ಶಾಂತಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು 10,000 ಯುರೋಗಳಷ್ಟು ದಂಡ ವಿಧಿಸಿದರು

ಶಾನನ್ ವಾಚ್ ಮೂಲಕ, ಮೇ 4, 2022

ಐರ್ಲೆಂಡ್ - ಶಾನನ್ ಏರ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನ US ಮಿಲಿಟರಿ ಬಳಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಶಾಂತಿಯುತ ಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶಾಂತಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾದ ತಾರಕ್ ಕೌಫ್ ಮತ್ತು ಕೆನ್ ಮೇಯರ್ಸ್‌ಗೆ € 10,000 ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸಿದ ಶಾನನ್‌ವಾಚ್ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಹಾನಿ ಮತ್ತು ಅತಿಕ್ರಮಣದ ಎರಡು ಆರೋಪಗಳ ಮೇಲೆ ದೋಷಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ, ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಥವಾ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.

"ಈ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಶಿಕ್ಷೆಯ ವಾಕ್ಯವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಜಟಿಲತೆಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಯನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ಶಾನನ್‌ವಾಚ್ ವಕ್ತಾರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹೋರ್ಗನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. "ಮೇ 4 ಬುಧವಾರದಂದು ಶಿಕ್ಷೆಯ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಭಾರೀ ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ರಯಾನ್ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 2019 ರಲ್ಲಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ತಾರಕ್ ಕೌಫ್ ಮತ್ತು ಕೆನ್ ಮೇಯರ್ಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ವಿರೋಧ ಎಂದು ಬಲವಾದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ತಟಸ್ಥವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರೂ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಹಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಕೊಲ್ಲುವ ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು ವೆಟರನ್ಸ್ ಫಾರ್ ಪೀಸ್ ಏಕೈಕ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು.

ಕೆನ್ ಮೇಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ತಾರಕ್ ಕೌಫ್ ಅವರನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಡೇ 2019 ರಂದು ಶಾನನ್ ಏರ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ US ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ತಪಾಸಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲು ಏರ್‌ಫೀಲ್ಡ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ದರು, "US ಮಿಲಿಟರಿ ವೆಟರನ್ಸ್ ಸೇ: ಐರಿಶ್ ನ್ಯೂಟ್ರಾಲಿಟಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ; US ವಾರ್ ಮೆಷಿನ್ ಔಟ್ ಆಫ್ ಶಾನನ್. ಐರಿಶ್ ತಟಸ್ಥತೆ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಕ್ರಮ ಯುದ್ಧಗಳಿಗೆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ 2001 ರಿಂದ ಮೂರು ಮಿಲಿಯನ್ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ US ಪಡೆಗಳು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮೂಲಕ ಹಾದು ಹೋಗಿವೆ. ಐರಿಶ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಏನಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಕೌಫ್ ಮತ್ತು ಮೇಯರ್ಸ್ ಬಾಧ್ಯತೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಾನನ್‌ನಲ್ಲಿ US ಮಿಲಿಟರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೂರು ವಿಮಾನಗಳು ಇದ್ದವು. ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಸೆಸ್ನಾ ಜೆಟ್, US ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ C40 ವಿಮಾನ ಮತ್ತು US ಮಿಲಿಟರಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ ಓಮ್ನಿ ಏರ್ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್ ವಿಮಾನ.

ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ವೆಟರನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಟರನ್ಸ್ ಫಾರ್ ಪೀಸ್‌ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿರುವ ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳು ಈ ಶಾಂತಿ ಕ್ರಮದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 13 ರಲ್ಲಿ ಲಿಮೆರಿಕ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ 2019 ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅದರ ನಂತರ, ಅವರ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಅವರನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಎಂಟು ತಿಂಗಳು ಕಳೆಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್‌ನಿಂದ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಕೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವಿರುವ ಕೌಂಟಿ ಕ್ಲೇರ್‌ನಿಂದ ಡಬ್ಲಿನ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

ಕೌಫ್ ಮತ್ತು ಮೇಯರ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಕ್ರಮವು ಯುದ್ಧದ ವಿನಾಶವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

"ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವು ನಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು, ಪರಿಸರವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಐರಿಶ್ ಜನರ ಸ್ವಂತ ತಟಸ್ಥತೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು US ಮಿಲಿಟರಿಯನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸುವುದು" ಎಂದು ಕೌಫ್ ಹೇಳಿದರು. "ಯುಎಸ್ ಯುದ್ಧ ತಯಾರಿಕೆಯು ಅಕ್ಷರಶಃ ಈ ಗ್ರಹವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮೌನವಾಗಿರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ."

ಶಾನನ್‌ವಾಚ್‌ನ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹೊರ್ಗನ್, “ಈ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಿರಿಯ ಯುಎಸ್ ರಾಜಕೀಯ ಅಥವಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಯುಎಸ್ ನಾಯಕರು ಎಂದಿಗೂ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾದ ಜಟಿಲತೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಐರಿಶ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊಣೆಗಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್‌ನ ಜಟಿಲತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಶಾನನ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಮರ್ಥನೀಯ ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಶಾಂತಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮೇಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೌಫ್ ಸೇರಿದಂತೆ 38 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಜರುಗಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬನೇ ಒಬ್ಬ ಗಾರ್ಡೈ ಅಥವಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಭದ್ರತಾ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಮಾನವನ್ನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಶಾನನ್‌ವಾಚ್ ಗಮನಿಸಿ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಶಾನನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಭದ್ರತಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಸೌಲಭ್ಯದ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅವರು "ಅರಿವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು.

ಪ್ರಯೋಗ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗಲೇ ಶಾನನ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ US ಯುದ್ಧ ವಿಮಾನಗಳಿಗೆ ಇಂಧನ ತುಂಬಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

"ಕೌಫ್ ಮತ್ತು ಮೇಯರ್ಸ್ ಅವರ ಈ ಶಾಂತಿ ಕ್ರಮವು ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಿಂದ ಯುಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಇತ್ತೀಚಿನ ರಷ್ಯಾದ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಮಹತ್ವದ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಪಂಚ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಯು ಈಗ 3 ನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ದುರಂತ ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಭಾಗಶಃ ಮಿಲಿಟರಿಸಂ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಯುದ್ಧಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಶಾಂತಿ ಎಂದಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ತುರ್ತು ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹೊರ್ಗನ್ ಹೇಳಿದರು.

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು *

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ನಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ

ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು

ಶಾಂತಿ ಸವಾಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ
ಯುದ್ಧವಿರೋಧಿ ಘಟನೆಗಳು
ನಮಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

ಸಣ್ಣ ದಾನಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ

ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ $15 ಮರುಕಳಿಸುವ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಧನ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮರುಕಳಿಸುವ ದಾನಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಇದು ಒಂದು ಮರುಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ world beyond war
WBW ಅಂಗಡಿ
ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ