ಯುದ್ಧದ ವಿರುದ್ಧ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವೆಟರನ್ಸ್

By ಗ್ರೆಗೋರಿಯೊ ಪಿಕ್ಕಿನ್, World BEYOND War, ಮಾರ್ಚ್ 12, 2022

ಖಾಲಿಯಾದ ಯುರೇನಿಯಂನಿಂದ ಬಲಿಯಾದ ಮಾಜಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸೈನಿಕರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಟೋ ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟ 'ಯುರೇನಿಯಂ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ'ದ ನಂತರ ತಮಗಾಗಿ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೋರುತ್ತಾರೆ.

ಯುದ್ಧೋನ್ಮಾದದ ​​ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಂವಿಧಾನದ 11 ನೇ ವಿಧಿಗೆ ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ಅನುಭವಿಗಳ ಚಳುವಳಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಿದೆ.

«ಶಾಂತಿಗಾಗಿ, ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ತತ್ವಗಳ ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಖಾಲಿಯಾದ ಯುರೇನಿಯಂನ ಎಲ್ಲಾ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ. ಯಾವುದೇ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸೈನಿಕನನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಪಣಕ್ಕಿಟ್ಟು ಈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಾರದು». ಪುಟಿನ್ ರಶ್ಯದಿಂದ ಉಕ್ರೇನ್ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ ಖಾಲಿಯಾದ ಯುರೇನಿಯಂನ ಮಾಜಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಬಲಿಪಶುಗಳು ನೀಡಿದ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ತೀರ್ಮಾನ ಇದು.

ಅದೇ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ, NATO ಯುದ್ಧಗಳ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪರಿಣತರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ "ಇಚ್ಛೆಯ ಒಕ್ಕೂಟಗಳು" ನಾಗರಿಕ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ನಿಖರವಾದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಡಿಪ್ಲಿಟೆಡ್ ಯುರೇನಿಯಂ ವಿಕ್ಟಿಮ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​​​(ANVUI) ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಇಮ್ಯಾನ್ಯುಯೆಲ್ ಲೆಪೋರ್, ಕಳೆದ ಭಾನುವಾರ ಘೆಡಿಯಲ್ಲಿನ “ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬೇಡ” ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಂನಲ್ಲಿ ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾದ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು: « ನಮ್ಮ ಸಂಘವು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಟಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವುದಿಲ್ಲ, ನಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿಯನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇತರ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತ ಬಳಕೆಗಳಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದಾದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ».

"ನಾವೇ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊರಡು" ಎಂಬ ಈ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಧ್ವನಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ "ತುರ್ತು ಸ್ಥಿತಿ"ಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಕಿಯ ಮೇಲೆ ಇಂಧನವನ್ನು ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಸಂಸತ್ತು "ವಜಾ" ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕಂಡಿದೆ.

ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಯುದ್ಧದ ವಿರುದ್ಧ ಮೊದಲ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಜಿನೋವಾದ ಡಾಕರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲು ಮಾಡಿದಂತೆ, ಮಾಜಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಖಾಸಗಿ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಪೋಪ್ ಕೂಡ ಈ ಅನುಸರಣೆಯಿಲ್ಲದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಕಳೆದ ಫೆಬ್ರವರಿ 28 ರಂದು, 400 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಂತ್ರಸ್ತರ ಪರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಖಾಲಿಯಾದ ಯುರೇನಿಯಂಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಪೀಡಿತ ಸಾವಿರಾರು ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ರೋಗಿಗಳ ಪರವಾಗಿ ANVUI ಯ ನಿಯೋಗವು ಪೋಪ್‌ಗೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಾವುಗಳಿಗೆ ನೋವು ಮತ್ತು ದುಃಖವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿತು. ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ರಾಜ್ಯದ ವರ್ತನೆ. ನಿಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್‌ನ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಗಾರ, ವಕೀಲ ಏಂಜೆಲೊ ಟಾರ್ಟಾಗ್ಲಿಯಾ ಇದ್ದರು. ಅವರು ಪೋಪ್‌ಗೆ ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಸುದೀರ್ಘ ವರ್ಷಗಳ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತನ್ನು ರಕ್ತಸಿಕ್ತಗೊಳಿಸಿದ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಖಾಲಿಯಾದ ಯುರೇನಿಯಂ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾದ ಸಾವಿರಾರು ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ತೀರ್ಪನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ - ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ. ನಿಯೋಗದಲ್ಲಿ ಸಂಘದ ಗೌರವ ಸದಸ್ಯರಾದ ಜಾಕೊಪೊ ಫೋ ಕೂಡ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಮೊದಲ ಕೊಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಮಾರಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕಾ ರಾಮೆ ಇವುಗಳ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಮಠಾಧೀಶರಿಗೆ ನೆನಪಿಸಿದರು. ಆಯುಧಗಳು.

"ಪೋಪ್ ನಮ್ಮ ಯುದ್ಧದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, - ಖಾಲಿಯಾದ ಯುರೇನಿಯಂ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದ ವಿರುದ್ಧ 270 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿರುವ ವಕೀಲ ಟಾರ್ಟಾಗ್ಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಈ ಕೇಸ್ ಕಾನೂನನ್ನು ಇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಾನು ಕೊಸೊವೊಗೆ ಹೋಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ - ವಕೀಲರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು, - ದುರ್ಬಲರಿಗಾಗಿ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಪಣಕ್ಕಿಡುವ ನನ್ನ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿದರು. ಈ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಡಿಪ್ಲಿಟೆಡ್ ಯುರೇನಿಯಂ ವಿಕ್ಟಿಮ್ಸ್ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಿನ್ಸೆಂಜೊ ರಿಕ್ಕಿಯೊ ಪ್ರಕಾರ, "ಇಂತಹ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ರಾಜ್ಯವು ನಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಪೋಪ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಲಘುವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಪೋಪ್ ಅವರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ. ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಅವರ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ನಾವು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಹುಚ್ಚು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿತ್ತುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಹದಿನೇಯ ಪ್ರದರ್ಶನ ಎಂದು ಅವರು ನಮ್ಮ ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಪೋಪ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು ಈ ನಿಯೋಗಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶುಗಳ ನೇರ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಮಾಡಿರುವ ಬದ್ಧತೆಯು ಯುದ್ಧೋನ್ಮಾದದ ​​ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿಯಾಗಿದೆ. "ಕ್ಷೀಣಿಸಿದ ಯುರೇನಿಯಂ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ" ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಒಂದೇ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ, ಅಧಿಕೃತ ನಿರೂಪಣೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಬೃಹತ್ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯವನ್ನು ಮೂಲೆಗುಂಪು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ: ಅಂದರೆ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಸಾಗಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು. , ವಿವೇಚನಾರಹಿತ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳು.

ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಪರಿಣತರ ಚಳುವಳಿಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡಂತೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರೆ, ನಾವು ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಶ್ವಯುದ್ಧದ ಮಧ್ಯೆ ತಮ್ಮ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಡಿಟೆಂಟೆಂಟ್ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರೀಕರಣದ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಇದು ನಿಜವಾದ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರ ಖಂಡನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಇದುವರೆಗೆ "ತುಂಡುಗಳಾಗಿ" ಇರುವ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದೆ.

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು *

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ನಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ

ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು

ಶಾಂತಿ ಸವಾಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ
ಯುದ್ಧವಿರೋಧಿ ಘಟನೆಗಳು
ನಮಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

ಸಣ್ಣ ದಾನಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ

ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ $15 ಮರುಕಳಿಸುವ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಧನ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮರುಕಳಿಸುವ ದಾನಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಇದು ಒಂದು ಮರುಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ world beyond war
WBW ಅಂಗಡಿ
ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ