ರಕ್ಕಾದಲ್ಲಿ US ಒಕ್ಕೂಟದ ರಂಜಕದ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ HRW ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದೆ

By ಲಿಸಾ ಬ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ | ಜೂನ್ 14 2017
ಜೂನ್ 15, 2017 ನಿಂದ ಮರುಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ರಾಯಿಟರ್ಸ್.

ಬೀರು ಇರಾಕ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಯುಎಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಒಕ್ಕೂಟವು ಬೆಂಕಿಯಿಡುವ ಬಿಳಿ ರಂಜಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಾಚ್ ಬುಧವಾರ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದೆ, ಇದು ಜನನಿಬಿಡ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದಾಗ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಅಪಾಯವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

ಉತ್ತರ ಸಿರಿಯನ್ ನಗರವಾದ ರಕ್ಕಾದಿಂದ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವ ಅಭಿಯಾನವು ಕಳೆದ ವಾರ ಸಿರಿಯನ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಫೋರ್ಸಸ್ (ಎಸ್‌ಡಿಎಫ್) ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದು ಕುರ್ದಿಶ್ ಮತ್ತು ಅರಬ್ ಮಿಲಿಷಿಯಾಗಳ ಗುಂಪು ಯುಎಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ.

ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸ್ಟೇಟ್‌ನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುವ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ನಗರವಾದ ಇರಾಕ್‌ನ ಮೊಸುಲ್ ನಗರದಿಂದ ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಇರಾಕಿನ ಪಡೆಗಳು ಸಹ ಒಕ್ಕೂಟದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿವೆ.

ಬಿಳಿ ರಂಜಕದ ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಹೊಗೆ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು, ಬೆಳಕನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು, ಗುರಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಅಥವಾ ಬಂಕರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸುಡಲು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.

ಇದು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಳಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರಣ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ರಂಜಕವನ್ನು ರಾಸಾಯನಿಕ ಅಸ್ತ್ರವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಗಂಭೀರವಾದ ಸುಟ್ಟಗಾಯಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.

"ಬಿಳಿ ರಂಜಕವನ್ನು ಎಷ್ಟೇ ಬಳಸಿದರೂ, ರಕ್ಕಾ ಮತ್ತು ಮೊಸುಲ್‌ನಂತಹ ಜನನಿಬಿಡ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರ ಸಾಂದ್ರತೆಯಿರುವ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಹಾನಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ ವಾಚ್‌ನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸ್ಟೀವ್ ಗೂಸ್ ಹೇಳಿದರು.

"ಯುಎಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಪಡೆಗಳು ಇರಾಕ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ರಂಜಕವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ನಾಗರಿಕ ಹಾನಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಬುಧವಾರ ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಯುದ್ಧಾಪರಾಧಗಳ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸ್ಟೇಟ್‌ನ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾದ ರಕ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ ಬೆಂಬಲಿತ ಪಡೆಗಳ ದಾಳಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ತೀವ್ರವಾದ ಸಮ್ಮಿಶ್ರ ವಾಯುದಾಳಿಗಳು "ನಾಗರಿಕ ಜೀವನದ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ" ಕಾರಣವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಾಚ್ ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ನಾಗರಿಕ ಸಾವುನೋವುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದೆಯೇ ಎಂದು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಜನನಿಬಿಡ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದೆ.

ಬಿಳಿ ರಂಜಕವು ತೀವ್ರವಾದ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಸುಟ್ಟಗಾಯಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಂಸ್ಥೆ ಹೇಳಿದೆ.

"ಬಿಳಿ ರಂಜಕದ ತುಣುಕುಗಳು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರವೂ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ರಕ್ತಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಬಹು ಅಂಗಗಳ ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು. ಈಗಾಗಲೇ ಧರಿಸಿರುವ ಗಾಯಗಳು ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಆಮ್ಲಜನಕಕ್ಕೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು" ಎಂದು ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ ವಾಚ್ ಹೇಳಿದೆ.

ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಯುಎಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಕ್ತಾರರಾದ ಯುಎಸ್ ಆರ್ಮಿ ಕರ್ನಲ್ ರಿಯಾನ್ ದಿಲ್ಲನ್, ಒಕ್ಕೂಟವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ,

"ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷದ ಕಾನೂನಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಬಿಳಿ ರಂಜಕ ಸುತ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ರೀನಿಂಗ್, ಅಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಗುರುತು ಹಾಕಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ರಚನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸಂಭವನೀಯ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಕರ್ನಲ್ ಡಿಲ್ಲನ್ ಇಮೇಲ್ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

"ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೋರಾಟದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಐಸಿಸ್ ಅಮಾಯಕ ಮಾನವ ಜೀವಕ್ಕೆ ತನ್ನ ನಿರ್ಲಕ್ಷವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟವು ಸುಮ್ಮನೆ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೆ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಸಾಯಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಬುಧವಾರ, ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಯುದ್ಧಾಪರಾಧಗಳ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು ರಕ್ಕಾದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿಯು "ನಾಗರಿಕ ಜೀವನದ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವ ನಷ್ಟ" ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರ ಗುಂಪು ರಕ್ಕಾವನ್ನು ಮೌನವಾಗಿ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯನ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಯುದ್ಧ ಮಾನಿಟರ್ ಸಹ ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿಗಳು ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಯ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಂದಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

U.S. ನೇತೃತ್ವದ ಒಕ್ಕೂಟವು ನಾಗರಿಕ ಸಾವುಗಳ ಯಾವುದೇ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಇರಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಜಾಗರೂಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

(ಲಿಸಾ ಬ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರಿಂದ ವರದಿ; ಟಾಮ್ ಹೆನೆಘನ್ ಸಂಪಾದನೆ)

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು *

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ನಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ

ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು

ಶಾಂತಿ ಸವಾಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ
ಯುದ್ಧವಿರೋಧಿ ಘಟನೆಗಳು
ನಮಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

ಸಣ್ಣ ದಾನಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ

ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ $15 ಮರುಕಳಿಸುವ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಧನ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮರುಕಳಿಸುವ ದಾನಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಇದು ಒಂದು ಮರುಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ world beyond war
WBW ಅಂಗಡಿ
ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ