By World BEYOND War, ಏಪ್ರಿಲ್ 14, 2026
ಕೆನಡಾದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಹಣಕಾಸಿನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿಸುವ ಕಾರ್ನಿ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಖಂಡಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಕೆನಡಿಯನ್ನರು ಜಾಗತಿಕ ಅಸ್ಥಿರತೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್: worldbeyondwar.org/dsrb-letter
ಮಾಧ್ಯಮ ಸಂಪರ್ಕ: ರೇಚೆಲ್ ಸ್ಮಾಲ್, World BEYOND War, rachel@worldbeyondwar.org
ಟೊರೊಂಟೊ, ಆನ್ - ಕೆನಡಿಯನ್ನರು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ದಿನಸಿ ಬಿಲ್ಗಳು, ಏರುತ್ತಿರುವ ಅನಿಲ ಬೆಲೆಗಳು, ಅತಿಯಾದ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಶಿಕ್ಷಣ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಇರಾನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಉಲ್ಬಣದ ಆರ್ಥಿಕ ನಂತರದ ಆಘಾತಗಳಿಂದ ಇವೆಲ್ಲವೂ ತೀವ್ರಗೊಂಡಿವೆ, ಸಂಘಟನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ ಮುಕ್ತ ಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಹೊಸ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾವನ್ನು ಇರಿಸುವ ಪ್ರಧಾನಿ ಮಾರ್ಕ್ ಕಾರ್ನಿಯವರ ಒತ್ತಾಯವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದು.
ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ರಕ್ಷಣಾ, ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವ ಬ್ಯಾಂಕ್ (DSRB) ನಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಈ ಪತ್ರವು ಬಲವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಹಿ ಮಾಡಿದವರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಪಾಲಿಸಿ ಆಲ್ಟರ್ನೇಟಿವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಕೆನಡಿಯನ್ಸ್, ಕೆನಡಿಯನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ ಎಂಪ್ಲಾಯೀಸ್ (CAPE) ಮತ್ತು ಕೆನಡಿಯನ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ಸ್ ಒಂಟಾರಿಯೊ, ಗ್ರೀನ್ಪೀಸ್, ಜಸ್ಟೀಸ್ ಫಾರ್ ಆಲ್ ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಪರ, ಕಾರ್ಮಿಕ, ಕಾನೂನು, ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ನ್ಯಾಯ ಸಂಘಟನೆಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿ ಸೇರಿದೆ. World BEYOND War.
"ಜಾಗತಿಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ಮತ್ತು ವೇಗಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಣವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ತಯಾರಕರಿಗೆ ಹರಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತವಾಗಿದೆ, ಇದು ವಿಕಾರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ಇದಕ್ಕೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ," ಎಂದು ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಮುಖರಾದ ರಾಚೆಲ್ ಸ್ಮಾಲ್ ಹೇಳಿದರು. World BEYOND War. "ಇಂದು, ಆರ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಲಾಭ ಗಳಿಸುವ ಕೆನಡಾದ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ವಿವಿಧ ವಲಯಗಳ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಒಗ್ಗೂಡುತ್ತಿವೆ. ನಾವು DSRB ಯುದ್ಧ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಈ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ."
ಹೊಸ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯುದ್ಧ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾ ನಾಯಕತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಲು ಪ್ರಧಾನಿ ಕಾರ್ನಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಟೊರೊಂಟೊ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಿದೆ. ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ, ಮಾರ್ಚ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕೆನಡಾವು 18 ದೇಶಗಳ ಹಾಜರಾತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮಾತುಕತೆಗಳ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಕಾರ್ನಿ G7 ದೇಶಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕ್ಗೆ ಸೇರಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಯುಕೆ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿವೆ. ಮಿಲಿಟರಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ತ್ವರಿತ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ತಯಾರಕರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ನಿಧಿಗಳ ಸ್ಥಿರ ಹರಿವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಯುದ್ಧ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜ ಗುಂಪುಗಳು DSRB ಸಮುದಾಯಗಳಿಂದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿಧಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಉತ್ಪಾದನೆಗಾಗಿ ಶಾಶ್ವತ ಪೈಪ್ಲೈನ್ಗೆ ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ, ಕೆನಡಾವನ್ನು ಯುದ್ಧ ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಈ ಆಳವಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಒತ್ತಡದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಕೆನಡಾ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗೆ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆ ಇದೆ: ಅವರು ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿರುವ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು - ಜನರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಜಗತ್ತನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ - ಅಥವಾ ಅವರು ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಮಿಲಿಟರೀಕರಣ, ಯುದ್ಧ ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ತಯಾರಕರ ಲಾಭಗಳಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು" ಎಂದು ಗ್ರೀನ್ಪೀಸ್ ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಜೀವವೈವಿಧ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆ ಶೀಲಾ ಸಂಪತ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ರಕ್ಷಣಾ, ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. DSRB ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯುದ್ಧ-ಇಂಧನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪಣತೊಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲು ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ."
"ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದಿಂದ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೊರಗಿಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಈ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಕೆನಡಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಕ್ಷಣಾ, ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವ ಬ್ಯಾಂಕ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕೆನಡಿಯನ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ಸ್-ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ಸಿರಿಯೆಲ್ ಎನ್ಗೆಲೆಕಾ ಹೇಳಿದರು. "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಸವೆತವು ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಜನರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿದ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ - ಈ ಸರ್ಕಾರವು ಮಿಲಿಟರೀಕರಣದ ಮೂಲಕ ಆರ್ಥಿಕ ಲಾಭವಲ್ಲ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಬೇಕು. ಪ್ರಾಂತ್ಯದಾದ್ಯಂತದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೇರಳವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾರೆ: ಯುದ್ಧೋನ್ಮಾದ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ನಮ್ಮ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾನವಿಲ್ಲ."
ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕಳವಳವೆಂದರೆ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ವಿರೋಧಿ ಸ್ವಭಾವ. DSRB ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಬದಿಗಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ಷೇರು ಮಾರಾಟ ಅಭಿಯಾನಗಳನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿರೋಧಿಗಳು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. DSRB ನಾಯಕತ್ವವು "" ಎಂದು ಕರೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟಿದೆ.ಸವಾಲು"ಕೆನಡಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಮಿಲಿಟರಿ ವೆಚ್ಚಕ್ಕಿಂತ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸರ್ಕಾರಿ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಹಣಕಾಸು ವಲಯವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಲು ಸವಾಲಾಗಿ ನೋಡಬಹುದಾದರೂ, ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ತಮ್ಮ ಮತದಾರರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ."
"ನೀವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿಧಿಯನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ತಿರುಗಿ ಅದರ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಉಲ್ಬಣಕ್ಕೆ ವಕಾಲತ್ತು ವಹಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಕೆನಡಿಯನ್ನರ ಮಂಡಳಿಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ದೇಶಕಿ ಡ್ರೂ ಓಜಾ ಜೇ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ಜನರ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಲಾಭದ ಹಸಿದ ಬಿಲಿಯನೇರ್ಗಳಿಗೆ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ಇದು ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾದ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ - ಮತ್ತು ಅದು ನಾವು ಯುದ್ಧಗಳು ಉಂಟುಮಾಡುವ ವಿನಾಶದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಮೊದಲೇ."
"DSRBಯ ಹಿಂದಿರುವ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಾದ JP ಮಾರ್ಗನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಕೆನಡಾದಂತಹ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು DSRB ಸಂಸದೀಯ ಬಜೆಟ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬುಡಮೇಲು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವರು ನಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ: ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವು ಅವರ ಲಾಭಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಟೊರೊಂಟೊ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ಪೀಸ್ ಅಂಡ್ ಸಾಲಿಡಾರಿಟಿಯ ಮ್ಯಾಂಡೆನ್ ಮರ್ಫಿ ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಮೋಸದ ಕೆನಡಾದ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳುಗಳ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿ, ಈ ಯುದ್ಧ ಬ್ಯಾಂಕ್ ದುಡಿಯುವ ಜನರಿಂದ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ನಿಗಮಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಿಗೆ ಶತಕೋಟಿ ಡಾಲರ್ಗಳ ಸಂಪತ್ತಿನ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೆನಡಾವನ್ನು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ಯುದ್ಧ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ."
# # #
