಾನದ ಮುಕ್ತಾಯದ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ಭಯಾನಕ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿತ್ತು.

37 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 1950 ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ, ಯುಎಸ್ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾವನ್ನು 635,000 ಟನ್ ಬಾಂಬ್ ಮತ್ತು 32,557 ಟನ್ ನಪಾಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಡೆದಿದೆ. ಯುಎಸ್ 78 ಕೊರಿಯಾದ ನಗರಗಳು, 5,000 ಶಾಲೆಗಳು, 1,000 ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು, 600,000 ಮನೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 30% ನಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿತು. ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರಾಟೆಜಿಕ್ ಏರ್ ಕಮಾಂಡ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ವಾಯುಪಡೆಯ ಜನರಲ್ ಕರ್ಟಿಸ್ ಲೆಮೇ ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ನೀಡಿದರು. 1984 ರಲ್ಲಿ, ಲೆಮೇ ಅವರು ವಾಯುಪಡೆಯ ಇತಿಹಾಸದ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ - ಏನು - ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 20 ಪ್ರತಿಶತ." ಯುಎಸ್ಗೆ ಭಯಪಡಲು ಪಯೋಂಗ್ಯಾಂಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಕಾರಣವಿದೆ.

1991 ನಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್ಎನ್ಎನ್ಎಕ್ಸ್ ಟನ್ಗಳಷ್ಟು ಬಾಂಬುಗಳನ್ನು ಇರಾಕ್ ಮೇಲೆ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು, ಮನೆಗಳು, ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಾವರಗಳು, ಪ್ರಮುಖ ಅಣೆಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ನೀರಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು, ಇದು ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್ ಇರಾಕಿ ಮಕ್ಕಳ ಸಾವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಆರೋಗ್ಯ ತುರ್ತುಸ್ಥಿತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

ಕುವೈತ್‌ನ ಸುಡುವ ತೈಲಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಂದ ಹೊಗೆ ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ತಿರುಗಿತು ಮತ್ತು ಅಪಾರ ಪ್ರಮಾಣದ ವಿಷಕಾರಿ ಮಸಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಅದು ನೂರಾರು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿತು.

1992 ನಿಂದ 2007 ಗೆ, US ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಅರಣ್ಯ ವಾಸಸ್ಥಾನದ 38 ರಷ್ಟು ನಾಶಪಡಿಸಲು ನೆರವಾಯಿತು.

1999 ರಲ್ಲಿ, ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೋಕೆಮಿಕಲ್ ಸ್ಥಾವರಕ್ಕೆ ನ್ಯಾಟೋ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಿ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ರಾಸಾಯನಿಕಗಳ ಮೋಡಗಳನ್ನು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಟನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು.

ಆಫ್ರಿಕಾದ ರುವಾಂಡನ್ ಯುದ್ಧವು ಸುಮಾರು 750,000 ಜನರನ್ನು ವಿರುಂಗಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಿತು. 105 ಚದರ ಮೈಲಿಗಳನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 35 ಚದರ ಮೈಲಿಗಳನ್ನು "ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ."

ಸುಡಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಗಾರ್ಬಾ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಲಿದರು, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದರು. ಕಾಂಗೋ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷವು 22,000 ನಿಂದ 5,000 ಗೆ ನಿವಾಸಿ ಆನೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿತು.

ಇರಾಕ್ನ ಅದರ 2003 ದಾಳಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು 175 ಟನ್ಗಳಷ್ಟು ವಿಕಿರಣಶೀಲ ಕ್ಷೀಣಿಸಿದ ಯುರೇನಿಯಂ ಅನ್ನು ಹರಡಲು ಪೆಂಟಗನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. (ಯುಎಸ್ಎನ್ಎಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇರಾಕ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು 300 ಟನ್ಗಳಷ್ಟು ಗುರಿಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದೆ.) ಈ ವಿಕಿರಣಶೀಲ ಆಕ್ರಮಣಗಳು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಮತ್ತು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವಾಗಿ ವಿರೂಪಗೊಂಡ ಮಕ್ಕಳ ಘಟನೆಗಳು ಫಾಲುಜಾ ಮತ್ತು ಇತರ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದವು.

***
ಇರಾಕ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಏನು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಮಾಜಿ ಸೆಂಟಕಾಮ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಅಬಿಜೈದ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು: “ಖಂಡಿತ ಇದು ತೈಲದ ಬಗ್ಗೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿರಾಕರಿಸುವಂತಿಲ್ಲ. ” ಭೀಕರವಾದ ಸತ್ಯ ಇಲ್ಲಿದೆ: ತೈಲಕ್ಕಾಗಿ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪೆಂಟಗನ್ ತೈಲಕ್ಕಾಗಿ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

ಪೆಂಟಗನ್ ಇಂಧನ ಬಳಕೆಯನ್ನು “ಪ್ರತಿ ಮೈಲಿ ಗ್ಯಾಲನ್” ಮತ್ತು “ಗಂಟೆಗೆ ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ಗಳು” ಅಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪೆಂಟಗನ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಸುಟ್ಟ ತೈಲದ ಪ್ರಮಾಣವು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಇರಾಕ್ ಯುದ್ಧವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಮೂರು ದಶಲಕ್ಷ ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಟನ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗತಿಕ ತಾಪಮಾನ ಏರಿಕೆಯ CO2 ಅನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಲ್ಲಿದೆ: ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಮಾಲಿನ್ಯವು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.

ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ವ್ಯಂಗ್ಯವಿದೆ. ಮಿಲಿಟರಿಯ ಸುಟ್ಟ ಭೂಮಿಯ ತಂತ್ರಗಳು ಎಷ್ಟು ವಿನಾಶಕಾರಿಯಾಗಿವೆಯೆಂದರೆ, ನಾವು ಈಗ ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ - ಅಕ್ಷರಶಃ - ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮಾಲಿನ್ಯ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ತಾಪಮಾನವನ್ನು ತುದಿಗೆ ತಳ್ಳಿದೆ. ಲಾಭ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಹೊರತೆಗೆಯುವ ನಿಗಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸೇನೆಗಳು ಜೀವಗೋಳದ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿವೆ. ಈಗ, ಗ್ರಹವು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಿದೆ - ವಿಪರೀತ ಹವಾಮಾನದ ದಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ.

ಆದರೆ ದಂಗೆಕೋರ ಭೂಮಿಯು ಮಾನವ ಸೈನ್ಯವು ಹಿಂದೆಂದೂ ಎದುರಿಸದ ಯಾವುದೇ ಶಕ್ತಿಯಂತೆ. ಒಂದೇ ಚಂಡಮಾರುತವು 10,000 ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬುಗಳ ಸ್ಫೋಟಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಟೆಕ್ಸಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ವೆ ಚಂಡಮಾರುತದ ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿಯು billion 180 ಶತಕೋಟಿ ನಷ್ಟವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ಇರ್ಮಾ ಚಂಡಮಾರುತದ ಟ್ಯಾಬ್ $ 250 ಬಿಲಿಯನ್ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಮಾರಿಯಾ ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ.

ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ 15 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸುವುದರಿಂದ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ವಿನಾಶದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ವರ್ಲ್ಡ್ ವಾಚ್ ಸಂಸ್ಥೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಹಾಗಾದರೆ ಯುದ್ಧ ಏಕೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ? ಏಕೆಂದರೆ ಯುಎಸ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಉದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಇಂಧನ ಆಸಕ್ತಿಗಳಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುವ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಮಿಲಿಟ್ರಾಕ್ರಸಿ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮಾಜಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸದಸ್ಯ ರಾನ್ ಪಾಲ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ: ಮಿಲಿಟರಿ ಖರ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ “ಉತ್ತಮ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂಭಾವನೆ ಪಡೆಯುವ ಗಣ್ಯರ ತೆಳುವಾದ ಪದರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಶಾಂತಿ ಭುಗಿಲೆದ್ದಿರಬಹುದು, ಅದು ಅವರ ಲಾಭಕ್ಕೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಣ್ಯರು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ”

ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಭೀಕರತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ಪರಿಸರ ಚಳುವಳಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು - ಏಜೆಂಟ್ ಆರೆಂಜ್, ನಪಾಮ್, ಕಾರ್ಪೆಟ್-ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ - ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್‌ಪೀಸ್ ಅಲಾಸ್ಕಾ ಬಳಿ ಯೋಜಿತ ಪರಮಾಣು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, "ಗ್ರೀನ್‌ಪೀಸ್" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು "ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ನಮ್ಮ ಪರಿಸರದ ಉಳಿವು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಶಾಂತಿಯನ್ನು" ಸಂಯೋಜಿಸಿದೆ.

ಇಂದು ನಮ್ಮ ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಯು ಗನ್ ಬ್ಯಾರೆಲ್ಗಳಿಂದ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತೈಲ ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ಗಳು. ನಮ್ಮ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲು, ನಾವು ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು. ನಾವು ವಾಸಿಸುವ ಗ್ರಹದ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಲೂಟಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಬೇಕು, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಶರಣಾಗತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಗ್ರಹದೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕು.

ಗಾರ್ಡ್ ಸ್ಮಿತ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ತನಿಖಾ ಪತ್ರಕರ್ತ, ಸಂಪಾದಕ ಎಮಿಟಿಸಸ್ ಆಗಿದೆ ಅರ್ಥ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಜರ್ನಲ್, ಯುದ್ಧದ ವಿರುದ್ಧ ಪರಿಸರವಾದಿಗಳ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ, ಮತ್ತು ಲೇಖಕ ವಿಭಕ್ತ ರೂಲೆಟ್ (ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಗ್ರೀನ್). ಅವರ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ, ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ರೀಡರ್ (ಜಸ್ಟ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಬುಕ್ಸ್) ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3 ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾಗಲಿದೆ. ಅವರು ಅನೇಕ ಭಾಷಣಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು World Beyond War ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ.ಸಿ ಯ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22-24ರ "ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ" ಕುರಿತು ಮೂರು ದಿನಗಳ ಸಮ್ಮೇಳನ. (ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ, ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳ ವೀಡಿಯೊ ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: https://worldbeyondwar.org/nowar2017.)

ಒಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು *

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ನಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ

ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು

ಶಾಂತಿ ಸವಾಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ
ಯುದ್ಧವಿರೋಧಿ ಘಟನೆಗಳು
ನಮಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

ಸಣ್ಣ ದಾನಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ

ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ $15 ಮರುಕಳಿಸುವ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಧನ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮರುಕಳಿಸುವ ದಾನಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಇದು ಒಂದು ಮರುಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ world beyond war
WBW ಅಂಗಡಿ
ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ