ಇರಾಕ್ನ ನೆನಪುಗಳು ಇನ್ನೂ ರಾ

ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಕಿಲ್

ಹೀರೋ ಅನ್ವರ್ Bzrw ಮತ್ತು ಗೇಲ್ ಮಾರೊ ಮೂಲಕ, ಜನವರಿ 31, 2019

ನಿಂದ ಕೌಂಟರ್ಪಂಚ್

ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 1990 ನಲ್ಲಿ, ಸದ್ದಾಂ ಹುಸೇನ್ ಇರಾಕಿನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕುವೈತ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಇರಾಕ್ನ ತೈಲ-ಶ್ರೀಮಂತ ನೆರೆಹೊರೆ, ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರದೇಶದ ಇತರ ಅರಬ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನವು ಕುವೈತ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ತಪ್ಪಾಗಿ ಊಹಿಸಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಕೂಡಲೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಯುಕೆಯ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ನಿರ್ಣಯ 661 ನೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ನ್ಯಾಶನಲ್ ಬ್ಲಾಲೇಡ್ ಜೊತೆಗೆ ನಿರ್ಣಯ 665 ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾನಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿತು. ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಯುಎನ್ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಎದುರಿಸಲು ಜನವರಿ 668, 15 ರವರೆಗೆ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ 1991 ಅನ್ನು ಇರಾಕ್ಗೆ ನೀಡಿದೆ.

ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ 16, 1991, ಇರಾಕಿ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಕುವೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರಲ್ ನಾರ್ಮನ್ ಶ್ವಾರ್ಜ್ಕೊಫ್ ನೇತೃತ್ವದ ಆಪರೇಷನ್ ಡಸರ್ಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತೆರಡು ಯುಎನ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡವು, ಇದು ಬಾಗ್ದಾದ್ಗೆ ನೇತೃತ್ವದ ಪರ್ಷಿಯಾದ ಕೊಲ್ಲಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಮೊದಲ ಫೈಟರ್ ವಿಮಾನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿತು. ಇರಾಕಿ ಸರ್ಕಾರವು ಕುವೈಟ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ತನಕ ಹದಿಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ 1990-2003 ವರೆಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಮುಂದುವರೆದವು.

ಹೀರೋ ಅನ್ವರ್ ಬ್ರಜ್, ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಇರಾಬ್, ಇರಾಕ್, ಸಲ್ಹಾದಿನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ, ದೇಶದ ವಾಯುವ್ಯ ಭಾಗವಾದ ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಯುದ್ಧದ ಕೊಳ್ಳೆಯಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಇರಾಕ್ ಮತ್ತು ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನ್ಗಳು WWI ಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದೆಯೇ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಮತ್ತು ದಂಗೆಗಳ ದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಯುದ್ಧದ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಕುರ್ದಿಷ್ ಮತ್ತು ಇರಾಕಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೇಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಅಮಾನವೀಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಕಥೆಯ ಒಂದು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗಿದೆ.

ಹೀರೋ ಕಥೆ

ಕುವೈಟ್ ಅನ್ನು 1990 ನಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಿಸಲಾಯಿತು. ನಾವು ಪಾವತಿಸುವವರು ಈ ದಾಳಿಗೆ ಭಯಪಟ್ಟರು. ಇರಾಕ್ ಕುವೈತ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವುದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ನಾವು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಜನರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನಮ್ಮಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಮಗೆ ಪಾವತಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ನಾವು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ. ನಾನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹೊರಟರು. "ದಾಳಿಯು ನಡೆಯುವಾಗ ಉತ್ತಮವಾಗುವುದು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೇರಿದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ನಮಗೆ ಕಠಿಣವಾದವು. ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಆಘಾತವಾಗಿತ್ತು. ಹಿಂದೆ ಇರಾಕ್ ಮೂಲಭೂತ ವಸ್ತುಗಳ ವೆಚ್ಚಗಳು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ತಕ್ಷಣ ಬೆಲೆ ದುಪ್ಪಟ್ಟಾಯಿತು, ಮೂರು ಪಟ್ಟು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಗಗನಕ್ಕೇರಿತು ಅವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ. ಜನರು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಜೀವನದ ಮೂಲಭೂತ ಅವಶ್ಯಕತೆ, ಆಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಕಡುಯಾತನೆಯ ಅಭದ್ರತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಭಾಯಿಸುವ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವು ನಮ್ಮ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ಬಳಸುವುದು; ನಂತರ, ಅವರು ಒಣಗಿದಾಗ, ನಾವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು.

ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿ, ವಾಡಿಕೆಯಂತೆ ನಾವು ದಿನಕ್ಕೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುತ್ತೇವೆ. ಕ್ರಮೇಣ ಇದು ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡು ಊಟಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಇರಾಕ್ ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದಿನಕ್ಕೆ ಚಹಾವನ್ನು ಹತ್ತು ಬಾರಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಚಹಾ ದುಬಾರಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಬದುಕಲು ಕೇವಲ ತಿನ್ನುವುದು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಹಾರ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ನಾವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಬಿಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ನಾವು ಮೇಜಿನ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದೇವೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಿರಂತರವಾಗಿ. ಆಹಾರದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಮಕ್ಕಳು ಮಗುವಾಗಿದ್ದರು. ದುರ್ಬಲವಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಶಿಕ್ಷಕನು ಪ್ರತಿ ದಿನ ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆಯಿಂದಾಗಿ ಸರಾಸರಿ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

[ನಿರ್ಬಂಧಗಳು-ಪ್ರೇರಿತ ಆಹಾರ ಕೊರತೆಗಳು ಒಂದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಹೀರೋ ಅನ್ವರ್ ಬ್ರಜ್ನಂತಹ ಕುರ್ಡ್ಸ್, ಎರಡು ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಇರಾಕ್ ಮೇಲಿನ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಮೇರೆಗೆ, ಬಾಂಗ್ದಾದ್ ಸರಕಾರವು ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನವನ್ನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆಸುವ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಿತು.

ಬಾಗ್ದಾದ್ ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನ್ಗೆ ನಮ್ಮ ವಿದ್ಯುತ್ ಅನ್ನು ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದೆ. ಈ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮುಂದುವರೆದವು. ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಬ್ರೆಡ್, ಆದ್ದರಿಂದ ಮರುದಿನ ಉಪಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರೆಡ್ ಇರುತ್ತದೆ. ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ ನಾವು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಬೇಕರಿಗಳಿಂದ ಬ್ರೆಡ್ ಖರೀದಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಇಂಧನವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಗ್ಯಾಸ್ ಓವನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆವು ಆದರೆ ಸೀಮೆಎಣ್ಣೆಯ ಮೇಲೆ ಬಾಗ್ದಾದ್ನಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ನಾವು ಬಳಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾವು ಓವನ್ಗಳನ್ನು ಮರುಬಳಕೆಯ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಕ್ಯಾನ್ಗಳಿಂದ ಒಂದು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಹೀಟರ್ಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಬೇಯಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯದಲ್ಲೂ, ಆ ರೊಟ್ಟಿ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ಹಸಿವುಳ್ಳವರಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅದು ನಮಗೆ ರುಚಿಕರವಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ತಮ ಆಹಾರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು: ತಿಂಡಿಗಳು, ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು, ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳು. ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ನಾವು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಭಾವಿಸಿದರು.

ಮಾಮ್ ಬೇಯಿಸಿದ ಲೆಂಟಿಲ್ ಸೂಪ್ ಮತ್ತು ಸೂಪ್ ಅನ್ನು ನಮ್ಮ ಊಟಕ್ಕೆ ನಾವು ಬ್ರೆಡ್ ತುಂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಒಮ್ಮೆ ಅರಿಶಿನನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಬದಲು, ಮಾಮ್ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಬಿಸಿ ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಳು. ನಾವು ಸೂಪ್ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಖರ್ಚಿನ ಕಾರಣ, ಮಾಮ್ ಹೇಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ, "ಸರಿ, ನಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಬೇಕು."

ಅದು ಆ ಸೂಪ್ ತಿನ್ನಲು ತುಂಬಾ ನೋವುಂಟುಮಾಡಿದೆ. ನಾವು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಊಟ ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು. ನಾವು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಮರುದಿನ ಮಾಮ್ ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಮಾಡಿದರು. "ನಾನು ಆಹಾರವನ್ನು ಎಸೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ," ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ನಾವು ನಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗದ ಆಹಾರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಠಿಣಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ! ಈ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಾನು ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿದೆ.

ಎಲ್ಲಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಆರೋಗ್ಯ ವಲಯ ಸೇರಿದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಕಾರಣ ಕಡಿಮೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು, ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸೇವೆಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರ್ಕಾರದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದ್ದವು, ತೀವ್ರ ರೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸಹ. ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ದೂರುಗಳಿಗೆ ಉಚಿತ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ.

ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಕಾರಣ, ಎಲ್ಲಾ ವಿಧದ ಔಷಧಿಗಳ ಕಡಿಮೆ ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ. ಲಭ್ಯವಿರುವ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಯ್ಕೆಗಳ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯು ನಿರ್ಬಂಧಿತಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸವು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಕ್ಷೀಣಿಸಿತು.

ಇದು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ, ಆಹಾರದ ಕೊರತೆ ಹೆಚ್ಚು ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆಯು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹೊರೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಔಷಧಿ ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.

ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು, ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನ್ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸೀಮೆಎಣ್ಣೆಯು ತಾಪದ ಮುಖ್ಯ ವಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇರಾಕಿ ಸರ್ಕಾರವು ಮೂರು ಕುರ್ದಿಶ್ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಸೀಮೆಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಿತು. ಬೇರೆ ಕಡೆ ಅದು ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ಬಿಸಿಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಧಾನವಿಲ್ಲ.

ಇಗ್ನತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಹತ್ತು ಅಥವಾ ಇಪ್ಪತ್ತು ಲೀಟರ್ ಸೀಮೆಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ಬಾಗ್ದಾದ್ ಸರ್ಕಾರದ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಧನವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ಇಂಧನವನ್ನು ಅವರಿಂದ ದೂರವಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚೆಕ್ಪಾಯಿಂಟ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಪಡೆಯಲು ತಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಅಂತಹ ತೂಕವನ್ನು ಜನರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು; ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವ್ಯಕ್ತಿ ತೈಲವನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಇಳಿಜಾರು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಅವರು ಇತರರನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಮಾನವನ ಟಾರ್ಚ್ ಆಗಿದ್ದರು.

ನಿಮ್ಮ ದೇಶದ ಇನ್ನೊಂದು ನಗರದಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ! ಕುರ್ದಿಶ್ ಜನರ ವಿರುದ್ಧದ ಆಂತರಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಗಿಂತ ತೀವ್ರವಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇರಾಕ್‌ನ ಒಂದು ಭಾಗದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಗಕ್ಕೆ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ತರಲು ಜನರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನೇ ಪಣಕ್ಕಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಎರ್ಬಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಟೊಮೆಟೊ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಮೊಸುಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಗಂಟೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ಟೊಮೆಟೊಗಳನ್ನು ಬೆಳೆದ ಹಸಿರುಮನೆಗಳು ಇದ್ದವು.

2003 ನಲ್ಲಿನ ಸದ್ದಾಂ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ತನಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಮುಂದುವರೆದವು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಜನರ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು - ಮುಗ್ಧ ಇರಾಕಿ ಜನರು - ಆಡಳಿತವಲ್ಲ. ಸದ್ದಾಂ ಹುಸೇನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್, ಸಿಗರೆಟ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನಿತರ ರೀತಿಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು - ಅವರು ಬಯಸಿದ ಏನು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ. ಅವರು ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

"ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಷ್ಟ್ರ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇರಾಕಿ ಜನರ ಮೇಲೆ ವಿಧಿಸಲಾದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಬಾಂಬ್ ಮತ್ತು ಗುಂಡುಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಹಸಿವಿನಿಂದ, ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆ, ಬಳಲಿಕೆ, ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ medicine ಷಧದಿಂದಲೂ ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ಕೊಂದವು; ಆಹಾರ ಮತ್ತು .ಷಧದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಮಕ್ಕಳು ಸತ್ತರು. ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧ.

[ರಲ್ಲಿ 1996 ಸಿಬಿಎಸ್ 60 ಮಿನಿಟ್ಸ್ ಸಂದರ್ಶನ, ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಮಯದಲ್ಲಿ 500,000 ಮಕ್ಕಳ ಸಾವುಗಳು ಪಾವತಿಸುವ ಮೌಲ್ಯದ ಒಂದು ವೇಳೆ ಮಡೆಲೀನ್ ಆಲ್ಬ್ರೈಟ್ ಲೆಸ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲ್ ಕೇಳಿದರು. ಆಲ್ಬ್ರೈಟ್, "ಇದು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಬೆಲೆ - ಬೆಲೆ ನಮಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ."]

ಹತಾಶೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕೊಂದುಹಾಕಿದ ಕುರ್ದಿಗಳು ಮತ್ತು ಇರಾಕಿ ಜನರು ಕೂಡ ಇದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಒದಗಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಲಿಪಶುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಇತರರಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯುವ ಜನರು ಮತ್ತೆ ಪಾವತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅವಮಾನಕರ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು.

ಆಂದೋಲನಗಳು ಆಡಳಿತವನ್ನು ಬದಲಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆರಂಭದಿಂದಲೇ ನಾವು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ: ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಕಾರಣ ಅದು ಕಡಿಮೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿಲ್ಲ! ಅವರು ಇರಾಕಿ ಜನರಿಗೆ ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ನಮಗೆ ಹರ್ಟ್ ಮಾಡಿದರು.

ಇದು ಕೊಳಕು ರಾಜಕೀಯ ಆಟದ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. ಕುವೈಟ್ನ ಆಕ್ರಮಣದ ಬಗ್ಗೆ ಸದ್ದಾಂ ಇತರ ದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸದ್ದಾಂ ಎಲ್ಲೋ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ವಿನಾಶವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಯುಎಸ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

ಆದರೆ ಇರಾಕಿನೊಳಗೆ ಬರುವ ಪ್ರಮುಖ ಔಷಧ ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಮೆರಿಕವು ಏನು ಮಾಡಿದೆ, ಮುಗ್ಧ ಇರಾಕಿ ಜನರ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳುಗೆಡವಿದ ಮತ್ತು ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ನೂರಾರು ಸಾವಿರ ಸಾವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸೆಲಿಂಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು "ಯುಎಸ್" ಯೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ಮುದ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೇನಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಮೂಲಕ ಸೇಡು ತೀರಿಸುವ ಏಕೈಕ ಅವಕಾಶವೆಂದರೆ ಆತನು. ಯುಎಸ್ ನೀತಿಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಇರಾಕ್, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ, ಅಥವಾ ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗೆ ನೀವು ಹೋದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಯುಎಸ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವುದರಿಂದ ಯುಎಸ್ ಸರ್ಕಾರದ ಅಮಾನವೀಯ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ.

[ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಗ್ಯಾಲುಪ್, ಪ್ಯೂ, ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಸತತವಾಗಿ 2013 ರಿಂದ, ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ವಿಶ್ವವನ್ನು ಶಾಂತಿಯೆಂಬ ದೊಡ್ಡ ಅಪಾಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಹಲವು ಮುಂಚಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಿಲಿಟರಿ ಜನರಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮುಸ್ಲಿಮ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದ ಯು.ಎಸ್.

ಅರಿವು ಮೂಡಿಸುವುದು ಜನರನ್ನು ಅನ್ಯಾಯಗಳನ್ನು "ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡುವುದು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಪಡಿಸದ, ಕಾಣದ ಮಾನವ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವ ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.  

 

~~~~~~~~~

ಹೀರೋ ಅಂವರ್ ಬ್ರಜ್ ಮೇ 25, 1971 ರಂದು ಇರಾಕ್‌ನ ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನದ ಸುಲೈಮಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ಪಡೆದಳು 1992 ರಲ್ಲಿ ಸಿವಿಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಇರಾಕ್‌ನ ಎರ್ಬಿಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಲಾಹದ್ದೀನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ. ಅವರು ಉಪ ದೇಶದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಪುನಃ(ಪುನರ್ವಸತಿ, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಆರೋಗ್ಯ) ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿ.

ಗೇಲ್ ಮೊರೊ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ World BEYOND War, ಜಾಗತಿಕ, ಯುದ್ಧಭೂಮಿ ರದ್ದತಿಗಾಗಿ ಜನಸಾಮಾನ್ಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಲಹೆ. ಗೇಲ್ ಈ ಕಥೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆಳಕಿನ ಸಂಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.

ಈ ಸಹಕಾರಿ ಕೆಲಸವು ಅನೇಕ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ನಕಲು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದನೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿನ ಇನ್ಪುಟ್ನ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ಹೆಸರಿಸದವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು World BEYOND War ಈ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು.

 

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು *

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ನಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ

ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು

ಶಾಂತಿ ಸವಾಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ
ಯುದ್ಧವಿರೋಧಿ ಘಟನೆಗಳು
ನಮಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

ಸಣ್ಣ ದಾನಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ

ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ $15 ಮರುಕಳಿಸುವ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಧನ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮರುಕಳಿಸುವ ದಾನಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಇದು ಒಂದು ಮರುಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ world beyond war
WBW ಅಂಗಡಿ
ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ