ಸರಜೆವೊ ಶಾಂತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಸರಜೆವೊದಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಮೈರೆಡ್ ಮ್ಯಾಗೈರ್ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಭಾಷಣ. (6th ಜೂನ್, 2014)
ಇದು 100 ಎಂದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆth ಸರಜೆವೊದಲ್ಲಿ ಆರ್ಚ್‌ಡ್ಯೂಕ್ ಫರ್ಡಿನಾಂಡ್‌ನ ಹತ್ಯೆಯ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು l9l4 ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ಇಲ್ಲಿ ಸರಜೆವೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದದ್ದು ಎರಡು ಜಾಗತಿಕ ಯುದ್ಧಗಳ ಶತಮಾನ, ಶೀತಲ ಸಮರ, ಅಗಾಧವಾದ, ಸಾವು ಮತ್ತು ವಿನಾಶದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಸ್ಫೋಟದ ಶತಮಾನ, ಎಲ್ಲವೂ ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ.
ಯುದ್ಧದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹೆಜ್ಜೆ, ಆದರೆ ಶಾಂತಿಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ತಿರುವು. WWl ಒಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಕಳೆದ ಮೂರು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಚಳುವಳಿ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಪ್ರಬಲವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ರಾಜಕೀಯ ಜೀವನ, ಸಾಹಿತ್ಯ, ಸಂಘಟನೆ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆ, ಹೇಗ್ ಶಾಂತಿ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳು, ಹೇಗ್ ಪೀಸ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಬಿಟ್ರೇಷನ್, ಬರ್ತಾ ವಾನ್ ಸಟ್ನರ್ ಅವರ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್, 'ಲೇ ಡೌನ್ ಯುವರ್ ಆರ್ಮ್ಸ್'. ಶಾಂತಿಯ ಈ 'ಹೊಸ ವಿಜ್ಞಾನ' ಮಾನವಕುಲಕ್ಕೆ ಏನನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಬಲ್ಲದು ಎಂಬ ಆಶಾವಾದವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. ಸಂಸತ್ತುಗಳು, ರಾಜರು ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆಂದೋಲನದ ದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿ ಎಂದರೆ ಅದು ನಾಗರಿಕತೆ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿಸಂ ಅನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಅದು ಅದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರ್ಮೂಲನೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು.
ಜನರಿಗೆ ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಾನವಕುಲಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಪರ್ಯಾಯ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡರು. ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸರಜೆವೊದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಈ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಗೆ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಹೊಡೆತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಈಗ, 100 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಈ ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರೀಕರಣದ ದೃಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಏನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅದಿಲ್ಲದೇ ನಾವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಮತ್ತು ಮರು ಬದ್ಧತೆಯ ಅಗತ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಗೆ ಹೊಸ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಹೊಸ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಸಮಯ ಇರಬೇಕು. ಮಿಲಿಟರಿಸಂ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಗಳ ಉಪದ್ರವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಜನರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬುಡಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ. ಇವುಗಳು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಕರ ಗುರುತಿನ ರೂಪಗಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಇವುಗಳ ಮೇಲೆ ನಾವು ಪ್ರಪಂಚದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಭೀಕರ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಸಡಿಲಿಸದಂತೆ ನಾವು ಮೀರಲು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ನಮ್ಮ ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗಿಂತ ನಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾನವೀಯತೆ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಘನತೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನಾವು ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಇತರರ ಜೀವನವು ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಕೊಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು. ನಾವು ವೈವಿಧ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಇತರತೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಆಚರಿಸಬೇಕು. 'ಹಳೆಯ' ವಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಾವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ, ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಅಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಅಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸನ್ನು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸುವಂತೆಯೇ, ನಾವು ನಮ್ಮ ದೇಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದು.
ನಾವು ಸಹಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಅಂತರ್ಸಂಪರ್ಕಿತ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಅವಲಂಬಿತ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ರಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಮಗೆ ಸವಾಲು ಇದೆ. ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ದೇಶಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೋಡಿಸುವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ EU ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಕುವ ಬದಲು, ನಾವು ಯುರೋಪಿನ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಮಿಲಿಟರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಪ್ರೇರಕ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಅದರ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು USA/NATO ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಅದರ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಸ 'ಶೀತದ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 'ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಆಕ್ರಮಣ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಲವು ದೇಶಗಳು, ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಶಾಂತಿಯುತ ಇತ್ಯರ್ಥಕ್ಕಾಗಿ ಯುಎನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಪಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದವು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಾರ್ವೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್‌ನಂತಹ ಶಾಂತಿಯುತ ದೇಶಗಳು ಈಗ US/NATO ಪ್ರಮುಖ ಯುದ್ಧ ಸ್ವತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. EU ತಟಸ್ಥತೆಯ ಉಳಿವಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ, ಇರಾಕ್, ಲಿಬಿಯಾ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ US/UK/NATO ಯುದ್ಧಗಳ ಮೂಲಕ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನನ್ನು ಮುರಿಯುವಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಭಾಗಿಯಾಗಿವೆ.
NATO ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಬಲಪಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ವೀಟೋವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಬೇಕು ಇದರಿಂದ ಅದು ನ್ಯಾಯಯುತವಾದ ಮತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ವಿಶ್ವವನ್ನು ಯುದ್ಧದ ಉಪದ್ರವದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಯುಎನ್ ತನ್ನ ಆದೇಶವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಆದರೆ ಭರವಸೆ ಇದೆ. ಜನರು ಸಂಘಟಿತರಾಗಿ ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿಸಂ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಿರಸ್ತ್ರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಶಾಂತಿ ಆಂದೋಲನದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮಂತಹವರು ನಿರಸ್ತ್ರೀಕರಣ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಯುದ್ಧವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮೊದಲು ಹೋಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಅನೇಕರಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬರ್ತಾ ವಾನ್ ಸಟ್ನರ್, ಮಹಿಳೆಯರ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಚಳುವಳಿಯಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲತೆಗಾಗಿ l905 ರಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ. WWl ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಅವಳು 9 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ l4l100, ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ನೊಬೆಲ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ನೊಬೆಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದವರು ಬರ್ತಾ ವಾನ್ ಸಟ್ನರ್ ಮತ್ತು ಆ ಅವಧಿಯ ಶಾಂತಿ ಚಳುವಳಿಯ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ನೊಬೆಲ್ ಅವರು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದವರು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದು. ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಭ್ರಾತೃತ್ವವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು, ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸ, ಶಾಂತಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಎಂಬ ಮೂರು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಉದ್ದೇಶವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ನೊಬೆಲ್ ಸಮಿತಿಯು ಅವರ ಆಶಯಗಳಿಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೊಬೆಲ್ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟಿದ್ದ ಶಾಂತಿಯ ನಿಜವಾದ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಗಳಿಗೆ ಬಹುಮಾನಗಳು ಹೋಗುತ್ತವೆ.
ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಈ 100 ವರ್ಷಗಳ ಹಳೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಮೂಲಭೂತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿಸಂ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಶಾಂತಿ ಚಳುವಳಿಯಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತದೆ. ನಾವು ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಂದ ತೃಪ್ತರಾಗಬಾರದು, ಬದಲಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿಸಂಗೆ ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು, ಇದು ವಿಪಥನ ಮತ್ತು ಅಸಮರ್ಪಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ನಿಜವಾದ ಮನೋಭಾವಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಅದು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದು. ಸಹಕಾರ, ಸಂವಾದ, ಅಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಸಂಘರ್ಷ ಪರಿಹಾರದ ಮೂಲಕ.
ನಮ್ಮನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕರೆತಂದ ಸಂಘಟಕರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಮುಂಬರುವ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಾವಿರಾರು ಸ್ನೇಹಿತರ ನಡುವೆ ಇರುವ ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಶಾಂತಿ ಜನರು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗುತ್ತೇವೆ. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರ, ಪರಮಾಣು, ಅಹಿಂಸೆ, ಶಾಂತಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಡ್ರೋನ್ ಯುದ್ಧ ಇತ್ಯಾದಿ ನಮ್ಮ ವಿಭಿನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಾವು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಾವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಬಹುದು! ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾವು ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಹೇಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಸಡ್ಡೆ ಅಥವಾ ದೂರದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನೆಂದರೆ ನಾವು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಜನರು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಏನೆಂದರೆ, ಜಗತ್ತು ತುಂಬಾ ಮಿಲಿಟರಿಕರಣಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಉತ್ತರವಿದೆ, - ನಾವು ವಿಭಿನ್ನ ಜಗತ್ತು ಮತ್ತು ಜನರು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ನಿರಸ್ತ್ರೀಕರಣ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ನಂಬಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು, ಮಿಲಿಟರಿಸಂ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಪಂಚದ ಸಾಮಾನ್ಯ ದೃಷ್ಟಿ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮಾನವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ವಿಪಥನ/ಅಸಮರ್ಪಕತೆಯಂತೆ ನಾವು ಮಿಲಿಟರಿಸಂ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಎದುರಿಸದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕರಿಸದಿದ್ದರೆ ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ನಿಜವಾದ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮ್ಮ ಅನುಭವವು ದೃಢಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಎಲ್ಲಾ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಂಗಡಿಸಲು ಬದ್ಧರಾಗಲು ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳು ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಬರಲು ನಾವು ಒಪ್ಪಬಹುದೇ?
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಸರಜೆವೊದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಾಂತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುರಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಬಹುದು. ನಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕನಸು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿಸಂ ಇಲ್ಲದ ಜಗತ್ತಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಹೇಳಬಾರದು? ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮೌನವೇಕೆ? ಮಿಲಿಟರಿಸಂನ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ದ್ವಂದ್ವಾರ್ಥವಾಗಿರಲು ನಾವು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ ಅದು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಿಲಿಟರಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಚದುರಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಾಗಿರಬಾರದು, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಯತ್ನದ ಭಾಗವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಡಿಗಳು, ಧರ್ಮಗಳು, ಜನಾಂಗಗಳ ಎಲ್ಲಾ ವಿಭಾಗಗಳಾದ್ಯಂತ. ನಾವು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿರಬೇಕು, ಮಿಲಿಟರಿಸಂ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇದು ನಮಗೆ ಆಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಾವು ಮಿಲಿಟರಿಸಂ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿರಬೇಕು.
ಶಾಂತಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ಸರಜೆವೊ, ಮಿಲಿಟರಿಸಂನ ಸಗಟು ನಿರ್ಮೂಲನೆಯ ಮೂಲಕ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕರೆಯ ದಿಟ್ಟ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಲಿ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು,
ಮೈರೆಡ್ ಮ್ಯಾಗೈರ್, ನೊಬೆಲ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ, www.peacepeople.com
