ಒಕಿನಾವಾ ವೈರಸ್ ಏಕಾಏಕಿ ಯುಎಸ್ ಸೋಫಾ ಸವಲತ್ತುಗಳ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸುತ್ತದೆ

ಜುಲೈ 15 ರಂದು ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವ ತಾರೊ ಕೊನೊ (ಬಲ) ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಒಕಿನಾವಾ ಗವರ್ನರ್ ಡೆನ್ನಿ ತಮಾಕಿ (ಕೇಂದ್ರ) ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಜಪಾನಿನ ಸಂಪರ್ಕತಡೆಯನ್ನು ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಒಳಪಡಿಸುವಂತೆ ಸೋಫಾ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಾಗಿ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.
ಜುಲೈ 15 ರಂದು ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವ ಟಾರೊ ಕೊನೊ (ಬಲ) ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಒಕಿನಾವಾ ಗವರ್ನರ್ ಡೆನ್ನಿ ತಮಕಿ (ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ) ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಜಪಾನಿನ ಕ್ವಾರಂಟೈನ್ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲು SOFA ಯ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗೆ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. | ಕ್ಯೋಡೋ

ಟೊಮೊಹಿರೊ ಒಸಾಕಿ ಅವರಿಂದ, ಆಗಸ್ಟ್ 3, 2020

ನಿಂದ ಜಪಾನ್ ಟೈಮ್ಸ್

ಒಕಿನಾವಾದಲ್ಲಿನ ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕರೋನವೈರಸ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಏಕಾಏಕಿ ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ಯುಎಸ್-ಜಪಾನ್ ಸ್ಟೇಟಸ್ ಆಫ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಅಗ್ರಿಮೆಂಟ್ (ಎಸ್‌ಒಎಫ್‌ಎ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೈನಿಕರು ಅನುಭವಿಸುವ ಭೂಮ್ಯತೀತ ಹಕ್ಕುಗಳೆಂದು ಅನೇಕರು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ಬೆಳಕನ್ನು ಬೀರಿದ್ದಾರೆ.

ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, US ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ "ಜಪಾನೀಸ್ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ವೀಸಾ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ನಿಬಂಧನೆಗಳು" ನಿಂದ ವಿಶೇಷ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ನೇರವಾಗಿ ನೆಲೆಗಳಿಗೆ ಹಾರಲು ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಕಠಿಣ ವೈರಸ್ ಪರೀಕ್ಷಾ ಆಡಳಿತವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

ವಲಸೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಅವರ ವಿನಾಯಿತಿಯು ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ SOFA ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಹೇಗೆ "ಕಾನೂನಿನ ಮೇಲೆ" ಇದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿದೆ, ಈ ಹಿಂದೆ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಚೌಕಟ್ಟು ತನಿಖೆಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿರುವ ಇದೇ ರೀತಿಯ ನಿದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಅಪರಾಧಗಳು ಮತ್ತು ಅಪಘಾತಗಳ ಮೇಲೆ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ - ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಓಕಿನಾವಾದಲ್ಲಿ.

ಆತಿಥೇಯ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ ಜಪಾನ್‌ನ ಅಧಿಕಾರವು ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅದರ ಕೆಲವು ಗೆಳೆಯರಿಗಿಂತ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒಕಿನಾವಾ ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳು ಹೊಸದಾಗಿ ವಿವರಿಸಿವೆ, ಅದು US ಮಿಲಿಟರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ, ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಾಗಿ ಓಕಿನಾವಾದಲ್ಲಿ ಕರೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ.

ಮುಳ್ಳಿನ ಇತಿಹಾಸ

1960 ರಲ್ಲಿ ಪರಿಷ್ಕೃತ US-ಜಪಾನ್ ಭದ್ರತಾ ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಒಪ್ಪಂದವು ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ US ಪಡೆಗಳ ಸದಸ್ಯರು ಅರ್ಹರಾಗಿರುವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಶಾಂತಿಪ್ರಿಯ ದೇಶವು ನಿರೋಧಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುವ ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಜಪಾನ್‌ನ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್‌ಗೆ ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಅನಿವಾರ್ಯ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಆದರೆ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಆಧರಿಸಿರುವ ಪದಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜಪಾನ್‌ಗೆ ಅನನುಕೂಲಕರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಮೇಲೆ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ.

ವಲಸೆ ಮುಕ್ತ ಪಾಸ್‌ನ ಹೊರತಾಗಿ, ಇದು US ಗೆ ತನ್ನ ನೆಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಶೇಷವಾದ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು US ಸೈನಿಕರು ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಅಪರಾಧ ತನಿಖೆಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮೇಲೆ ಜಪಾನ್‌ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಜಪಾನ್‌ನ ವಾಯುಯಾನ ಕಾನೂನುಗಳಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿಯೂ ಇದೆ, ಕಡಿಮೆ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಹಾರಾಟದ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ನಡೆಸಲು US ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಶಬ್ದದ ದೂರುಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರಕ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ 1960 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಅಸ್ಪೃಶ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.

ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಅಸಮಾನತೆಯು ಪುನರಾವರ್ತಿತ, ಭಾರೀ ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದೆ, ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಘಟನೆ ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ, ಅದರ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಾಗಿ ಕರೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ - ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಓಕಿನಾವಾದಲ್ಲಿ.

ಆಗಸ್ಟ್ 13, 2004 ರಂದು ಒಕಿನಾವಾ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್‌ನ ಗಿನೋವಾನ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾದ ಮೆರೈನ್ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ನಿಂದ US ಸೈನಿಕರು ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದರು. ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಒಕಿನಾವಾ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು, ಮೂವರು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು.
ಆಗಸ್ಟ್ 13, 2004 ರಂದು ಒಕಿನಾವಾ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್‌ನ ಗಿನೋವಾನ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾದ ಮರೈನ್ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ನಿಂದ US ಸೈನಿಕರು ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದರು. ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಒಕಿನಾವಾ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು, ಮೂವರು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. | ಕ್ಯೋಡೋ

US ಸೇನಾ ನೆಲೆಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಹೋಸ್ಟ್ ಆಗಿ, Okinawa ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳ ಅತ್ಯಾಚಾರಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ವಿಮಾನ ಅಪಘಾತಗಳು ಮತ್ತು ಶಬ್ದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಸೈನಿಕರಿಂದ ಘೋರ ಅಪರಾಧಗಳ ಭಾರವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ.

ಒಕಿನಾವಾ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ ಪ್ರಕಾರ, 6,029 ರ ನಡುವೆ 1972 ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೈನಿಕರು, ನಾಗರಿಕ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳು ಎಸಗಿದ್ದಾರೆ - ಓಕಿನಾವಾವನ್ನು ಜಪಾನಿನ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದಾಗ - ಮತ್ತು 2019. ಅದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೀಳುವಿಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ US ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ 811 ಅಪಘಾತಗಳು ಸಂಭವಿಸಿವೆ. ಭಾಗಗಳು.

ಕಡೇನಾ ಏರ್ ಬೇಸ್ ಮತ್ತು ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಏರ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಫುಟೆನ್ಮಾದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ನಿವಾಸಿಗಳು ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿಯಿಂದ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಹಾರಾಟದ ತರಬೇತಿಗೆ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ಹಾನಿಯನ್ನು ಕೋರಿ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಪದೇ ಪದೇ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದ್ದಾರೆ.

ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಸೆಲೆಬ್ರೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಕಾರಣವೆಂದರೆ 2004 ರಲ್ಲಿ ಓಕಿನಾವಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿ US ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಸೀ ಸ್ಟಾಲಿಯನ್ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ನ ಅಪಘಾತವಾಗಿದೆ.

ಜಪಾನಿನ ಆಸ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಿದರೂ, US ಮಿಲಿಟರಿ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಏಕಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರಿಯಿತು, ಒಕಿನಾವಾನ್ ಪೋಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳದ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಈ ಘಟನೆಯು SOFA ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು US ನಡುವಿನ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಮರ್ಕಿ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಎರಡು ಪಕ್ಷಗಳು ಆಫ್-ಬೇಸ್ ಅಪಘಾತ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು.

ದೇಜಾ ವು?

ಕರೋನವೈರಸ್ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿಯನ್ನು ಜಪಾನಿನ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಬಂಧಿಸದ ವರ್ಚುವಲ್ ಅಭಯಾರಣ್ಯವೆಂದು ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕ್ವಾರಂಟೈನ್ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳ ಪ್ರಕಾರ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ ಕಡ್ಡಾಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ.

ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ವೀಸಾ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡುವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ 9 ನೇ ವಿಧಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಯುಎಸ್‌ನಿಂದ ಅನೇಕರು - ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕಾದಂಬರಿ ಕರೋನವೈರಸ್ ಹಾಟ್ ಸ್ಪಾಟ್ - ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಡ್ಡಾಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾಗದೆ ನೇರವಾಗಿ ಜಪಾನ್‌ನ ವಾಯುನೆಲೆಗಳಿಗೆ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

US ಮಿಲಿಟರಿಯು ಒಳಬರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು 14 ದಿನಗಳ ಕ್ವಾರಂಟೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ಚಲನೆಯ ನಿರ್ಬಂಧ (ROM) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪಾಲಿಮರೇಸ್ ಚೈನ್ ರಿಯಾಕ್ಷನ್ (ಪಿಸಿಆರ್) ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, COVID-19 ನ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದವರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಅನಾಮಧೇಯತೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕುರಿತು ಸುದ್ದಿಗಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.

ಜುಲೈ 24 ರವರೆಗೆ ಯುಎಸ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಜಪಾನ್ (USFJ) ಕಡ್ಡಾಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯತ್ತ ತಡವಾಗಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಟ್ಟಿತು, ಮಿಲಿಟರಿ, ನಾಗರಿಕರು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ SOFA- ಸ್ಥಿತಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು COVID-19 ನಿರ್ಗಮನದ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಕಡ್ಡಾಯ 14-ದಿನದ ROM ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಪರೀಕ್ಷೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು SOFA ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿಮಾನಯಾನದ ಮೂಲಕ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಪಾನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಒದಗಿಸಿದಂತೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಧಿಕಾರಿ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಪ್ರಯಾಣ ನಿಷೇಧದ ಕಾರಣದಿಂದ ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಜಪಾನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಒಳಬರುವ SOFA ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಮರು-ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಬಯಸುವ ಜಪಾನಿನ ಪ್ರಜೆಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

“ಸೇವಾನಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಜಪಾನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು SOFA ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದು ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು SOFA ಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ, ”ಎಂದು ಅಧಿಕಾರಿ ಹೇಳಿದರು.

ವಿಭಿನ್ನ ವರ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರ

ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಅದೇ ರೀತಿ USನೊಂದಿಗಿನ SOFA ಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ನೆರೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾವು ಜಪಾನ್ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ US ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿತು.

ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಕೊರಿಯಾ (USFK) ಕಡ್ಡಾಯ ಪರೀಕ್ಷಾ ನೀತಿಯು ನಿಖರವಾಗಿ ಯಾವಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವ ವಿನಂತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಮಿಲಿಟರಿಯಿಂದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ ಅಂತ್ಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿಯೇ ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 20 ರ ಸೂಚನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, "ಸಾಗರದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುವ ಯಾವುದೇ USFK-ಸಂಯೋಜಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ" 14-ದಿನಗಳ ಸಂಪರ್ಕತಡೆಯನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ನಿರ್ಗಮನದ ನಂತರ - ಮತ್ತು ಆ ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು.

ಗುರುವಾರದ ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹೇಳಿಕೆಯು ಅದೇ ಪರೀಕ್ಷಾ ನೀತಿಯು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಯುಎಸ್‌ಎಫ್‌ಕೆ ಇದನ್ನು "ವೈರಸ್ ಹರಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯುಎಸ್‌ಎಫ್‌ಕೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿತು.

ರ್ಯುಕ್ಯೂಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಭದ್ರತಾ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಮತ್ತು SOFA ಪರಿಣಿತ ಅಕಿಕೊ ಯಮಾಮೊಟೊ, ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ನಡುವಿನ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಕಡೆಗೆ US ಮಿಲಿಟರಿಯ ವಿಭಿನ್ನ ವರ್ತನೆಗಳು ಆಯಾ SOFA ಗಳು ಏನನ್ನು ಹೇಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಎರಡೂ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಅದರ ನೆಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು US ವಿಶೇಷ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, "ಆಗಮನದ ನಂತರ US ಸೈನಿಕರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಂದಾಗ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಜಪಾನ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು SOFA ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಯಮಾಮೊಟೊ ಹೇಳಿದರು.

ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಹೆಚ್ಚು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.

ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಪರೀಕ್ಷಾ ನೀತಿ, ರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿನ ಯುಎಸ್ ನೆಲೆಗಳು ಸಿಯೋಲ್‌ನ ರಾಜಕೀಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿವೆ ಎಂಬ ಅಂಶದೊಂದಿಗೆ, "ಮೂನ್ ಜೇ-ಇನ್ ಆಡಳಿತವು ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿಗೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ವಿರೋಧಿಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. -ಸೋಂಕಿನ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳು," ಯಮಾಮೊಟೊ ಹೇಳಿದರು.

ಡ್ರಿಲ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಗಳೆರಡರ ಬೇಡಿಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, US ಮಿಲಿಟರಿಯು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21, 2017 ರಂದು ಓಕಿನಾವಾ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಡೇನಾ ಏರ್ ಬೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಚೂಟ್ ಡ್ರಿಲ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ.
ಡ್ರಿಲ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಗಳೆರಡರ ಬೇಡಿಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, US ಮಿಲಿಟರಿಯು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21, 2017 ರಂದು ಓಕಿನಾವಾ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಡೇನಾ ಏರ್ ಬೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಚೂಟ್ ಡ್ರಿಲ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ. | ಕ್ಯೋಡೋ

ಬೇರೆಡೆ, ಜಪಾನ್-ಯುಎಸ್ SOFA ಯ ಲೋಪದೋಷದ ಸ್ವಭಾವವು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿರಬಹುದು.

ಓಕಿನಾವಾ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್‌ನ 2019 ರ ವರದಿಯು ಸಾಗರೋತ್ತರ ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಕಾನೂನು ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದೆ, ಜರ್ಮನಿ, ಇಟಲಿ, ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್‌ನಂತಹ ದೇಶಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ದೇಶೀಯ ಕಾನೂನುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಟ್ರೀಟಿ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ (NATO) SOFA.

"ಅಮೆರಿಕನ್ ಪಡೆಗಳು ಒಂದು ನ್ಯಾಟೋ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ, ಅವರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಆತಿಥೇಯ ದೇಶಗಳ ಅನುಮತಿ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆತಿಥೇಯ ದೇಶಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಉಪಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಒಳಬರುವ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳ ಸಂಪರ್ಕತಡೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿವೆ" ಎಂದು ಯಮಾಮೊಟೊ ಹೇಳಿದರು.

ಓಕಿನಾವಾ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್‌ನ ತನಿಖೆಯ ಪ್ರಕಾರ, US-ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ SOFA ಅಡಿಯಲ್ಲಿ US ಮಿಲಿಟರಿಗೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಕೂಡ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕ್ವಾರಂಟೈನ್ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು.

ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಡಾರ್ವಿನ್‌ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸುವ ಪ್ರತಿ US ನೌಕಾಪಡೆಯು "ಡಾರ್ವಿನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾದ ರಕ್ಷಣಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 19 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಕ್ವಾರಂಟೈನ್ ಆಗುವ ಮೊದಲು, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ COVID-14 ಗಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ," ಲಿಂಡಾ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವ, ಮೇ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು.

ಅಂತರವನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡುವುದು

ಜಪಾನ್‌ಗೆ ಆಗಮಿಸುವ SOFA ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ವರ್ಚುವಲ್ ಉಚಿತ ಪಾಸ್ ಕರೋನವೈರಸ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಪುರಸಭೆಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಲೋಪದೋಷವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಆತಂಕ ಈಗ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ.

"ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವು ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ, ವೈರಸ್ ಅನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಯುಎಸ್ನಿಂದ ಆಗಮನದ ಒಳಹರಿವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದು" ಎಂದು ಯಮಾಮೊಟೊ ಹೇಳಿದರು. "ಆದರೆ SOFA ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಮಿಲಿಟರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರಲು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಅಂಶವು ಸೋಂಕಿನ ಅಪಾಯವನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."

USFJ ಈಗ ಎಲ್ಲಾ ಒಳಬರುವ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಜಪಾನಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅದನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡದೆಯೇ ಮಾಡಲಾಗುವುದು, ಜಾರಿ ಎಷ್ಟು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ತೋಶಿಮಿಟ್ಸು ಮೊಟೆಗಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವ ಟಾರೊ ಕೊನೊ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಒಕಿನಾವಾ ಗವರ್ನರ್ ಡೆನ್ನಿ ತಮಕಿ ಅವರು ಯುಎಸ್‌ನಿಂದ ಒಕಿನಾವಾಗೆ SOFA ಸದಸ್ಯರ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು SOFA ಅನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲು ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಅವರು ಜಪಾನಿನ ಕ್ವಾರಂಟೈನ್ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತಾರೆ.

ಬಹುಶಃ ಇಂತಹ ಟೀಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು, USFJ ಕಳೆದ ವಾರ ಟೋಕಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ಅಪರೂಪದ ಜಂಟಿ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅದರಲ್ಲಿ, ಉನ್ನತ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ ಸ್ಥಿತಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಒಕಿನಾವಾ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಈಗ "ಮಹತ್ವದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು" ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣಗಳ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿಸಲು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದೆ.

"GOJ ಮತ್ತು USFJ ಸಂಬಂಧಿತ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಆರೋಗ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ನಡುವೆ ದಿನನಿತ್ಯದ ನಿಕಟ ಸಮನ್ವಯವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ COVID-19 ಮತ್ತಷ್ಟು ಹರಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಗತ್ಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ತಮ್ಮ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸುತ್ತವೆ" ಹೇಳಿಕೆ ತಿಳಿಸಿದೆ.

 

 

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು *

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ನಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ

ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು

ಶಾಂತಿ ಸವಾಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ
ಯುದ್ಧವಿರೋಧಿ ಘಟನೆಗಳು
ನಮಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

ಸಣ್ಣ ದಾನಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ

ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ $15 ಮರುಕಳಿಸುವ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಧನ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮರುಕಳಿಸುವ ದಾನಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಇದು ಒಂದು ಮರುಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ world beyond war
WBW ಅಂಗಡಿ
ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ