ಡೇವಿಡ್ ಸ್ವಾನ್ಸನ್ ಅವರಿಂದ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 19, 2021
ನಾನು "ನಿರಾಕರಿಸಲು" ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂದು ಸ್ನೇಹಿತ ಕೇಳಿದರು ಒಂದು ಲೇಖನ "ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಸ್ಟೇಟ್‌ಕ್ರಾಫ್ಟ್" ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಡ್ರೋನ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಮತ್ತು ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಲೇಖನವು ಕೆಲವು ವಿಧದ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಣಿ ಹಿಂಸೆ ಅಥವಾ ಪರಿಸರ ನಾಶವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರೆ ಆದರೆ ಆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂಬ ಊಹೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರೆ, ಅವುಗಳ ಸುಧಾರಿತ ಆವೃತ್ತಿಗಳಾಗಿದ್ದರೂ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಅಲ್ಲಗಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದು ಸಾಕಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂಬ ಊಹೆಯನ್ನು ನಾನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಬಹುದು.
ಮತ್ತು ಉಡುಗೆಗಳ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಹಣ ಪಡೆದ ಜನರು ಕೈಗವಸುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ವಾದಿಸಿದರೆ, ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಲು ಪಾವತಿಸದ ಯಾರೊಬ್ಬರ ನೋಟವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉಡುಗೆಗಳ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಮೀಸಲಾದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ (ಇದರೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಕೈಗವಸುಗಳಿಲ್ಲದೆ).
ಸಹಜವಾಗಿ, ಮೇಲೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಲೇಖನದಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ತಪ್ಪು ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ರೋಬೋಟ್ ಪ್ಲೇನ್‌ನಿಂದ ಕ್ಷಿಪಣಿಯಿಂದ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಭೂತ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವೂ ಇದೆ.
ಇದು ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಬ್ಲೋಬ್‌ಥಾಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಗುವ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಅದು "ಓವರ್ ದಿ ಹರೈಸನ್" ಅನ್ನು "ದೈನಂದಿನ ಭಾಷೆಯ" ಭಾಗವೆಂದು ಊಹಿಸುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಶ್ವೇತಭವನದ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಅದನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಹೊಸ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯರು.
ಇದು ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಕಾನೂನುಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಕೊಲೆ ವಿರುದ್ಧದ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ವಿರುದ್ಧದ ಕಾನೂನುಗಳು 1907 ನ ಹೇಗ್ ಸಮಾವೇಶ, 1928 ನ ಕೆಲ್ಲೋಗ್-ಬ್ರಿಯಾಂಡ್ ಒಪ್ಪಂದ, 1945ರ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಚಾರ್ಟರ್, 1949 ರ ಉತ್ತರ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಒಪ್ಪಂದ, ಮತ್ತೆ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೋರ್ಟ್ನ ರೋಮ್ ಕಾನೂನು.
ಇದು ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವಾಗಿದ್ದು, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಬಡವರ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ, ಹಿಂದಿನದನ್ನು "ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ-ನಿಗ್ರಹ" ಎಂದು ಮರು-ಲೇಬಲ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಅದರ ತಥಾಕಥಿತ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ತೊಡೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಅದು ವಾಸ್ತವಿಕ ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಡೆಗಳು ನೆಲದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಡ್ರೋನ್ ಕೊಲೆಗಳು ಸರಿಯಾದ ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸದಿರುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಾಗ. ಬೇರೆಡೆ ನಡೆಸಿದ ಡ್ರೋನ್ ಕೊಲೆಗಳು ಒಲವು ತೋರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಕ.
ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಿಂದ ಯುಎಸ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ ಸುದ್ದಿಯಾದ ಕಾಬೂಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಡ್ರೋನ್ ಹತ್ಯೆಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಾಗ ಇದು ಒಟ್ಟು ಮಾಧ್ಯಮ ಪುರಾಣವನ್ನು ಶಾಶ್ವತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ - ಯುದ್ಧದ "ಅಂತ್ಯ" ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವು ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿದೆ - ಆದರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಸಾವಿರಾರು ಇತರ ಡ್ರೋನ್ ಕೊಲೆಗಳು ಸರಿಯಾದ ಜನರನ್ನು ಕೊಂದವು ಮತ್ತು ಅವರು ಕೊಲ್ಲುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಯಾಗಿ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದಾಗ ಅದು ವಾಸ್ತವವನ್ನು ವಿಲೋಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಹೊರೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ನಮ್ಮ ರಿಯಾಲಿಟಿ, ಸಹಜವಾಗಿ, "ಸಹಿ ಸ್ಟ್ರೈಕ್‌ಗಳು" ಮತ್ತು "ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್‌ಗಳು" ಸೇರಿದಂತೆ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಡ್ರೋನ್ ಹತ್ಯೆಗಳು ದಶಕಗಳಿಂದ ನಡೆದಿವೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಜನರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಹತ್ತಿರದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಲ್ಲಲು ಆದ್ಯತೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಬಂಧಿಸಬಹುದಾದ ಜನರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡೇನಿಯಲ್ ಹೇಲ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಸರಿಯಾದ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಕೊಲೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಅದು ಈಗ "ಹಾರಿಜಾನ್" ಅನ್ನು ಮೀರಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಕಳಂಕಿತವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಡ್ರೋನ್ ಯುದ್ಧದ ಅಜಾಗರೂಕ ದುಃಖವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ.
ಡ್ರೋನ್ ಕೊಲೆಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನಿಯಮಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಈಗಷ್ಟೇ ನಿವೃತ್ತರಾದ ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹಾಗೆ ಇರುವುದನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ "ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಸ್ಟೇಟ್‌ಕ್ರಾಫ್ಟ್" ಮಿಲಿಟರಿ ನೌಕರರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಮೊದಲು ನಿವೃತ್ತರಾಗಲು ಕಾಯಬೇಕು. ಸಿಐಎ ವರದಿ ಕಂಡು ತನ್ನದೇ ಆದ ಡ್ರೋನ್ ಕೊಲೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಪ್ರತಿ-ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿದೆ. ಸಿಐಎ ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್ ಘಟಕದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಹೇಳಿದರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಎಷ್ಟು ಹೋರಾಡುತ್ತದೆಯೋ ಅಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಜಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಬರೆದ "ಡ್ರೋನ್ ದಾಳಿಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಖೈದಾ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು, ಅವರು ಅಮೆರಿಕದ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು." ಜಂಟಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಮಾಜಿ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ನಿರ್ವಹಣೆ "ನಾವು ಆ ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಎಷ್ಟೇ ನಿಖರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಜನರು ಗುರಿಯಾಗದಿದ್ದರೂ ಸಹ ನೀವು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ. ಎರಡೂ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಮೆಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಯುಕೆ ವಿಶೇಷ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿ ಹತ್ಯೆಯು 10 ಹೊಸ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮಾಜಿ ಮೆರೈನ್ ಅಧಿಕಾರಿ (ಇರಾಕ್) ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಯುಎಸ್ ರಾಯಭಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿ (ಇರಾಕ್ ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ್) ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಹೋಹ್ ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿ ಉಲ್ಬಣವು "ಬಂಡಾಯವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಹೋಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ನಾವು ಆಕ್ರಮಿತ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಇದು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಆಕ್ರಮಿತ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ಇದು ದಂಗೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವವರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಹಜವಾಗಿ, ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಊಹಿಸಬಹುದು ಹೆಚ್ಚಿದೆ 2001 ರಿಂದ 2014 ರವರೆಗೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧದ ಊಹಿಸಬಹುದಾದ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು 95% ಎಲ್ಲಾ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ದಾಳಿಗಳು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ತವರು ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ವಿದೇಶಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ನಡೆಸಿದ ಅಸಮರ್ಥನೀಯ ಅಪರಾಧಗಳಾಗಿವೆ. ಪ್ರತಿ-ಉತ್ಪಾದಕವಲ್ಲದ ವಿಧಾನವು ಸಾಧ್ಯ ಎಂಬುದು ಹಲವು ಬಾರಿ ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮಾರ್ಚ್ 11, 2004 ರಂದು, ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ ಖೈದಾ ಬಾಂಬ್‌ಗಳು 191 ಜನರನ್ನು ಕೊಂದವು, ಚುನಾವಣೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಕ್ಷವು ಇರಾಕ್‌ನ ಮೇಲೆ US ನೇತೃತ್ವದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಸ್ಪೇನ್ ಜನರು ಮತ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಮೇ ವೇಳೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಇರಾಕ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಾಂಬ್‌ಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಇತಿಹಾಸವು ಹೆಚ್ಚು ಯುದ್ಧದೊಂದಿಗೆ ಬ್ಲೋಬ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಬ್ರಿಟನ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಬಲವಾದ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ಯೆಮೆನ್‌ನಲ್ಲಿನ "ಯಶಸ್ವಿ" ಡ್ರೋನ್ ಯುದ್ಧವು ಯೆಮೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಕೊಲೆಗಾರ ಡ್ರೋನ್‌ಗಳ ಯಶಸ್ವಿ ಮಾರಾಟವು 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರ್ಕಾರಗಳಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ಡ್ರೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಯಾವ ಜನರು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಸರಿಯಾದ ಜನರು ಮತ್ತು ಯಾರು ಅನುಚಿತರು ಎಂಬುದನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
