ರಾಬರ್ಟ್ ಲೆವೆರಿಂಗ್ ಅವರಿಂದ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17, 2017
ನಿಂದ ಅಹಿಂಸೆ ಮಾಡುವುದು
ಕೆನ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಿನ್ ನೋವಿಕ್ ಅವರ PBS ಸರಣಿ, "ದಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧ,” ಯುದ್ಧದ ಘೋರ ಮತ್ತು ವಾರ್ಮೇಕರ್‌ಗಳ ಅಪರಾಧದ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಆಸ್ಕರ್‌ಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಚಳುವಳಿಯ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಇದು ವಿಮರ್ಶಿಸಲ್ಪಡಲು ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ.
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು ಯುದ್ಧದ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ನಾನು ಪ್ರಮುಖ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸಣ್ಣ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಸಂಘಟಕನಾಗಿ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಶಾಂತಿ ಆಂದೋಲನ ಮತ್ತು ಬರ್ನ್ಸ್/ನೋವಿಕ್ ಸರಣಿಯ ನಡುವಿನ ಯಾವುದೇ ಹೋಲಿಕೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿದೆ.
ನನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಸಹ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು, ರಾನ್ ಯಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ಲಾಡ್ ಸರಣಿಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮಾರಿಸ್ ಇಸ್ಸೆರ್ಮನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಚಳುವಳಿ" ಆಗಿದೆ. ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೆರ್ರಿ ಲೆಂಬ್ಕೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಚಳುವಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತಗೊಳಿಸಲು "ಸುಳ್ಳು ಸಮತೋಲನ" ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
ಈ ಟೀಕೆಗಳು ಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ. ಆದರೆ ಇಂದಿನ ಪ್ರತಿರೋಧಕರಿಗೆ, PBS ಸರಣಿಯು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುಗದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸ್ತುತವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ: ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಚಳುವಳಿಯು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿತು.
15 ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದಂತೆ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1969, 10) ಒಂದು ದಿನದಂದು (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2, XNUMX) ಅನೇಕ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ಬೀದಿಗಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಈ ಸರಣಿಯಿಂದ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಊಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ಎರಡಕ್ಕೂ ಸುಮಾರು XNUMX ಮಿಲಿಯನ್). ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿಬೆನೆಡೆಟ್ಟಿಯ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಚಳುವಳಿಯು "ಆಧುನಿಕ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಮಾಜದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುವ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಅತಿದೊಡ್ಡ ದೇಶೀಯ ವಿರೋಧವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ನೀವು ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಯುದ್ಧದ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಬದಲು, ಬರ್ನ್ಸ್, ನೊವಿಕ್ ಮತ್ತು ಸರಣಿಯ ಬರಹಗಾರ ಜೆಫ್ರಿ ಸಿ. ವಾರ್ಡ್ ಸತತವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿ, ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಚಳುವಳಿಯನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಿದರು.
ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಪಶುವೈದ್ಯರು ಬರ್ನ್ಸ್ ಮತ್ತು ನೋವಿಕ್ ಯಾವುದೇ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಅಥವಾ ಆಳದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವ ಶಾಂತಿ ಚಳುವಳಿಯ ಏಕೈಕ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು. ಯುದ್ಧದ ವಿರುದ್ಧ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ವೆಟರನ್ಸ್‌ಗೆ ಸೇರಿದ ಮಾಜಿ ಮೆರೈನ್ ಜಾನ್ ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ತನ್ನ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ನ ಮುಂದೆ ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ವೆಟ್ ಜಾನ್ ಕೆರ್ರಿ ಅವರ ಚಲಿಸುವ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ: "ತಪ್ಪಿಗಾಗಿ ಸಾಯುವ ಕೊನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಗೆ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ?" ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪದಕಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಸೆದ ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿಗಳನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 300-ಪ್ಲಸ್ ಭೂಗತ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ GI ಕಾಫಿಹೌಸ್‌ಗಳಂತಹ GI ಪ್ರತಿರೋಧ ಚಳುವಳಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಒಂದು ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ರೆಸಿಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಸಂದರ್ಶಿಸದಿರುವುದು ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುವ ಬದಲು ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಯುವಕರು ಐದು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ಕೇಳಬಹುದು. ಕನಿಷ್ಠ 200,000 ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ರೆಸಿಸ್ಟರ್‌ಗಳು ಇದ್ದುದರಿಂದ ಚಿತ್ರನಿರ್ಮಾಪಕರಿಗೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಹುಡುಕಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಂದು 480,000 ಜನರು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟರ್ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 1971 ರಲ್ಲಿ ಆ ವರ್ಷ ರಚಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರುಷರಿಗೆ CO ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.
ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ, "ದಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ವಾರ್" ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ರೆಸಿಸ್ಟರ್‌ಗಳ ಸಂಘಟಿತ ಚಳುವಳಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಅದು ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಸ್ವತಃ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಕ್ಸನ್ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. "ಜೈಲ್ಡ್ ಫಾರ್ ಪೀಸ್: ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಲಾ ಉಲ್ಲಂಟರ್ಸ್, 1658-1985," ಸ್ಟೀಫನ್ ಎಂ. ಕೊಹ್ನ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: "ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಆಯ್ದ ಸೇವಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿತು. ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಪುರುಷರನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಪ್ರತಿರೋಧವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿರೋಧದ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ. ಕರಡು ಆಗಿತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಸತ್ತರು. "
ಕರಡು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಂದೋಲನದ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಬರ್ನ್ಸ್/ನೋವಿಕ್ ಮಹಾಕಾವ್ಯದಿಂದ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾದ ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಚಳುವಳಿಯ ಏಕೈಕ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಚಲನಚಿತ್ರವು 1967 ರಲ್ಲಿ ಪೆಂಟಗನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ 25,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಸಾವಿರಾರು ಸೇನಾ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಆದರೆ 206,000 ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಜನರಲ್ ವೆಸ್ಟ್‌ಮೋರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಜಾನ್ಸನ್ ಕಾರಣವಾದ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಪೆಂಟಗನ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಚಳುವಳಿ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತೊಂದು ಅವಧಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಏಕೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. . (ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಶಾಂತಿ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಸಮಿತಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20-21 ರಂದು ಕೂಟವನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, DC ನಲ್ಲಿ ಮೆರವಣಿಗೆಯ 50 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು.)
ಅಂತೆಯೇ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15, 1969 ರಂದು ಮೊರಟೋರಿಯಂ (ನೂರಾರು ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಪಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರನ್ನು ಸೆಳೆದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು) ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಎರಡರ ತುಣುಕನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಮೆರವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು ( ಈ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಮಾರ್ಚ್‌ವರೆಗೆ ಅಮೆರಿಕಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಏಕ ಪ್ರದರ್ಶನ). ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಶಾಂತಿ ಚಳುವಳಿಯ ಪತನದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗ್ಗೆ ಬರ್ನ್ಸ್ ಮತ್ತು ನೋವಿಕ್ ನಮಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ: ಇದು ಉತ್ತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಡೈಕ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ನಿಕ್ಸನ್‌ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಈ ಕಥೆಯು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಕ್ಸನ್ ಆಡಳಿತದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಂದರ್ಶನಗಳು, ಅವಧಿಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ವೇತಭವನದ ಟೇಪ್‌ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಹಲವಾರು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.
ಮತ್ತೊಂದು ತಪ್ಪಿದ ಅವಕಾಶ: ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮತ್ತು ಕೆಂಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಮತ್ತು ಜಾಕ್ಸನ್ ಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಹತ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜು ಕ್ಯಾಂಪಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಆ ಸ್ಫೋಟವು ನಿಕ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಇನ್ನೊಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಬರ್ನ್ಸ್ ಮತ್ತು ನೋವಿಕ್ ಹೇಳಲು ವಿಫಲರಾದರು.
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, 1971 ರಲ್ಲಿ ಡೇನಿಯಲ್ ಎಲ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಪೆಂಟಗನ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದೃಶ್ಯಗಳು ನಿಕ್ಸನ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ನೇರವಾಗಿ ವಾಟರ್‌ಗೇಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬರ್ನ್ಸ್ ಮತ್ತು ನೊವಿಕ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದ್ದರೆ, ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಅಸಹಕಾರದ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕ್ರಿಯೆಯು ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ರೆಸಿಸ್ಟರ್‌ಗಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಉದಾಹರಣೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ.
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಟಾಮ್ ಹೇಡನ್ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಫೋಂಡಾ ನೇತೃತ್ವದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಸರ್ವಿಸ್ ಕಮಿಟಿ ಮತ್ತು ಇಂಡೋಚೈನಾ ಪೀಸ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಅಥವಾ IPC ಯಂತಹ ಗುಂಪುಗಳ ತೀವ್ರವಾದ ಲಾಬಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದಾಗಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹಣವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಿವರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಸೈಗಾನ್ ಪತನದ ನಂತರದ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಾಕ್ಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಕೊನೆಯ US ರಾಯಭಾರಿಯು ಅಂತಿಮ ಉತ್ತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಶಾಂತಿ ಚಳುವಳಿಯ ಲಾಬಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು. IPC ಯ ಲಾಬಿಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದಿರುವುದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಸರಣಿಗಾಗಿ ಸಂದರ್ಶಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಶಾಂತಿ ಚಳವಳಿಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ IPC ಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಘಟಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಬಿಲ್ ಝಿಮ್ಮರ್‌ಮ್ಯಾನ್. ನಾವು ಝಿಮ್ಮರ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನಿಂದ ವಿವಿಧ ಇತರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಪಗಳು ಮತ್ತು ವಿರೂಪಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಾವು ಈ 18-ಗಂಟೆಗಳ ಮಹಾಕಾವ್ಯವನ್ನು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. "ದಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧ" ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ "ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಂತ" ಗೆ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿದೆ. ಆ ವಿಶ್ವ ಸಮರ I ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕಂದಕ ಯುದ್ಧದ ದುಃಸ್ವಪ್ನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದಂತೆಯೇ, ಬರ್ನ್ಸ್ ಮತ್ತು ನೋವಿಕ್ ವಿರೂಪಗೊಂಡ ದೇಹಗಳು ಮತ್ತು ಶವಗಳ ಭಯಾನಕ ದೃಶ್ಯದ ನಂತರ ಭಯಾನಕ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎರಡೂ ಕಡೆಯ ಹೋರಾಟಗಾರರ ಮಾತುಗಳ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಇತರ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಗುಂಡುಗಳು ಮತ್ತು ಚೂರುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹಾರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ನೀವು ಬಹುತೇಕ ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.
ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಭೀಕರ ಕದನಗಳು ಮತ್ತು ವಿಕೃತ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ರೈತರು ಮತ್ತು ಸುಟ್ಟ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಹೊಟ್ಟೆ-ಚುಚ್ಚುವ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ನೀವು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬರಿದಾಗಬಹುದು. ನನ್ನ ಹಲವಾರು ಸ್ನೇಹಿತರು ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಸಂಚಿಕೆಗಳ ನಂತರ ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿದರು. ಆದರೂ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ವೀಕ್ಷಿಸದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತೇನೆ. (PBS ಸ್ಟೇಷನ್‌ಗಳು ನವೆಂಬರ್ 28 ರಿಂದ ಮಂಗಳವಾರ ರಾತ್ರಿ ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತವೆ.)
ಬರ್ನ್ಸ್ ಮತ್ತು ನೋವಿಕ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಬೆಚ್ಚಗಾಗುವವರ ನಿಷ್ಠುರತೆ, ಅಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಾನ್ ಎಫ್. ಕೆನಡಿ, ಲಿಂಡನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಮೆಕ್‌ನಮರಾ ಅವರ ಟೇಪ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು, ಯುದ್ಧವು ಗೆಲ್ಲಲಾಗದು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಯುದ್ಧ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗಳು ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಆದರೂ ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಸಾವಿರ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ, ಲಾವೋಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದ ಒಟ್ಟು ಟನ್ ಬಾಂಬುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಟನ್‌ಗಳಷ್ಟು ಬಾಂಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸಿದರು. ರಿಚರ್ಡ್ ನಿಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಕಿಸ್ಸಿಂಜರ್ ಅವರು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರಿಗೆ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಕಳಂಕವಿಲ್ಲದೆ 1972 ರಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋಗಲು ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಯುದ್ಧವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಸಿನಿಕತನದಿಂದ ಸಂಚು ಹೂಡುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು.
ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಜನರಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳಂತೆ ತಮ್ಮ ಪುರುಷರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅಂಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೈನಿಕರು ಬೆಟ್ಟಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವೀರಾವೇಶದಿಂದ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಅಥವಾ ಅಂಗವಿಕಲರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಹೇಳಲು ಮಾತ್ರ.
ಬಹುತೇಕ ವಿನಾಯಿತಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೈನಿಕರು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಿಗೆ ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಜ್ಞಾಶೂನ್ಯವೆಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದ್ರೋಹವೆಂದು ಭಾವಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಚಳುವಳಿಗೆ ಅನೇಕ ಧ್ವನಿ ಬೆಂಬಲ. ಕೆಲವರು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ GI ಪ್ರತಿರೋಧ ಚಳುವಳಿಯ ಭಾಗವಾಯಿತು. (ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಕರ್ತವ್ಯದ ಎರಡು ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ಮತ್ತು ನಂತರ ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಗೆ ಸೇರಿದ ನನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವ, "ನಾವು ಸಕ್ಕರ್ಸ್" ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ಅದೇ ಭಾವನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು.)
ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬರ್ನ್ಸ್ ಮತ್ತು ನೋವಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಬೇಕು. "ಶತ್ರು" ವನ್ನು ಮಾನವೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ದ್ರೋಹದ ಖಂಡನೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಉತ್ತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಚಕಮಕಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಮೂರು ದಿನಗಳನ್ನು ಶೋಕದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕಳೆದರು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದು. (ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸುವಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ನಾಗರಿಕರ ಮೇಲೆ ಟೋಲ್, ಆದಾಗ್ಯೂ.)
ಉತ್ತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸತತವಾಗಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೌಂಟರ್ಪಾರ್ಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸಿನ ಕಡಿಮೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಹತ್ತಾರು ಯುವಕರನ್ನು ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಆಕ್ರಮಣಗಳಿಗೆ ನಿಷ್ಠುರವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅದೇ ರೀತಿ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಯಾರು ಹೋರಾಡಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೇಲ್ಮೈ ಕೆಳಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಬಹುಪಾಲು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೈನಿಕರು ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗ ಅಥವಾ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರಾಗಿದ್ದಂತೆಯೇ, ಉತ್ತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಭಾಗವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರೈತರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹನೋಯಿ ಗಣ್ಯರ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮಾಸ್ಕೋದ ಸುರಕ್ಷಿತ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಬಿಳಿಯ ಮೇಲ್ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಸವಲತ್ತು ಪಡೆದವರು ತಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಮುಂದೂಡಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು.
ಮಿಲಿಟರಿ ನೇಮಕಾತಿದಾರರು ತಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡವರು ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ 10 ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವವರು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಇರಾಕ್ ಅಥವಾ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧಗಳ ನಡುವಿನ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಕಠಿಣ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯಗಳು ವಿಪುಲವಾಗಿವೆ: ಸುಳ್ಳು, ಅರ್ಥಹೀನ ಯುದ್ಧಗಳು, ಬುದ್ದಿಹೀನ ಹಿಂಸೆ, ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ, ಮೂರ್ಖತನ.
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಈ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಚಿತ್ರದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೀಕ್ಷಕರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಳುಗಿ ಅಸಹಾಯಕರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಶಾಂತಿ ಚಳುವಳಿಯ ತಪ್ಪು ನಿರೂಪಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ವಿರೋಧಿ ಯುದ್ಧ ಚಳುವಳಿಯ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿರೋಧದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.
ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಪ್ರಜೆಗಳು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಎದುರಿಸುವಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇತರ ಜನಪ್ರಿಯವಲ್ಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು - ಮೆಕ್ಸಿಕನ್, ಸಿವಿಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಯುದ್ಧಗಳು, ವಿಶ್ವ ಸಮರ I, ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಇರಾಕ್ ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಯುದ್ಧಗಳು. ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ ವಿರೋಧವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೊರಗುಳಿಯಿತು. ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹಾಗಲ್ಲ. ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾದ, ದೀರ್ಘಾವಧಿಯವರೆಗೆ ಅಥವಾ ಸಾಧಿಸಿದ ಚಳುವಳಿಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಯುದ್ಧ ವಿರೋಧಿ ಕಾರಣವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿಲ್ಲ.
ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಶಾಂತಿ ಆಂದೋಲನವು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಗರಿಕರ ಶಕ್ತಿಯ ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಕಥೆಯು ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ.
~~~~~~~~~
ರಾಬರ್ಟ್ ಲೆವೆರಿಂಗ್ ಎಎಫ್‌ಎಸ್‌ಸಿ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಮೊಬಿಲೈಸೇಶನ್ ಕಮಿಟಿ ಮತ್ತು ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕೊಯಲಿಷನ್ ಫಾರ್ ಪೀಸ್ ಅಂಡ್ ಜಸ್ಟಿಸ್‌ನಂತಹ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಸಮಯದ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಸಂಘಟಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ 2018 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಲಿರುವ "ಪ್ರತಿರೋಧ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ವಾರ್: ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದ ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಚಳುವಳಿ, 2018 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಾಗ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಿದರು" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. XNUMX ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿರುವ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ "ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಹುಡುಗರು! ಕರಡು ಪ್ರತಿರೋಧ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧ. "
