ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್, ವೇಲ್ಸ್, 4-5 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2014 ನಲ್ಲಿನ ನ್ಯಾಟೋ ಶೃಂಗಸಭೆಯಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡಿ

ನ್ಯಾಟೋವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸುವುದು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶಾಂತಿಯುತ ಪುಟ್ಟ ವೆಲ್ಷ್ ನಗರವಾದ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4-5 ನಲ್ಲಿ, ಇತ್ತೀಚಿನ ನ್ಯಾಟೋ ಶೃಂಗಸಭೆ ನಡೆಯಿತು, ಮೇ 2012 ನಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೊದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೊನೆಯ ಶೃಂಗಸಭೆಯ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ.

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಾವು ಅದೇ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ: ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ, ದಟ್ಟಣೆ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಾರಾಟವಿಲ್ಲದ ವಲಯಗಳು, ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ತಮ್ಮ 5- ಸ್ಟಾರ್ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಹೋಟೆಲ್ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ, “ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಯೋಧರು” ತಮ್ಮ ಸಭೆಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದರು, ಈ ಪ್ರದೇಶದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ವಾಸ್ತವತೆಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತಾರೆ - ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತಾರೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವಾಸ್ತವವನ್ನು "ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ" ಎಂದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳು ಕೆಲವು 70 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳಷ್ಟು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತವೆ.

ಪರಿಚಿತ ದೃಶ್ಯಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸ್ವಾಗತಿಸಬೇಕಾದ ಹೊಸ ಅಂಶಗಳಿವೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮುಖ್ಯ ಘೋಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು - “ಯುದ್ಧದ ಬದಲು ಕಲ್ಯಾಣ” - ಇದು ನಿರುದ್ಯೋಗ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರದೇಶದ ಅನೇಕರ ಆಶಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾಗಿ ಅನುರಣಿಸುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತೊಂದು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಪೊಲೀಸರ ಬದ್ಧ, ಸಹಕಾರಿ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಶೀಲವಲ್ಲದ ವರ್ತನೆ. ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ಯಾವುದೇ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು, ಸ್ನೇಹಪರ ವಿಧಾನದೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಹೋಟೆಲ್ ವರೆಗೆ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ ನಿಯೋಗವು "ನ್ಯಾಟೋ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ" ಪ್ರತಿಭಟನಾ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. .

ನ್ಯಾಟೋ ಶೃಂಗಸಭೆಯ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ

ಹೊರಹೋಗುವ ನ್ಯಾಟೋ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ರಾಸ್ಮುಸ್ಸೆನ್ ಅವರ ಆಹ್ವಾನ ಪತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ, ಚರ್ಚೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಷಯಗಳು ಆದ್ಯತೆಗಳಾಗಿವೆ:

  1. ಐಎಸ್ಎಎಫ್ ಆದೇಶದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ದೇಶದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳಿಗೆ ನ್ಯಾಟೋನ ನಿರಂತರ ಬೆಂಬಲ
  2. ನ್ಯಾಟೋನ ಭವಿಷ್ಯದ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಮಿಷನ್
  3. ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧ
  4. ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ.

ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಹೊಸ ಘರ್ಷಣೆ ಕೋರ್ಸ್‌ನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗುವ ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು, ಶೃಂಗಸಭೆಯ ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನ್ಯಾಟೋ ಇದನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವ ಅವಕಾಶವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತದೆ ಮುಂದುವರಿದ ಅಸ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು "ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ" ವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ. "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್" ನ ಇಡೀ ಸಂಚಿಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಕುರಿತಾದ ಚರ್ಚೆಯು ಉಕ್ರೇನ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಉಂಟಾಗಬೇಕಾದ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಕುರಿತಾದ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿತು.

ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್, ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ

ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಕ್ರಿಯಾ ಯೋಜನೆಯ ಅನುಮೋದನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ಕೆಲವು 3-5,000 ಪಡೆಗಳ “ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಿದ್ಧತೆ ಶಕ್ತಿ” ಅಥವಾ “ಸ್ಪಿಯರ್‌ಹೆಡ್” ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುವುದು, ಇದು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದರೆ, ಪಡೆಗಳ ಹೆಚ್ಕ್ಯು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಸ್ಜೆಜೆಸಿನ್ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಹೊರಹೋಗುವ ನ್ಯಾಟೋ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ರಾಸ್ಮುಸ್ಸೆನ್ ಹೇಳುವಂತೆ: “ಮತ್ತು ಇದು ಯಾವುದೇ ಸಂಭಾವ್ಯ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರವಾನಿಸುತ್ತದೆ: ನೀವು ಒಬ್ಬ ಮಿತ್ರನನ್ನು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕಾದರೆ, ನೀವು ಇಡೀ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತೀರಿ."

300-600 ಸೈನಿಕರ ಶಾಶ್ವತ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ನೆಲೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಗಳು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧಗಳು, ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಕುರಿತಾದ ಸ್ಥಾಪನಾ ಕಾಯ್ದೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ನ್ಯಾಟೋ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ 1997 ನಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿದೆ.

ರಾಸ್ಮುಸ್ಸೆನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ನ್ಯಾಟೋ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಒಂದು “ನಿರ್ಣಾಯಕ ಘಟ್ಟ” ವಾಗಿದೆ, ಅದು ಈಗ 65 ವರ್ಷಗಳು. “ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ವಿನಾಶವನ್ನು ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಮ್ಮ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಈಗ ಉಕ್ರೇನ್ ವಿರುದ್ಧ ರಷ್ಯಾ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ.”… "ಮತ್ತು ಫ್ಲೈಟ್ MH17 ನ ಅಪರಾಧ ಕುಸಿತವು ಯುರೋಪಿನ ಒಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಸಂಘರ್ಷವು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ದುರಂತ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದೆ."

ಕೆಲವು ನ್ಯಾಟೋ ದೇಶಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನ ಹೊಸ ಸದಸ್ಯರು, ರಷ್ಯಾ ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ 1997 ನ್ಯಾಟೋ-ರಷ್ಯಾ ಸ್ಥಾಪನಾ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು.

ಯುಕೆ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತವೆ. ಶೃಂಗಸಭೆಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಟೈಮ್ಸ್ ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ದೇಶಗಳಿಗೆ ವ್ಯಾಯಾಮದ ಮೇಲೆ ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು "ಆಗಾಗ್ಗೆ" ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಕ್ರೈಮಿಯವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ "ಭಯಪಡಬಾರದು" ಎಂಬ ನ್ಯಾಟೋನ ಸಂಕಲ್ಪದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಪತ್ರಿಕೆ ಇದನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಉಕ್ರೇನ್. ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯುದ್ಧ ಶಕ್ತಿ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಶಾಶ್ವತ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಗಳ ರಚನೆಯನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸಿದ ಕ್ರಿಯೆಯ ಯೋಜನೆ. ಈ ಕುಶಲತೆಯು ಮೈತ್ರಿಕೂಟದ “ಸ್ಪಿಯರ್‌ಹೆಡ್” (ರಾಸ್‌ಮುಸ್ಸೆನ್) ಅನ್ನು ತನ್ನ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ “ಕ್ಷಿಪ್ರ ತ್ರಿಶೂಲ” ಗಾಗಿ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15-26, 2014, ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ. ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ನ್ಯಾಟೋ ದೇಶಗಳು, ಉಕ್ರೇನ್, ಮೊಲ್ಡೇವಿಯಾ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯಾ. ಕ್ರಿಯಾ ಯೋಜನೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ನೆಲೆಗಳು ಬಹುಶಃ ಮೂರು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾದ ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿರಬಹುದು.

ಕೆಲವು ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪೊರೊಶೆಂಕೊ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಉಕ್ರೇನ್, ತಮ್ಮ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಆಜ್ಞೆಯ ರಚನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಆಧುನೀಕರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿದೆ. ನೇರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವಿತರಣೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ನ್ಯಾಟೋ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಬಿಡಲಾಯಿತು.

"ಕ್ಷಿಪಣಿ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು" ನಿರ್ಮಿಸುವುದನ್ನು ಸಹ ಮುಂದುವರಿಸಲಾಗುವುದು.

ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣ

ಈ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಹಣ ಖರ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಶೃಂಗಸಭೆಯ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಟೋ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, “ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವಂತೆ ನಾನು ಪ್ರತಿ ಮಿತ್ರರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳು ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ, ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲೂ ನಮ್ಮ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕು.ಪ್ರತಿ ನ್ಯಾಟೋ ಸದಸ್ಯ ತನ್ನ ಜಿಡಿಪಿಯ 2% ಅನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುವ (ಹಳೆಯ) ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ, ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಮರ್ಕೆಲ್ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಾರದು.

ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ನ್ಯಾಟೋ ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಡಿತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ ತನ್ನ ಖರ್ಚನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಕರೆಂಟ್ ಅಫೇರ್ಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಪ್ರಕಾರ ಕನ್ನಡಿ, ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ರಕ್ಷಣಾ ಮಂತ್ರಿಗಳಿಗೆ ಗೌಪ್ಯವಾದ ನ್ಯಾಟೋ ದಾಖಲೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ “ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು [ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು] ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಬೇಕು"ರಕ್ಷಣಾ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ವರ್ಷಗಳ ಕಡಿತವು ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯ ತೆಳುವಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಯುಎಸ್ಎ ಕೊಡುಗೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಪತ್ರಿಕೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಮೈತ್ರಿಕೂಟವು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ರಕ್ಷಣಾ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಒತ್ತಡ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಮೇಲೆ. ಆಂತರಿಕ ನ್ಯಾಟೋ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳ ಪ್ರಕಾರ, 2014 ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿ 14 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಿಲಿಟರಿ ವೆಚ್ಚವು ಅದರ ಜಿಡಿಪಿಯ 1.29 ಶೇಕಡಾ. ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಯುಎಸ್ಎ ನಂತರ ಮೈತ್ರಿಕೂಟದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿ ಎರಡನೇ ಪ್ರಬಲ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದೆ.

ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯ ವಿದೇಶಿ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ನೀತಿಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಜರ್ಮನಿ ಘೋಷಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ನ್ಯಾಟೋ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಹಣಕಾಸಿನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದಲೂ ಅದರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕಾಗಿದೆ. “ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ನ್ಯಾಟೋ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡವಿರುತ್ತದೆ, ”ಎಂದು ಜರ್ಮನಿಯ ಸಿಡಿಯು / ಸಿಡಿಯು ಭಿನ್ನರಾಶಿಯ ರಕ್ಷಣಾ ನೀತಿ ವಕ್ತಾರ ಹೆನ್ನಿಂಗ್ ಒಟ್ಟೆ ಹೇಳಿದರು. “ಹೊಸ ರಾಜಕೀಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಾವು ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಣಾ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದೂ ಇದರರ್ಥ, ”ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು.

ಈ ಹೊಸ ಸುತ್ತಿನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಖರ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾಜಿಕ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪರವಾಗಿ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಮರ್ಕೆಲ್ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿರುವುದು ದೇಶೀಯ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ. ಯುದ್ಧ ಡ್ರಮ್‌ಗಳನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸೋಲಿಸಿದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜರ್ಮನಿಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಮತ್ತಷ್ಟು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಕುಶಲತೆಯ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿರೋಧಕವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.

SIPRI ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ, 2014 ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಟೋ ಮಿಲಿಟರಿ ಖರ್ಚಿನ ಅನುಪಾತ ರಷ್ಯನ್‌ಗೆ ಇನ್ನೂ 9: 1 ಆಗಿದೆ.

ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಿಲಿಟರಿ ಚಿಂತನೆ

ಶೃಂಗಸಭೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ (ಭಯಾನಕ) ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಸ್ವರ ಮತ್ತು ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು, ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ "ಶತ್ರು" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶೃಂಗಸಭೆಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ಧ್ರುವೀಕರಣ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗದ ಆರೋಪಗಳಿಂದ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಾಜರಿದ್ದ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರು "ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ರಷ್ಯಾವೇ ಕಾರಣ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವುದನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕೇಳಬಹುದು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಸಂಗತಿಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ವಿಮರ್ಶೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೊರತೆ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಪರಿಗಣನೆಯೂ ಇತ್ತು. ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವ ದೇಶದಿಂದ ಬಂದವರಾಗಿದ್ದರೂ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸರ್ವಾನುಮತದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿದರು.

“ಸಾಮಾನ್ಯ ಭದ್ರತೆ” ಅಥವಾ “ಡೆಟೆಂಟೆ” ನಂತಹ ನಿಯಮಗಳು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹವಲ್ಲ; ಇದು ಯುದ್ಧದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವ ಮುಖಾಮುಖಿಯ ಶೃಂಗವಾಗಿತ್ತು. ಈ ವಿಧಾನವು ಕದನ ವಿರಾಮ ಅಥವಾ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಪುನರಾರಂಭದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸರಾಗಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಒಂದೇ ಒಂದು ಸಂಭಾವ್ಯ ತಂತ್ರವಿತ್ತು: ಮುಖಾಮುಖಿ.

ಇರಾಕ್

ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಇರಾಕ್ನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ವಹಿಸಿದೆ. ಸಭೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಾಮಾ ಹಲವಾರು ನ್ಯಾಟೋ ರಾಜ್ಯಗಳು ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಐಎಸ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಲು "ಸಿದ್ಧರ ಹೊಸ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು" ರಚಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಯುಎಸ್ ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಚಕ್ ಹಗೆಲ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಇವು ಯುಎಸ್ಎ, ಯುಕೆ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಕೆನಡಾ, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಜರ್ಮನಿ, ಇಟಲಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿ. ಅವರು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸದಸ್ಯರು ಸೇರಬೇಕೆಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಾಗಿ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ತಳ್ಳಿಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಮಾನವಸಹಿತ ವಿಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಡ್ರೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಬಳಕೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಐಎಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ಸಮಗ್ರ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ನಂತರ ಯುಎನ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆ ಸಭೆಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗುವುದು. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಇತರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ರಫ್ತು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

ಇಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಜರ್ಮನಿಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ವಿಮಾನಗಳೊಂದಿಗೆ (ಜಿಬಿಯು ಎಕ್ಸ್‌ನ್ಯೂಎಮ್ಎಕ್ಸ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಧುನೀಕರಿಸಿದ ಸುಂಟರಗಾಳಿ) ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ಒತ್ತಡ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ.

ನ್ಯಾಟೋ ನಾಯಕರು ಮಿಲಿಟರಿ ಆಲೋಚನಾ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಸಂಶೋಧಕರು ಅಥವಾ ಶಾಂತಿ ಆಂದೋಲನವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೂಚಿಸುತ್ತಿರುವ ಐಎಸ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಪರ್ಯಾಯ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ.

ನ್ಯಾಟೋ ವಿಸ್ತರಣೆ

ಹೊಸ ಸದಸ್ಯರನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉಕ್ರೇನ್, ಮೊಲ್ಡೊವಾ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯು ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಅಂಶವಾಗಿದೆ. "ರಕ್ಷಣಾ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಸುಧಾರಣೆಗೆ" ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಅವರಿಗೆ, ಜೋರ್ಡಾನ್ ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಲಿಬಿಯಾಕ್ಕೂ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಜಾರ್ಜಿಯಾಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, "ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಕ್ರಮಗಳ ಪ್ಯಾಕೇಜ್" ಅನ್ನು ಒಪ್ಪಲಾಯಿತು, ಅದು ದೇಶವನ್ನು ನ್ಯಾಟೋ ಸದಸ್ಯತ್ವಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.

ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಪ್ರಧಾನಿ ಯಟ್ಸೆನ್ಯುಕ್ ತಕ್ಷಣ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದರು ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ನ್ಯಾಟೋ ಇನ್ನೂ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಸದಸ್ಯರಾಗುವ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ದೇಶವಿದೆ: ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊ. ಅದರ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ 2015 ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು.

ಮತ್ತೊಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಯೆಂದರೆ ಎರಡು ತಟಸ್ಥ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಹಕಾರದ ವಿಸ್ತರಣೆ: ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್. ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಆಜ್ಞೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಟೋನ ರಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಬೇಕು. "ಹೋಸ್ಟ್ ನ್ಯಾಟೋ ಸಪೋರ್ಟ್" ಎಂಬ ಒಪ್ಪಂದವು ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ದೇಶಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ನ್ಯಾಟೋಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಶೃಂಗಸಭೆಯ ಮೊದಲು ಮೈತ್ರಿಕೂಟದ ಪ್ರಭಾವದ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು “ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಸಹಭಾಗಿತ್ವ” ದ ಮೂಲಕ ಏಷ್ಯಾದ ಕಡೆಗೆ ಹೇಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ವರದಿಗಳು ಬಂದವು, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ, ಕ Kazakh ಾಕಿಸ್ತಾನ್, ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗಳನ್ನು ಸಹ ನ್ಯಾಟೋನ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ತಂದವು. ಚೀನಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸುತ್ತುವರಿಯಬಹುದು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಜಪಾನ್ ನ್ಯಾಟೋ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ಖಾಯಂ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿದೆ.

ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಡೆಗೆ ನ್ಯಾಟೋ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿದೆ.

ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ

ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಟೋನ ಮಿಲಿಟರಿ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಇಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಂದ ಆದರೆ ಶಾಂತಿ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು). ಸೇನಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಆದ್ಯತೆಯ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳೊಂದಿಗೆ (ಯಾರು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ) ಮತ್ತೊಂದು ಕುಶಲ ಚುನಾವಣೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸ್ಥಿರವಾದ ದೇಶೀಯ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಹಸಿವು ಮತ್ತು ಬಡತನ ಇವೆಲ್ಲವೂ ಈ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಜೀವನವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಯುಎಸ್ಎ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಟೋ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ನಟರು. ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಪಸಾತಿಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಹೊಸ ಉದ್ಯೋಗ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಂಗೀಕಾರ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕರ್ಜೈ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಸರಿಸುಮಾರು 10,000 ಸೈನಿಕರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೈನ್ಯದ ತುಕಡಿಗಳು ಉಳಿಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ (800 ಜರ್ಮನ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ). "ಸಮಗ್ರ ವಿಧಾನ" ವನ್ನು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ನಾಗರಿಕ-ಮಿಲಿಟರಿ ಸಹಕಾರ. ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿಫಲವಾದ ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮುಂದುವರಿಸಲಾಗುವುದು. ಬಳಲುತ್ತಿರುವವರು ದೇಶದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ, ಸ್ವ-ನಿರ್ಣಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ನೋಡುವ ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಇದು ಯುದ್ಧಮಾಲೀಕರ ಅಪರಾಧ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಯುಎಸ್ಎ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಟೋ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲುವ ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಂಬಂಧವು ಸ್ವತಂತ್ರ, ಶಾಂತಿಯುತ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಹೇಳುವುದು ಇನ್ನೂ ನಿಜ: ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಇನ್ನೂ ಸಾಧಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಂತಿ ಆಂದೋಲನಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಪಡೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನವನ್ನು ಮರೆಯಲು ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬಾರದು: 35 ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಶಾಂತಿ ಚಳುವಳಿಗಳಿಗೆ ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸವಾಲಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ (13 ವರ್ಷಗಳ ನ್ಯಾಟೋ ಯುದ್ಧವೂ ಸೇರಿದಂತೆ).

ನ್ಯಾಟೋ ಜೊತೆ ಶಾಂತಿ ಇಲ್ಲ

ಆದ್ದರಿಂದ ಶಾಂತಿ ಆಂದೋಲನವು ಮುಖಾಮುಖಿ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ, ಶತ್ರು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವರನ್ನು "ರಾಕ್ಷಸೀಕರಿಸುವುದು" ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ನ್ಯಾಟೋ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಈ ನೀತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾರಣಗಳಿವೆ. ಅವರ ನೀತಿಗಳು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಾರಣವಾಗಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ಜೀವನಾಡಿಯನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, 2014 ನಲ್ಲಿನ ನ್ಯಾಟೋ ಶೃಂಗಸಭೆ ತೋರಿಸಿದೆ: ಶಾಂತಿಗಾಗಿ, ನ್ಯಾಟೋನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಜಂಟಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ನಿರಸ್ತ್ರೀಕರಣದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ.

ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಂತಿ ಆಂದೋಲನ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಕ್ರಮಗಳು

ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾರಿಗೆ ನ್ಯಾಟೋ ಶೃಂಗಸಭೆಯ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ “ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬೇಡ - ನ್ಯಾಟೋಗೆ ಇಲ್ಲ” ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶಾಂತಿ ಚಳವಳಿಯಿಂದ “ಪರಮಾಣು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಭಿಯಾನ” (ಸಿಎನ್‌ಡಿ) ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮತ್ತು “ಯುದ್ಧ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ”, ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಶಾಂತಿ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳು ನಡೆದವು.

ಮುಖ್ಯ ಘಟನೆಗಳು ಹೀಗಿವೆ:

  • ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30, 2104 ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನ. ಸಿ ಜೊತೆ. 3000 ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಇದು ಕಳೆದ 20 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಗರವು ಕಂಡ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತೃಪ್ತಿಕರವಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳು, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಂತಿ ಆಂದೋಲನದ ಭಾಷಣಕಾರರು ಯುದ್ಧದ ಸ್ಪಷ್ಟ ವಿರೋಧ ಮತ್ತು ನಿರಸ್ತ್ರೀಕರಣದ ಪರವಾಗಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಟೋನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ಮರು ಮಾತುಕತೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.
  • ಸ್ಥಳೀಯ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಆಗಸ್ಟ್ 31 ರಂದು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರತಿ-ಶೃಂಗಸಭೆ ನಡೆಯಿತು. ಈ ಪ್ರತಿ-ಶೃಂಗಸಭೆಯನ್ನು ರೋಸಾ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಧನಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸಿತು. ಇದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಎರಡು ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು: ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ವಿವರವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ರಾಜಕೀಯ ಪರ್ಯಾಯಗಳ ಸೂತ್ರೀಕರಣ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಚಳವಳಿಯೊಳಗೆ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು. ಪ್ರತಿ-ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಟೋ ಮಿಲಿಟರೀಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಟೀಕೆಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತೀವ್ರವಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದವು. ಎಲ್ಲಾ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಐಕಮತ್ಯದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಂತಿ ಆಂದೋಲನದಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬಲವಾದ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. 1 ಸುತ್ತಲೂ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಕರವಾಗಿತ್ತು.
  • ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್‌ನ ಒಳ ನಗರದ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಂತಿ ಶಿಬಿರ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಪ್ರತಿಭಟನಾ ಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಚರ್ಚೆಗಳಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, 200 ಜನರು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡರು.
  • ಶೃಂಗಸಭೆಯ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು ನಡೆದ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮೆರವಣಿಗೆಯು ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು, ಸುಮಾರು 500 ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಪ್ರತಿಭಟನೆಯನ್ನು ಶಿಖರ ಸ್ಥಳದ ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲುಗಳಿಗೆ ತಂದರು. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಪ್ರತಿಭಟನಾ ನಿರ್ಣಯಗಳ ದಪ್ಪ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ನ್ಯಾಟೋ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬಹುದು (ಅವರು ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಮುಖರಹಿತರಾಗಿದ್ದರು).

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಕೌಂಟರ್ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಧ್ಯಮ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ವೆಲ್ಷ್ ಮುದ್ರಣ ಮತ್ತು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮಾಧ್ಯಮವು ತೀವ್ರವಾದ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಸಮಗ್ರ ವರದಿಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸಿದವು. ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಸಾರಕರಾದ ಎಆರ್ಡಿ ಮತ್ತು D ಡ್‌ಡಿಎಫ್ ಪ್ರತಿಭಟನಾ ಕ್ರಮಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಎಡಪಂಥೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಸಹ ಪ್ರತಿ ಶೃಂಗಸಭೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.

ಪ್ರತಿಭಟನಾ ಘಟನೆಗಳೆಲ್ಲವೂ ಯಾವುದೇ ಹಿಂಸಾಚಾರವಿಲ್ಲದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿದವು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರಿಂದಲೇ ಆಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೊಲೀಸರು ಈ ಸಾಧನೆಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಕಾರಿ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ-ಪ್ರಮುಖ ವರ್ತನೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರತಿ-ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಚರ್ಚೆಗಳು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ನ್ಯಾಟೋ ನೀತಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರುವ ತಂತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಮೂಲಭೂತ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದಾಖಲಿಸಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಶೃಂಗಸಭೆಯು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನ್ಯಾಟೋವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದೆ.

ಭವಿಷ್ಯದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿದ ಮುಂದಿನ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಚಳವಳಿಯ ಸೃಜನಶೀಲ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲಾಯಿತು:

  • ಆಗಸ್ಟ್ 30, 2014 ಶನಿವಾರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡ್ರೋನ್ಸ್ ಸಭೆ. ಡ್ರೋನ್‌ಗಳ ಮೇಲಿನ ಜಾಗತಿಕ ದಿನದ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದು ಚರ್ಚೆಯ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4, 2014. ಮೇ 2015 ಗಾಗಿ ಡ್ರೋನ್‌ಗಳ ಕುರಿತಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಹ ಒಪ್ಪಲಾಯಿತು.
  • ಏಪ್ರಿಲ್ / ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಪ್ರಸರಣ ರಹಿತ ಒಪ್ಪಂದದ 2015 ವಿಮರ್ಶೆ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಭೆ. ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ವೆಚ್ಚಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ, ಯುಎನ್ ಸಭೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಗರದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದರ್ಶನ ಸೇರಿವೆ.
  • ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2, 2014 ನಲ್ಲಿ “ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬೇಡ - ನ್ಯಾಟೋಗೆ ಇಲ್ಲ” ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆ. ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, ಅವರ ಸಭೆಗಳನ್ನು ರೋಸಾ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ, ಈಗ ನಾಲ್ಕು ನ್ಯಾಟೋ ಶೃಂಗಸಭೆಗಳಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರತಿ-ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ನ್ಯಾಟೋನ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಶಾಂತಿ ಚಳವಳಿಯ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರವಚನದೊಳಗೆ ತಂದಿದೆ ಎಂದು ಅದು ಸಮರ್ಥಿಸಬಹುದು. ಇದು ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಟೋ ಪಾತ್ರದ ಕುರಿತು ಎರಡು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ 2015 ನಲ್ಲಿ ಈ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ.

ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಕಾರ್ಚ್,
ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ಸಮನ್ವಯ ಸಮಿತಿಯ ಸಹ-ಅಧ್ಯಕ್ಷರು “ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬೇಡ - ನ್ಯಾಟೋಗೆ ಇಲ್ಲ”

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು *

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ನಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ

ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು

ಶಾಂತಿ ಸವಾಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ
ಯುದ್ಧವಿರೋಧಿ ಘಟನೆಗಳು
ನಮಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

ಸಣ್ಣ ದಾನಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ

ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ $15 ಮರುಕಳಿಸುವ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಧನ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮರುಕಳಿಸುವ ದಾನಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಇದು ಒಂದು ಮರುಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ world beyond war
WBW ಅಂಗಡಿ
ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ