'ನಮ್ಮ ಭೂಮಿ, ನಮ್ಮ ಜೀವನ': ಒಕಿನಾವಾನ್‌ಗಳು ಕರಾವಳಿ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ US ನೆಲೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋಲ್ಡ್ ಔಟ್

ಶೆರಿಲ್ ಲೀ ಟಿಯಾನ್ ಟಾಂಗ್ ಅವರಿಂದ, ಮೊಂಗಾಬೆ, ನವೆಂಬರ್ 25, 2021

  • ಓಕಿನಾವಾದಲ್ಲಿನ ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಯ ಯೋಜಿತ ಸ್ಥಳಾಂತರದ ವಿರೋಧಿಗಳು ಈ ಕಾರಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೋಲನ್ನು ಕಂಡರೂ ಅವರು ಹಿಂಜರಿಯಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
  • ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಫುಟೆನ್ಮಾ ಮೆರೈನ್ ಬೇಸ್‌ನ ಸ್ಥಳಾಂತರವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಜನನಿಬಿಡ ನಗರವಾದ ಗಿನೋವಾನ್‌ನಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಜನನಿಬಿಡ ಹೆನೊಕೊ ಬೇ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ.
  • ಒಕಿನಾವಾದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಹೊಸ ಸೌಲಭ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೇನಾ ನೆಲೆಗಳು ವಿಷಕಾರಿ ಪರಿಸರ ಮಾಲಿನ್ಯ, ಮಿಲಿಟರಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಲೈಂಗಿಕ ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಓಕಿನಾವಾನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು US ಸರ್ಕಾರಗಳ ನಡುವಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭೂ ಸಂಘರ್ಷಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ.
  • ಓಕಿನಾವಾ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ ಸರ್ಕಾರವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 70,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟಿಂಗ್ ಸ್ತಂಭಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೆನೊಕೊದ ಸಮುದ್ರತಳಕ್ಕೆ ಮುಳುಗಿಸುವ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು, ಇದು 5,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜಾತಿಯ ಸಮುದ್ರ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಹವಳ ಮತ್ತು ಸೀಗ್ರಾಸ್ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.

ಕಳೆದ ತಿಂಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್‌ನ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ಸೋಲು ಓಕಿನಾವಾ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಯ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಳಾಂತರಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತ ಪರಿಹಾರದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದೆ - ಈ ಕ್ರಮವು ಪಕ್ಷವು ಹೊಂದಿತ್ತು. ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು.

ಒಕಿನಾವಾದಲ್ಲಿನ ಫುಟೆನ್ಮಾ ಮೆರೈನ್ ಏರ್ ಬೇಸ್ ಅನ್ನು ಜನನಿಬಿಡ ನಗರದಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಜನಸಂದಣಿ ಇರುವ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ಒಪ್ಪಿದೆ 1990 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಟೋಕಿಯೋ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ನಡುವೆ. ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ವಿರೋಧವು ಅಂದಿನಿಂದಲೂ ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಿದೆ, ವಿಮರ್ಶಕರು ಅದರ ಹಾನಿಕಾರಕ ಪರಿಸರ ಪರಿಣಾಮ, ಜಪಾನ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಿಂದ ಓಕಿನಾವಾನ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ತಾರತಮ್ಯ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು.

ಒಕಿನಾವಾನ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ದಶಕಗಳಿಂದ ಹೆನೊಕೊ ಬೇಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಸಿಡಿಪಿ) ಸೋಲಿನ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ.

"ಚುನಾವಣೆಗಳ ಮೊದಲು ಈ ವಿಷಯವು ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿರುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು" ಎಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಭೂ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಶಿನಾಕೊ ಒಯಾಕಾವಾ ಮೊಂಗಬೇಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಓಕಿನಾವಾನ್‌ಗಳು "ಜಪಾನಿನ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಜಪಾನ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗವನ್ನು [ಅವಲಂಬಿಸಬಾರದು]" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

"ನಾವು ಓಕಿನಾವಾನ್ ಜನರು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಡಬೇಕು. ಇದು ನಮ್ಮ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜೀವನ. ನಾವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನಾವು ಜಪಾನ್ ಸರ್ಕಾರದ ರಾಜಕೀಯ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ”ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

'ಈ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್‌ ಇದ್ದಂತೆ'

ಜಪಾನ್ ಹೊಂದಿದೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಗರೋತ್ತರ US ನೆಲೆಗಳು ಪ್ರಪಂಚದ ಯಾವುದೇ ದೇಶದ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಒಕಿನಾವಾದಲ್ಲಿ ಸಮೂಹವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ ಸುಮಾರು ಖಾತೆಗಳನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಭೂಪ್ರದೇಶದ 0.6%, ಆದರೆ ಜಪಾನ್‌ನ US ಮಿಲಿಟರಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ 70% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಸುಮಾರು ಐದನೇ ಒಂದು ಭಾಗವು ಬೇಸ್‌ಗಳಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಇದು ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ಅಂತ್ಯದ ಹಿಂದಿನದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಶಬ್ದದೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆಯ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಮೂಲವಾಗಿದೆ, ವಿಷಕಾರಿ ಪರಿಸರ ಮಾಲಿನ್ಯ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಲೈಂಗಿಕ ಹಿಂಸೆ.

"ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್‌ನಂತಿದೆ" ಎಂದು ಎರಡನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ಕೆನಡಾದ ಡೇನಿಯಲ್ ಇವಾಮಾ ಅವರ ತಂದೆ ಒಕಿನಾವಾನ್ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಕೇಂದ್ರ ಓಕಿನಾವಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಓಸ್ಪ್ರೆ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ಗಳ ಘರ್ಜನೆಯು ನೇರವಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸುತ್ತುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಕೇಳಬಹುದು. "ನೀವು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ನೆಲೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುವುದು ಎಷ್ಟು ಹುಚ್ಚುತನವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ.

"ನನ್ನ ಜನರು ಅನ್ಯಾಯಕ್ಕೊಳಗಾದ ಕಾರಣ ನಾನು ಆಕಾಶವನ್ನು ಶಪಿಸುವಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಮತ್ತು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಜೋಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ."

ಸ್ಥಳೀಯರು ಹೆನೊಕೊ ಸ್ಥಳಾಂತರವನ್ನು ಒಂದು-ಆಫ್ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಕಿನಾವಾದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಳವಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ, ಇವಾಮಾ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಪಿಎಚ್‌ಡಿ ಕೂಡ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್‌ನ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಓಕಿನಾವಾದಲ್ಲಿ ನಗರ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಒಕಿನಾವಾವು 1879 ರವರೆಗೆ ರ್ಯುಕ್ಯು ಎಂಬ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು, ಅದು ಹೊಸ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಜಪಾನ್‌ನಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ಜಪಾನಿನ ಸಮೀಕರಣ ನೀತಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ರ್ಯುಕ್ಯುವಾನ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು.

ಅವರ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ, WWII ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಕಿನಾವಾವನ್ನು ಜಪಾನ್‌ನ ತ್ಯಾಗದ ಪ್ಯಾದೆಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು: ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ತನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿತು, ಯುಎಸ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸೆಳೆಯುವ ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ.

ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು; ಜಪಾನಿನ ನೆಲದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಏಕೈಕ WWII ಯುದ್ಧವು ತುಂಬಾ ಉಗ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಅದನ್ನು "ಉಕ್ಕಿನ ಟೈಫೂನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಹಡಗುಗಳು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವಾಹನಗಳು ದ್ವೀಪದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಂತೆ ಜಪಾನಿನ ಫೈಟರ್ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಕಾಮಿಕೇಜ್ ಅಥವಾ ವಾಯು ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 300,000 ರ ಓಕಿನಾವಾದ ಯುದ್ಧ-ಪೂರ್ವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ನಾಶವಾಯಿತು, ಇದು ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಾವುನೋವುಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ.

ಓಕಿನಾವಾ ಕದನದ ನಂತರ, ಯುಎಸ್ 1970 ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಧನರಾದ ಒಯಾಕಾವಾ ಅವರ ಅಜ್ಜ, 1940 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಊರಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತರಬೇತಿ ಸೌಲಭ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಬೇಲಿ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ.

"ಅವರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳದೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಒಯಾಕಾವಾ ಹೇಳಿದರು. "ಅದು ಅವನಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಅವನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಯಾವಾಗ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು, ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು ಅಲ್ಲ

ಫುಟೆನ್ಮಾ ಮೆರೈನ್ ಏರ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಅನ್ನು "ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಏರ್ ಸ್ಟೇಷನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಗಿನೋವಾನ್ ನಗರದ ಜನನಿಬಿಡ ನಗರದಲ್ಲಿದೆ. ಸುಮಾರು 3,000 ಜನರು ಜೊತೆಗೆ ಬಾಳುವುದು ಬೇಸ್ ಸುತ್ತಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಲಯ ಯಾವುದು. ಶಾಲೆಗಳು, ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಡಾ.

ಫುಟೆನ್ಮಾವನ್ನು ಹೆನೊಕೊ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಕಡಿಮೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಕಿನಾವಾನ್‌ಗಳು US ಮಿಲಿಟರಿ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಕೇವಲ ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಬಾರದು.

ನಂತರ ಹೊಸ ನೆಲೆಗಾಗಿ ಭೂಸುಧಾರಣೆಯ ಪರಿಸರದ ಪ್ರಭಾವವಿದೆ: ಹವಳ ಮತ್ತು ಸೀಗ್ರಾಸ್‌ಗಳನ್ನು ಎಕರೆಗಟ್ಟಲೆ ಸುಗಮಗೊಳಿಸುವುದು, ಇದು 5,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜಾತಿಯ ಸಮುದ್ರ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಡುಗಾಂಗ್ (ಡುಗಾಂಗ್ ಡುಗಾಂಗ್), ಇದು ಜಪಾನಿನ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ವಸ್ತುವಾಗಿ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಪರಿಸರ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು US ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ (DOD) ನಡುವಿನ 17 ವರ್ಷಗಳ ಕಾನೂನು ಹೋರಾಟದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

DOD ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿ ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಮೊಕದ್ದಮೆಯು US ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ದೇಶಕ್ಕೆ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಸ್ಥಳಗಳು ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅಥವಾ ತಗ್ಗಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು DOD ಪರವಾಗಿ. ಅದು ವಿಫಲವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ನಿದರ್ಶನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಎಂದು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

"ಒಕಿನಾವಾ ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜವು ಈ ಕಾಯಿದೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ US ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಲು ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು" ಎಂದು ಜಪಾನಿನ ಪರಿಸರ ಎನ್‌ಜಿಒ ಸೇವ್ ದಿ ಡುಗಾಂಗ್‌ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರ್ದೇಶಕ ಹಿಡೆಕಿ ಯೋಶಿಕಾವಾ ಮೊಂಗಬೇಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. "ಈಗ ನಾವು ಈ ಕಾನೂನನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇತರ ನೆಲೆಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು, ಹೆನೊಕೊಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ."

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಉಪೋಷ್ಣವಲಯದ ಮಳೆಕಾಡಿನ ಕೊನೆಯ ಮತ್ತು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಉಳಿದಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತರ ಓಕಿನಾವಾದಲ್ಲಿನ ಯಾನ್ಬರು ಪ್ರದೇಶವು ಯೋಶಿಕಾವಾ ಹೇಳಿದರು. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ UNESCO ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವಾಗಿ. ಯಂಬರು ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ ಸಾವಿರಾರು ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಭೇದಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ 3,500-ಹೆಕ್ಟೇರ್ (8,600-ಎಕರೆ) US ಜಂಗಲ್ ವಾರ್‌ಫೇರ್ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರದ ವಿಮಾನವು ದೊಡ್ಡ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತದೆ, ಕಾಡಿನ ಮೇಲಾವರಣವನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಿದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಲುಷಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಹೆನೊಕೊ ಮತ್ತು ಯಾನ್ಬರು ಒಕಿನಾವಾದಲ್ಲಿ ಭಾರವಾದ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ US ಮಿಲಿಟರಿ ಉಪಸ್ಥಿತಿಗೆ ಕೇವಲ ಎರಡು ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ. ನಂತರ 1995 ರ ಅತ್ಯಾಚಾರ US ಸೈನಿಕರಿಂದ ಒಕಿನಾವಾನ್ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿಯಿಂದ, ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗಳ "ಹೊರೆ ಕಡಿತ" ದ ಕರೆಗಳು ಜೋರಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಒತ್ತಡದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು ಜನರಿಗೆ ಮೂಲ ಭೂಮಿ 11 ವಿಭಾಗಗಳು.

ಆದರೆ "ಹಿಂತಿರುಗುವಿಕೆ" ಸಂಭವಿಸಿದಾಗಲೂ, ಎರಡು ಸರ್ಕಾರಗಳು ಹೊಸ ರಕ್ಷಣಾ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಬೇರೆಡೆ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದಿರುವ ಮೂಲ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಇವಾಮಾ ಹೇಳಿದರು.

"ಮಿಲಿಟರೀಕರಣವು ಒಂದು ಕಪ್ ನೀರಿನಂತೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನೋಡಬೇಕು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ಕಾರ್ಯಗಳು ಉಳಿಯುತ್ತವೆ, ವಿಮಾನಗಳು ಉಳಿಯುತ್ತವೆ, ಜನರು ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ತಳದ ಪ್ರದೇಶವು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದರಿಂದ, ದೈನಂದಿನ ಪರಿಸರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥವಲ್ಲ. ಉಳಿದಿರುವ [ಚಟುವಟಿಕೆ] ಉಳಿದಿರುವ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

'ಮೇಯನೇಸ್‌ನಂತೆ ಮೃದು' ಸಮುದ್ರತಳವು ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹಳಿತಪ್ಪಿಸಬಹುದು

2018 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೆನೊಕೊದಲ್ಲಿ ಪುನಶ್ಚೇತನ ಕಾರ್ಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ. ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಧರಣಿಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ವಿರೋಧವು ಅದನ್ನು ತಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಆದರೆ "ಮೇಯನೇಸ್ನಷ್ಟು ಮೃದುವಾದ" ಸಮುದ್ರತಳವು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ಹೆನೊಕೊದ ದುರ್ಬಲವಾದ ಸಮುದ್ರದ ತಳಕ್ಕೆ 70,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟಿಂಗ್ ಕಂಬಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆಯೇ ನೆಲದ ಬಲವರ್ಧನೆಗಾಗಿ. ಬೇಸ್ಗಾಗಿ ಯೋಜಿತ ಒಟ್ಟಾರೆ ವೆಚ್ಚಗಳು ಗೆ ಏರಿವೆ ಕನಿಷ್ಠ $8.4 ಶತಕೋಟಿ, ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಆರಂಭಿಕ ಅಂದಾಜಿನ ಸುಮಾರು 2.7 ಪಟ್ಟು, ಮತ್ತು ತಜ್ಞರು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಲ್ಲ ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಮೂಲ ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಹೊಸ ಅನುಮೋದನೆಗಳ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಓಕಿನಾವಾ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ. ಈಗ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, "ಇದು ಬೇಸ್ ನಿರ್ಮಾಣದೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ" ಎಂದು ಯೋಶಿಕಾವಾ ಹೇಳಿದರು.

'ಕರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಗಾಗಿ'

ಹೆನೊಕೊ ಸ್ಥಳಾಂತರವು ತುಂಬಾ ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ನೆಲೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವು ತುಂಬಾ ವಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರೆ, ಸರ್ಕಾರವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ?

ಟೋಕಿಯೊದಲ್ಲಿನ ಭದ್ರತಾ ತಜ್ಞರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ ಓಕಿನಾವಾದ ಆಯಕಟ್ಟಿನ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಬೀಜಿಂಗ್‌ನ ವಿಸ್ತರಣಾವಾದಿ ಕಡಲ ನೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿಗಳು, ನೆಲೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಮತ್ತು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ US ಮಿಲಿಟರಿ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಬದಲು ಫುಟೆನ್ಮಾವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ, ನೆಲೆಗಳ ಸಾಂದ್ರತೆಯು ದೈನಂದಿನ ಅಡ್ಡಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಓಕಿನಾವಾ ಕದನ ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿಂದಿನ ತ್ಯಾಗದ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿದೆ.

"ನಾವು ನಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಮಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಒಯಾಕಾವಾ ಹೇಳಿದರು. “ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ಜನರನ್ನು, ನಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಬೇಕು. ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಯುದ್ಧದ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತೇವೆ ... ನಾನು ಅದನ್ನು ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ದ್ವಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.

ಒಕಿನಾವಾನ್ನರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಒಯಾಕಾವಾ ಅವರಂತಹ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿದ್ದರೂ, "ಒಕಿನಾವಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ರಾಜಕೀಯ ಪಟ್ಟೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಗಾಗಿ ಕರೆ ಇದೆ" ಎಂದು ಇವಾಮಾ ಹೇಳಿದರು.

2019 ರ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ, ಓಕಿನಾವಾದಲ್ಲಿ 72% ಮತದಾರರು ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಹೆನೊಕೊ ಸ್ಥಳಾಂತರ. ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರ ಹೇಗಾದರೂ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿತು.

"ಸಹ ಒಂದು ಮೂಲ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಿಸುವ Okinawans ಗೆ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ನಿರಾಕರಣೆ ಇಲ್ಲ," Iwama ಹೇಳಿದರು. “ಒಂದೆಡೆ, ಜಪಾನ್ [ಮತ್ತು ಜಗತ್ತು] ಓಕಿನಾವಾವನ್ನು ಜಪಾನಿನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕುಟುಂಬದ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರಲ್ ಸದಸ್ಯ ಎಂದು ನೋಡುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ವಿಪರ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ಒಕಿನಾವಾನ್‌ಗಳಿಗೆ ಅದೇ ರೀತಿಯ ಯಾವುದೇ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು *

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ನಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ

ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು

ಶಾಂತಿ ಸವಾಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ
ಯುದ್ಧವಿರೋಧಿ ಘಟನೆಗಳು
ನಮಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

ಸಣ್ಣ ದಾನಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ

ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ $15 ಮರುಕಳಿಸುವ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಧನ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮರುಕಳಿಸುವ ದಾನಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಇದು ಒಂದು ಮರುಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ world beyond war
WBW ಅಂಗಡಿ
ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ