ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಮಾಧ್ಯಮದ ರಷ್ಯನ್ ಬೊಗೆಮೆನ್

ಎಕ್ಸ್‌ಕ್ಲೂಸಿವ್: ರಶಿಯಾ ಮೇಲಿನ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಉನ್ಮಾದವು ಹೊಸ ಶೀತಲ ಸಮರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿರುವ ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ಅಥವಾ ಸರಳವಾದ ಸುಳ್ಳು ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಗರೆಥ್ ಪೋರ್ಟರ್ ಕಳೆದ ತಿಂಗಳ ಯುಎಸ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಗ್ರಿಡ್‌ಗೆ ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ ನಕಲಿ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

ಗರೆಥ್ ಪೋರ್ಟರ್ ಅವರಿಂದ, 1/13/17 ಒಕ್ಕೂಟ ಸುದ್ದಿ

ಯುಎಸ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಿದೆ ಎಂಬ US ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮುಖ ದೇಶೀಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಹೋಮ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ (DHS) ಯುಎಸ್ ವಿದ್ಯುತ್ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ನ ನಕಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮತ್ತು ಹರಡುವ ಮೂಲಕ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಧ್ಯಮ ಉನ್ಮಾದವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು.

DHS ಯುಟಿಲಿಟಿಯ ಮ್ಯಾನೇಜರ್‌ಗಳಿಗೆ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಮತ್ತು ಆತಂಕಕಾರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, ವರ್ಮೊಂಟ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಸಿಟಿ ಡಿಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನ ಈಗ ಅಪಖ್ಯಾತಿ ಪಡೆದ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ನಂತರ ಅವರು ಖಚಿತವಾಗಿ ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಕಥೆಯನ್ನು ಸೋರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ರೇಖೆಯನ್ನು ಹಾಕುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. .

ಇನ್ನೂ ಆಘಾತಕಾರಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, DHS ಈ ಹಿಂದೆ ನವೆಂಬರ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‌ಫೀಲ್ಡ್, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ವಾಟರ್ ಪಂಪ್‌ನ ರಷ್ಯಾದ ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್‌ನ ಇದೇ ರೀತಿಯ ನಕಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತ್ತು.

ಯುಎಸ್ "ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ" ವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಸುಳ್ಳು ಕಥೆಗಳನ್ನು DHS ಎರಡು ಬಾರಿ ಹೇಗೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದೆ ಎಂಬ ಕಥೆಯು ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಯಲ್ಲಿನ ಹಿರಿಯ ನಾಯಕರು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಪ್ರತಿ ಪ್ರಮುಖ ರಾಜಕೀಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಸತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಪ ಗೌರವ.

2016 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ US ವಿದ್ಯುತ್ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಕ್ಕೆ ಆಪಾದಿತ ರಷ್ಯಾದ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು DHS ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2015 ರಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಿದ್ಯುತ್ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ರಷ್ಯಾದ ಸೈಬರ್-ದಾಳಿಯ US ಆರೋಪದ ಲಾಭವನ್ನು ಅಭಿಯಾನವು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಗಳು - ಅಮೆರಿಕದ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯದ ಮೇಲೆ ಸೈಬರ್-ದಾಳಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆ.

ಮಾರ್ಚ್ 2016 ರ ಅಂತ್ಯದಿಂದ, DHS ಮತ್ತು FBI ಎಂಟು ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಶಕ್ತಿ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಕಂಪನಿಗಳಿಗಾಗಿ 12 ವರ್ಗೀಕರಿಸದ ಬ್ರೀಫಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು "ಉಕ್ರೇನ್ ಸೈಬರ್ ಅಟ್ಯಾಕ್: ಯುಎಸ್ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರಿಗೆ ಪರಿಣಾಮಗಳು" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿತು. DHS ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು, "ಈ ಘಟನೆಗಳು ಸೈಬರ್-ದಾಳಿಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ತಿಳಿದಿರುವ ಭೌತಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ."

ಆ ಹೇಳಿಕೆಯು ಸೈಬರ್-ದಾಳಿಗಳಿಂದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ ಮೊದಲ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 2009 ಮತ್ತು 2012 ರಲ್ಲಿ ಒಬಾಮಾ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲ್ನಿಂದ ಇರಾನ್ ಮೇಲೆ ಹೇರಲ್ಪಟ್ಟವು ಎಂದು ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2016 ರಿಂದ ಆರಂಭಗೊಂಡು, 2016 ರ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಲು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಯತ್ನದ ಮೇಲೆ ರಾಜಕೀಯ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ CIA ಜೊತೆಗೆ DHS ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ನಂತರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 29 ರಂದು, DHS ಮತ್ತು FBI ರಾಷ್ಟ್ರದಾದ್ಯಂತ US ವಿದ್ಯುತ್ ಉಪಯುಕ್ತತೆಗಳಿಗೆ "ಜಂಟಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾ ವರದಿ" ಅನ್ನು ವಿತರಿಸಿದವು, ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ US ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸುವ ಮತ್ತು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ರಷ್ಯಾದ ಗುಪ್ತಚರ ಪ್ರಯತ್ನದ "ಸೂಚಕಗಳು" ಎಂದು ಅದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ. ಚುನಾವಣೆ, ಇದನ್ನು "ಗ್ರಿಜ್ಲಿ ಸ್ಟೆಪ್ಪೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಗುಪ್ತಚರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಚುನಾವಣೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿರುವ "ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳು" ಅವರಿಗೆ ನೇರ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯು ಉಪಯುಕ್ತತೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, US ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಸೈಬರ್-ದಾಳಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ US ಸರ್ಕಾರದ ಆರಂಭಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಸೈಬರ್-ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಕಂಪನಿ Dragos ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು CEO ರಾಬರ್ಟ್ M. ಲೀ ಪ್ರಕಾರ, ವರದಿಯು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರನ್ನು ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವುದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. .

"ಅದನ್ನು ಬಳಸುವ ಯಾರಾದರೂ ರಷ್ಯಾದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಲೀ ಹೇಳಿದರು. "ನಾವು ವರದಿಯಲ್ಲಿನ ಸೂಚಕಗಳ ಮೂಲಕ ಓಡಿದೆವು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಶೇಕಡಾವಾರು ತಪ್ಪು ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ."

ಲೀ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಡೇಟಾ ಇಲ್ಲದೆ ರಷ್ಯಾದ ಹ್ಯಾಕರ್‌ಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಮಾಲ್‌ವೇರ್ ಫೈಲ್‌ಗಳ ದೀರ್ಘ ಪಟ್ಟಿಯ ಎರಡು ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಅಂತೆಯೇ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ IP ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಿನಾಂಕಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ "ಗ್ರಿಜ್ಲಿ ಸ್ಟೆಪ್ಪೆ" ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಅದನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

ರಷ್ಯಾದ ಹ್ಯಾಕರ್‌ಗಳು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆಂದು ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ 42 IP ವಿಳಾಸಗಳಲ್ಲಿ 876 ಪ್ರತಿಶತವು ಟಾರ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್‌ಗೆ ನಿರ್ಗಮನ ನೋಡ್‌ಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ಇಂಟರ್‌ಸೆಪ್ಟ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ, ಇದು ಬ್ಲಾಗರ್‌ಗಳು, ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ - ಕೆಲವು ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ - ಅನುಮತಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಿ.

ವರದಿಯಲ್ಲಿನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ DHS ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವರದಿಯ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗಗಳನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸಿ ಅಳಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಇರಬಾರದ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ ದಾಖಲೆಯು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಲೀ ಹೇಳಿದರು. DHS "ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ" ವರದಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಅದು "DHS ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."

ಕಥೆಯನ್ನು ನೆಡುವುದು, ಅದನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸುವುದು

DHS-FBI ವರದಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಬರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಂಪನಿಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಭದ್ರತಾ ತಂಡವು ತಕ್ಷಣವೇ ಒದಗಿಸಿದ IP ವಿಳಾಸಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಲಾಗ್‌ಗಳ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ರಷ್ಯಾದ ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್‌ನ ಸೂಚಕವಾಗಿ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಐಪಿ ವಿಳಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಲಾಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಾಗ, ಡಿಎಚ್‌ಎಸ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ ತಿಳಿಸಲು ಯುಟಿಲಿಟಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಡಿಎಚ್‌ಎಸ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಬರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಂಪನಿಯ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿನ IP ವಿಳಾಸವು ಕೇವಲ ಯಾಹೂ ಇ-ಮೇಲ್ ಸರ್ವರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಲೀ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಸೈಬರ್-ಒಳನುಗ್ಗುವಿಕೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸೂಚಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಕಥೆಯ ಅಂತ್ಯವಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ಆದರೆ ಡಿಎಚ್‌ಎಸ್‌ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಐಪಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಯುಟಿಲಿಟಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, DHS ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತನಿಖೆ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವವರೆಗೆ ಗೌಪ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕೆಂದು ಅದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿತು.

"DHS ವಿವರಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕಿರಲಿಲ್ಲ," ಲೀ ಹೇಳಿದರು. "ಎಲ್ಲರೂ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು."

ಬದಲಿಗೆ, DHS ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ದಿ ವಾಷಿಂಗ್‌ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿಂಗ್‌ಟನ್ ಯುಟಿಲಿಟಿಯ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ DNC ಯ ರಷ್ಯಾದ ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್‌ನ ಸೂಚಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಮೂಲಭೂತ ನಿಯಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಪೋಸ್ಟ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಮೊದಲು ಬರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಇಲಾಖೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಬದಲು ಅದರ DHS ಮೂಲವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ. ಇದರ ಫಲಿತಾಂಶವು ಪೋಸ್ಟ್‌ನ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಡಿಸೆಂಬರ್ 30 ರ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, "ರಷ್ಯನ್ ಹ್ಯಾಕರ್‌ಗಳು ವರ್ಮೊಂಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಉಪಯುಕ್ತತೆಯ ಮೂಲಕ ಯುಎಸ್ ವಿದ್ಯುತ್ ಗ್ರಿಡ್‌ಗೆ ನುಗ್ಗಿದ್ದಾರೆ, ಯುಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ."

DHS ಅಧಿಕಾರಿಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳದೆಯೇ ರಷ್ಯನ್ನರು ಹ್ಯಾಕ್ ಗ್ರಿಡ್ ಅನ್ನು ಭೇದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಲು ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪೋಸ್ಟ್ ಸ್ಟೋರಿ ಹೇಳುವಂತೆ ರಷ್ಯನ್ನರು "ಯುಟಿಲಿಟಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸಿಲ್ಲ, ಭದ್ರತಾ ವಿಷಯವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಅನಾಮಧೇಯತೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು" ಆದರೆ ನಂತರ ಸೇರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು "ರಾಷ್ಟ್ರದ ಒಳಹೊಕ್ಕು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಗ್ರಿಡ್ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಗಂಭೀರವಾದ ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಪವರ್ ಗ್ರಿಡ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಂಪನಿಯು ದೃಢವಾದ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನೀಡಿತು. ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವಿದ್ಯುತ್ ಗ್ರಿಡ್ ಅನ್ನು ರಷ್ಯನ್ನರು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅದರ ಹಕ್ಕು. ಆದರೆ ಹ್ಯಾಕ್‌ನ ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಯುಟಿಲಿಟಿ ರಷ್ಯಾದ ಹ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಇನ್ನೂ ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಬಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅದರ ಕಥೆಯಿಂದ ಅದು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು.

ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮರುದಿನ, DHS ನಾಯಕತ್ವವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳದೆಯೇ, ಬರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಉಪಯುಕ್ತತೆಯನ್ನು ರಷ್ಯನ್ನರು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಹಾಯಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜೆ. ಟಾಡ್ ಬ್ರೀಸೀಲ್ ಅವರು CNN ಗೆ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದರು, ಬರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನಿಂದ "ಸೂಚಕಗಳು" DNC ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವವರಿಗೆ "ಹೊಂದಾಣಿಕೆ" ಆಗಿದೆ.

DHS IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅದು Yahoo ಕ್ಲೌಡ್ ಸರ್ವರ್ ಎಂದು ಅದು ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ DNC ಅನ್ನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಅದೇ ತಂಡವು ಬರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಯುಟಿಲಿಟಿಯ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಎಂಬುದರ ಸೂಚಕವಲ್ಲ. ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ "ನ್ಯೂಟ್ರಿನೊ" ಎಂಬ ಮಾಲ್‌ವೇರ್‌ನಿಂದ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ ಎಂದು DHS ಯುಟಿಲಿಟಿಯಿಂದ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿತು, ಇದನ್ನು "ಗ್ರಿಜ್ಲಿ ಸ್ಟೆಪ್ಪೆ" ನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ನಂತರ DHS ಆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್‌ಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಕಥೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ಪಡೆದ ಲೀ ಪ್ರಕಾರ, DHS ತನ್ನ ಜಂಟಿ ವರದಿಯನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್‌ಗೆ ಇನ್ನೂ ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದು "ಆವಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು" ಎಂದು DHS ಅಧಿಕಾರಿ ವಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. "ಎರಡನೆಯದು, 'ನೋಡಿ, ಇದು ಸೂಚಕಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಜನರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಿದೆ.

ಮೂಲ DHS ತಪ್ಪು ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸ್ಟೋರಿ

ಸುಳ್ಳು ಬರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಹ್ಯಾಕ್ ಹೆದರಿಕೆಯು DHS ಸಹ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವ ಉಪಯುಕ್ತತೆಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್‌ನ ಹಿಂದಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ನವೆಂಬರ್ 2011 ರಲ್ಲಿ, ಇದು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‌ಫೀಲ್ಡ್, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ವಾಟರ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ "ಒಳನುಗ್ಗುವಿಕೆಯನ್ನು" ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, ಅದು ಅದೇ ರೀತಿ ಒಂದು ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕೇಶನ್ ಆಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು.

ಬರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ವೈಫಲ್ಯದಂತೆಯೇ, US ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿವೆ ಎಂಬ DHS ಹೇಳಿಕೆಯಿಂದ ಸುಳ್ಳು ವರದಿಯು ಮುಂಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2011 ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ DHS ಉಪ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಗ್ರೆಗ್ ಸ್ಕಾಫರ್ ಅನ್ನು ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ "ನಮ್ಮ ವಿರೋಧಿಗಳು" "ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಬಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಶಾಫರ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, "ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಒಳನುಗ್ಗುವಿಕೆಗಳಿವೆ." ಯಾವಾಗ, ಎಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಯಾರಿಂದ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವ ಒಳನುಗ್ಗುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಇದುವರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

ನವೆಂಬರ್ 8, 2011 ರಂದು, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್‌ನ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ಬಳಿಯ ಕುರ್ರಾನ್-ಗಾರ್ಡನರ್ ಟೌನ್‌ಶಿಪ್ ವಾಟರ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್‌ಗೆ ಸೇರಿದ ನೀರಿನ ಪಂಪ್ ಹಿಂದಿನ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಉಗುಳುವ ನಂತರ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು. ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ತಂದ ರಿಪೇರಿ ತಂಡವು ಐದು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದಿನ ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಐಪಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ. ಆ IP ವಿಳಾಸವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪಂಪ್‌ಗಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಿಂದ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಕರೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಳಾಸದ ಮೂಲಕ ಅವನ ಹೆಸರು ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿದೆ.

IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸ್ವತಃ ತನಿಖೆ ಮಾಡದೆ, ಯುಟಿಲಿಟಿಯು IP ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಪಂಪ್‌ನ ಸ್ಥಗಿತವನ್ನು ಪರಿಸರ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, ಅದು ಅದನ್ನು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ರಾಜ್ಯಾದ್ಯಂತ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಚರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಸಮ್ಮಿಳನ ಕೇಂದ್ರ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. FBI, DHS ಮತ್ತು ಇತರ ಸರ್ಕಾರಿ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳ ಪೋಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು.

ನವೆಂಬರ್ 10 ರಂದು - ಇಪಿಎಗೆ ಆರಂಭಿಕ ವರದಿಯ ಕೇವಲ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ - ಸಮ್ಮಿಳನ ಕೇಂದ್ರವು "ಪಬ್ಲಿಕ್ ವಾಟರ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಸೈಬರ್ ಒಳನುಗ್ಗುವಿಕೆ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವರದಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು, ರಷ್ಯಾದ ಹ್ಯಾಕರ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಗುರುತನ್ನು ಕದ್ದು ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನೀರಿನ ಪಂಪ್ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.

ಐಪಿ ವಿಳಾಸದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೆಸರಿರುವ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರು ನಂತರ ವೈರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು, ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಫೋನ್ ಕರೆಯು ವಿಷಯವನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ವರದಿಯನ್ನು ಹೊರತರುವಲ್ಲಿ ಮುಂದಾಳತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದ DHS, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಹ್ಯಾಕ್ ಆಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಡುವ ಮೊದಲು ಆ ಒಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಫೋನ್ ಕರೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಚಿಂತಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಸಮ್ಮಿಳನ ಕೇಂದ್ರದ "ಗುಪ್ತಚರ ವರದಿ" ಅನ್ನು DHS ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಿಸರ್ಚ್ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಸೈಬರ್-ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಬ್ಲಾಗರ್ ಅವರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ವರದಿಗಾರರಿಗೆ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಓದಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ ಪೋಸ್ಟ್ ನವೆಂಬರ್ 18, 2011 ರಂದು US ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಕ್ಕೆ ರಷ್ಯಾದ ಹ್ಯಾಕ್‌ನ ಮೊದಲ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು.

ನೈಜ ಕಥೆ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, DHS ವರದಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು, ಇದು ಸಮ್ಮಿಳನ ಕೇಂದ್ರದ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದರೆ ಸೆನೆಟ್ ಉಪಸಮಿತಿ ತನಿಖೆ ಬಹಿರಂಗ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರದ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ಆರಂಭಿಕ ವರದಿಯನ್ನು ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರವೂ, DHS ವರದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅಥವಾ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ನೀಡಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿಲ್ಲ.

ಸುಳ್ಳು ವರದಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವ DHS ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸೆನೆಟ್ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಇಂತಹ ವರದಿಗಳು "ಮುಗಿದ ಗುಪ್ತಚರ" ಎಂದು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಇದು ಮಾಹಿತಿಯ ನಿಖರತೆಗೆ ಬಾರ್ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ವರದಿಯು "ಯಶಸ್ಸು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು "ಏನು ಮಾಡಬೇಕೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ - ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ."

ಬರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕರ್ರಾನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಎಪಿಸೋಡ್‌ಗಳು ಹೊಸ ಶೀತಲ ಸಮರದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತೆಯ ರಾಜಕೀಯ ಆಟದ ಕೇಂದ್ರ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತವೆ: DHS ನಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಆಟಗಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಬೆದರಿಕೆಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಹಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ರಾಜಕೀಯ ಪಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಕಾಶ ಬಂದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.