ಮಾಡರೇಶನ್‌ಗೆ ಇರಾನ್‌ನ ವಿಜಯ

ಇರಾನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೌಹಾನಿ ಅವರ ಘನ ಮರುಚುನಾವಣೆ ಗೆಲುವು ಇರಾನ್ ಜಾಗತಿಕ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಪುನಃ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ದೇಶೀಯವಾಗಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಲು ದಾರಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಟ್ರಿಟಾ ಪಾರ್ಸಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.

ತ್ರಿತಾ ಪಾರ್ಸಿ ಅವರಿಂದ, ಕನ್ಸೋರ್ಟಿಯಂನ್ಯೂಸ್.

ಇರಾನಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ರಾಜಕೀಯ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕತೆಯು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತಲೇ ಇದೆ. ಚುನಾವಣೆಗಳು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾಗಿರದ ಅಥವಾ ಮುಕ್ತವಾಗಿರದ ಅತ್ಯಂತ ದೋಷಪೂರಿತ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರು ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತರಲು ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಇರಾನ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಹಸನ್ ರೌಹಾನಿ ಅವರು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22, 2016 (UN ಫೋಟೋ)

ಅವರು 75 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಮತದಾನದೊಂದಿಗೆ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು - 2016 ರಲ್ಲಿ US ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 56 ರಷ್ಟು ಮತದಾನಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿ - ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಧ್ಯಮ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹಸನ್ ರೌಹಾನಿ ಅವರಿಗೆ 57 ಶೇಕಡಾ ಮತಗಳೊಂದಿಗೆ ಭರ್ಜರಿ ಜಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು.

ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ, ಈ ಚುನಾವಣೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ, ಚುನಾವಣೆಗಳು ಸಹ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ಮೊದಲ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ.

ಇರಾನಿನ ಜನರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕ್ರಿಯೆಯ ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಹೇಳಬಹುದಾದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿವೆ.

ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಇರಾನ್‌ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನಾಯಕ ಅಯತೊಲ್ಲಾ ಅಲಿ ಖಮೇನಿ ಅವರು ಒಲವು ತೋರಿದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಇರಾನಿಯನ್ನರು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಇದು ಈಗ ಬಲವಾದ ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ.

ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಇರಾನಿಯನ್ನರು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ವಿರೋಧ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಗಿಡುಗಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯೋಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು, ಅವರು ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸುವಂತೆ ಅಥವಾ ಮುಖಾಮುಖಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕಠಿಣ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ರೈಸಿಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಈ ಅಂಶಗಳು ಇರಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಇರಾನ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಪರಮಾಣು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಟ್ರಂಪ್ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಪರಿಹಾರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಪರಮಾಣು ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಅನೇಕ ಇರಾನಿಯನ್ನರು, ಇರಾನಿಯನ್ನರು ಇನ್ನೂ ಹಿಂದಿನ ಇರಾನಿನ ಆಡಳಿತಗಳ ಮುಖಾಮುಖಿ ರೇಖೆಯ ಮೇಲೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆ, ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಮಿತತೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇರಾನ್ ಇಂದು ವಿಶ್ವದ ಕೆಲವೇ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮಿತವಾದ ಮತ್ತು ಜನವಿರೋಧಿ ಸಂದೇಶವು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಚಂಡ ಚುನಾವಣಾ ವಿಜಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆದೇಶ

ನಾಲ್ಕನೆಯದಾಗಿ, ಇರಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ರೂಹಾನಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರೂ, ಇರಾನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ನಾಯಕರ ನಾಯಕರು ಅವರಿಗೆ ಎರಡನೇ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆದರೆ ಈಗ ಅವರು ಬಲವಾದ ಆದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ - ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಮನ್ನಿಸುವಿಕೆಗಳು. ಹತ್ತಾರು ಮಿಲಿಯನ್ ಇರಾನಿಯನ್ನರು ಅವರನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಸಮಯ ಇದೀಗ.

ಇರಾನಿನ ಮಗುವೊಂದು ಇರಾನ್‌ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನಾಯಕ ಅಲಿ ಖಮೇನಿ ಅವರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಫೋಟೋವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದೆ. (ಇರಾನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಫೋಟೋ)

ಇರಾನ್ ಜನರ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಸುಧಾರಿತ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮತ್ತು ಇರಾನ್ ಜನರಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಅವರು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಇರಾನ್‌ನ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಬಂಧನಗಳು ಮತ್ತು ಮೊನಚಾದ ಮರಣದಂಡನೆಗಳ ಹಿಂದಿನ ಕಠಿಣ ಶಕ್ತಿಗಳು ರೂಹಾನಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಇರಾನ್ ಜನರು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತರಲು ಅವರ ಎರಡನೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾದರೆ ಇರಾನಿಯನ್ನರ ಒಂದು ಪೀಳಿಗೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ವಿಚಲಿತರಾಗುವ ಅಪಾಯವಿದೆ, ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದೊಂದಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿ ಮಾಡುವ ಕಠಿಣ ಧ್ವನಿಗಳಿಗೆ ಇರಾನ್‌ನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಐದನೆಯದಾಗಿ, ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ ಟ್ರಂಪ್‌ಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಇರಾನ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ನೀತಿಗೆ ಮರಳಲು ಅವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆ ಫೆಡೆರಿಕಾ ಮೊಘೆರಿನಿ ಅವರು ರೌಹಾನಿ ಅವರ ಚುನಾವಣಾ ವಿಜಯವನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿದರು ಮತ್ತು EU ಅನ್ನು ಪರಮಾಣು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಮರು ಒಪ್ಪಿಸಿದರು. ಚುನಾವಣಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಒಪ್ಪಂದದ ಉಳಿವು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ಭದ್ರತಾ ಚೌಕಟ್ಟಿಗೆ ಅದರ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು EU ನ ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಇರಾನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ಟ್ರಂಪ್ ಮತ್ತು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು EU ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಟ್ರಂಪ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು USನ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಭದ್ರತಾ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ಸಿಂಕ್‌ನಿಂದ ಹೊರಗಿಡುತ್ತದೆ.

ಯುದ್ಧದ ಮೇಲೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆ

ಆರನೆಯದಾಗಿ, ಇರಾನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರೊಂದಿಗಿನ ಮಾತುಕತೆಯ ನೀತಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಟ್ರಂಪ್ ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆಗಾಗಿ ಈ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ಪ್ರಶ್ನೆ. ಪರಮಾಣು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಮಾತುಕತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಪರಿಹರಿಸಿದಂತೆಯೇ, ಸಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಯೆಮೆನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಇರಾನ್ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷದ ಉಳಿದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು. ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯಕ್ಕೆ ಈಗ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಇದೇ - ಹೆಚ್ಚು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆ, ಹೆಚ್ಚು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಮಾರಾಟವಲ್ಲ.

ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜಿಮ್ ಮ್ಯಾಟಿಸ್ ಸೌದಿ ಡೆಪ್ಯುಟಿ ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಸಲ್ಮಾನ್ ಅವರನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 16, 2017 ರಂದು ಪೆಂಟಗನ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಏಳನೆಯದಾಗಿ, ಚುನಾವಣಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಕಾನೂನನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಇರಾನ್ ಜನರು ಕಳುಹಿಸಿರುವ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಕಠಿಣವಾದಿಗಳಿಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಬೇಕು. ಮುಂಬರುವ ವಾರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸೆನೆಟ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆ ಮತ್ತು ಮಿತವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ಇರಾನಿನ ಜನರಿಗೆ ಎಂತಹ ಭಯಾನಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಇರಾನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅಧಿಕಾರದ ಹೋರಾಟವು ಅಯತೊಲ್ಲಾ ಖಮೇನಿ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಇರಾನ್‌ನ ಮುಂದಿನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನಾಯಕರಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಕಡೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ರೌಹಾನಿ ಈ ಸ್ಥಾನದ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಭರ್ಜರಿ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಈ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದೇ ಆಗಿತ್ತು.

ತ್ರಿತಾ ಪಾರ್ಸಿ ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಇರಾನಿನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು US-ಇರಾನಿಯನ್ ಸಂಬಂಧಗಳು, ಇರಾನಿನ ವಿದೇಶಿ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಭೌಗೋಳಿಕ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ ಮೈತ್ರಿ - ಇಸ್ರೇಲ್, ಇರಾನ್ ಮತ್ತು US ನ ರಹಸ್ಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳು (ಯೇಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2007) ಮತ್ತು ಎ ಸಿಂಗಲ್ ರೋಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೈಸ್ - ಇರಾನ್ ಜೊತೆ ಒಬಾಮಾ ಅವರ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆ (ಯೇಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2012). ನಲ್ಲಿ ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ @tparsi.

image_pdf

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು *

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ನಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ

ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು

ಶಾಂತಿ ಸವಾಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ
ಯುದ್ಧವಿರೋಧಿ ಘಟನೆಗಳು
ನಮಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

ಸಣ್ಣ ದಾನಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ

ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ $15 ಮರುಕಳಿಸುವ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಧನ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮರುಕಳಿಸುವ ದಾನಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಇದು ಒಂದು ಮರುಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ world beyond war
WBW ಅಂಗಡಿ
ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ