ಸ್ಟೀವ್ ಸ್ವೀನಿ ಅವರಿಂದ, ಬೆಳಗಿನ ತಾರೆ, ಮೇ 23, 2022
ಯುರೋಪ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಸಿಡಿತಲೆಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ ನಂತರ ಬ್ರಿಟನ್‌ನಲ್ಲಿ US ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ನೂರಾರು ಜನರು ನಿನ್ನೆ ಸಫೊಲ್ಕ್‌ನ RAF ಲೇಕನ್‌ಹೀತ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಮಾಯಿಸಿದರು.
ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಬ್ರಾಡ್‌ಫೋರ್ಡ್, ಶೆಫೀಲ್ಡ್, ನಾಟಿಂಗ್‌ಹ್ಯಾಮ್, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮರ್ಸಿಸೈಡ್‌ನಿಂದ ನ್ಯಾಟೋವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಅವುಗಳನ್ನು ವಾಯುನೆಲೆಯ ಪರಿಧಿಯ ಬೇಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿದರು.
ಗ್ರೀನ್‌ಹ್ಯಾಮ್ ಕಾಮನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಿಂದಿನ ಹೋರಾಟಗಳ ಅನುಭವಿಗಳು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪರಮಾಣು ವಿರೋಧಿ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರ ಜೊತೆಗೆ ನಿಂತರು.
ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಯೂನಿಯನ್ ಟಿಎಸ್‌ಎಸ್‌ಎಯ ಮಾಲ್ಕಮ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ತನ್ನ ಎಸ್ಸೆಕ್ಸ್ ಮನೆಯಿಂದ ಬ್ರಿಟೀಷ್ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಇಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು.
ಪರಮಾಣು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರೀಕರಣದ ಅಭಿಯಾನ (CND) ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಕೇಟ್ ಹಡ್ಸನ್ ಪೂರ್ವ ಆಂಗ್ಲಿಯನ್ ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿ ಬೇಸ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು.
ಪರಮಾಣು ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳನ್ನು ಬ್ರಿಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವು ವೆಸ್ಟ್‌ಮಿನಿಸ್ಟರ್‌ನ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಟಾಮ್ ಅನ್‌ಟೆರೇನರ್ ವಿವರಿಸಿದರು.
"ಸಮಾಲೋಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು, ನಮ್ಮ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಚರ್ಚೆಯಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು.
ಇತ್ತೀಚಿನ US ರಕ್ಷಣಾ ಇಲಾಖೆಯ ಹಣಕಾಸು ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನ್ಸೆನ್ ಪರಮಾಣು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಯೋಜನೆಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ CND ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಪ್ ದಿ ವಾರ್ ಅನ್ನು ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಪರಮಾಣು ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳು ಯಾವಾಗ ಬರುತ್ತವೆ, ಅಥವಾ ಅವು ಈಗಾಗಲೇ ಲೇಕನ್‌ಹೀತ್‌ನಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ಸರ್ಕಾರಗಳು ತಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಸ್ಟಾಪ್ ದಿ ವಾರ್ಸ್ ಕ್ರಿಸ್ ನೈನ್‌ಹ್ಯಾಮ್ ರ್ಯಾಲಿ ಮಾಡುವ ಭಾಷಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು 2008 ರಲ್ಲಿ ಲೇಕನ್‌ಹೀತ್‌ನಿಂದ ಪರಮಾಣು ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಜನರ ಶಕ್ತಿಯೇ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಎಂದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ನೆನಪಿಸಿದರು.
"ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ - ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ - ಮತ್ತು ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮತ್ತೆ ಮಾಡಬಹುದು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದ ಅವರು, ನ್ಯಾಟೋ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಮೈತ್ರಿ ಎಂದು ನಂಬಲು, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ, ಲಿಬಿಯಾ, ಇರಾಕ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವ "ನೀವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಾಮೂಹಿಕ ವಿಸ್ಮೃತಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಪಿಸಿಎಸ್ ಯೂನಿಯನ್ ವಕ್ತಾರರಾದ ಸಮಂತಾ ಮೇಸನ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ಚಳವಳಿಯ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿದರು, ಅವರು ಶುಕ್ರವಾರ 24 ಗಂಟೆಗಳ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮುಷ್ಕರದಿಂದ ಹೊರನಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೌಂಟರ್ಪಾರ್ಟ್‌ಗಳು "ನಿಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ವೇತನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ" ಬೇಡಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅನುಸರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಯಂಗ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಲೀಗ್‌ನಿಂದ ಬಲವಾದ ಪ್ರದರ್ಶನವಿತ್ತು, ಅವರು ಲೇಕನ್‌ಹೀತ್‌ನ ಪರಮಾಣು ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ US ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು.
"ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ US ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ನಾವು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ನಾವು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಲೀಗ್ ಹೇಳಿದೆ.
