ಎನ್ ಎಲ್ ಡಿಯಾ ಡೆ ಲಾ ಪಾಜ್, ಅನ್ ಕ್ಯಾಪಿಟುಲೊ ಡಿ ಡಬ್ಲ್ಯುಬಿಡಬ್ಲ್ಯೂ ಎನ್ ಲಾ ಪಾಜ್-ಬೊಲಿವಿಯಾ

ಕೆಳಗೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್.

ಪೋರ್ ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ಆಗಿರ್ರೆ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22, 2023

El 21 de septiembre de cada año se celebra el día internacional de la Paz, en ocasión al llamado mundial a la no violencia y la cesación de fuego, sobre todos los conflicosos, y no hay una fecha más perbutiniva de mana konflik conmemoración de este día, que a través de la construcción de espacios organizativos por activities y voluntarios para trabajar en la abolición de la guerra y la construcción de una cultura de Paz.

ಎಲ್ ಲ್ಯಾನ್ಝಮಿಯೆಂಟೊ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಪಿಟುಲೊ ಡೆ ಲಾ ಪಾಜ್ ಡೆ ಡಬ್ಲ್ಯೂಬಿಡಬ್ಲ್ಯೂ ಎನ್ ಬೊಲಿವಿಯಾ, ಸೆ ಲೆವೊ ಎ ಕ್ಯಾಬೊ ಬಾಜೊ ಡಾಸ್ ಮೊಡಲಿಡೇಡ್ಸ್ ಪ್ರೆಸೆನ್ಸಿಯಲ್ ವೈ ವರ್ಚುವಲ್, ಕ್ವೀನೆಸ್ ಸೆ ಎನ್ಕಾಂಟ್ರರಾನ್ ಡಿ ಮ್ಯಾನೆರಾ ಪರ್ಸನಲ್ ಸೆ ರಿಯೂನಿಯರಾನ್ ಎನ್ ಲಾಸ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲಾಸಿಯೊನೆಸ್ ಡೆಲ್ ಕೆಫೆ ನೈರಾ ವೈರಿ ಓಟ್ಜ್ ಎಲ್‌ಬ್ರೊಸ್ ಎಲ್ ಎಮ್‌ಐ capítulo, ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ವೈ ಅಮಿಗೋಸ್ ಸೆ ಕನೆಕ್ಟರಾನ್ ಡಿ ಮ್ಯಾನೆರಾ ವರ್ಚುವಲ್ ಪ್ಯಾರಾ ಕಂಪಾಟಿರ್ ಎಲ್ ಡೆಸರ್ರೊಲೊ ಡಿ ಈವೆಂಟ್ ಈವೆಂಟ್, ಕ್ಯು ಕಾಂಟಾ ಕಾನ್ ಲಾ ಪ್ರೆಸೆಂಟೇಶನ್ ಡಿ ವೇರಿಯಸ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸಿಯಾಸ್.

La actividad dió inicio con la Conferencia el rol de la juventud en el proceso de construcción de una cultura de Paz en Bolivia, ಕಾನ್ ಲಾ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಸಿಯೊನ್ ಡೆಲ್ ಜೋವೆನ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಡೇನಿಯಲ್ ಲಿಮಾಚೆ, ಸೆಗ್ವಿಡಾಮೆಂಟೆ ಪೋರ್ ಬೈರಾನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲೊ, ನಟಾಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊಯಿನ್ಸ್ ಪೆರ್ಸಿಯೆನೆಸ್ ಪೆರ್ಸಿನೆಸ್, ಅಬೋರ್ಡರ್ ಈ ಇಂಪಾರ್ಟೆಂಟ್ ಕ್ಯಾಂಪೋ ಡಿ ಅಸಿಯೋನ್ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಪಿಟುಲೋ.

Seguidamente se realizó ಲಾ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸಿಯಾ ಲಾಸ್ ಆಕ್ಚುಯಲ್ಸ್ ಡೆಸಾಫಿಯೋಸ್ ಡೆ ಲಾ ಪಾಜ್ ಎನ್ ಬೊಲಿವಿಯಾ, ವೈ ಸು ರೋಲ್ ಎನ್ ಲಾ ಪ್ರಿಸರ್ವೇಶಿಯೋನ್ ಡೆ ಅಮೇರಿಕಾ ಲ್ಯಾಟಿನಾ ಕೊಮೊ ಯುನಾ ಜೋನಾ ಡಿ ಪಾಜ್ ಎ ಕಾರ್ಗೋ ಡಿ ಲಾ ಅಬೊಗಾಡಾ ವೈ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಮೆಜಿಯಾಸ್. ಪೋಸ್ಟರಿಯೊರ್ಮೆಂಟೆ ಲೂಸಿಯಾ ಸೆಂಟೆಲ್ಲಾಸ್, ಮಿಎಂಬ್ರೊ ಡೆಲ್ ಬೋರ್ಡ್ ಡೆ World BEYOND War ವೈ ಸಿಇಒ ಡಿ ಲಾ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಎಸ್ಫ್ಯೂರ್ಜೊ ಡಿ ಮುಜೆರೆಸ್ ಬೊಲಿವಿಯಾನಾಸ್, ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಲಾ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಷಿಯಾ ಡೆನೊಮಿನಾಡಾ: ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಸಿಗ್ನಿಫಿಕಟಿವಾ ಡಿ ಲಾ ಸೊಸೈಡಾಡ್ ಸಿವಿಲ್ ಎ ಲಾ ಕನ್ಸೊಲಿಡಾಸಿಯಾನ್ ವೈ ಮಾಂಟೆನಿಮಿಯೆಂಟೊ ಡೆ ಲಾ ಪಾಜ್.

ಪ್ಯಾರಾ ಸೆರಾರ್ ಲಾಸ್ ಇಂಟರ್ವೆನ್ಸಿಯೋನ್ಸ್ ಸೆ ಡಿಯೋ ಲೆಕ್ಚುರಾ ಡೆಲ್ ಪ್ರೊನುನ್ಸಿಯಾಮಿಂಟೊ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಪಿಟುಲೋ ಎ ಕಾರ್ಗೋ ಡಿ ಜೈವ್ ಫ್ಲೋರ್ಸ್. ಎಲ್ ಈವೆಂಟ್ ಕನ್ಕ್ಲೂಯೊ ಕಾನ್ ಲಾ ಪ್ರೆಸೆಂಟೇಶನ್ ಕಲ್ಚರ್ ಡೆಸ್ಟಾಕಾಡಾ ಡೆ ಲಾ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಪಾವೊಲಾ ಬಾಲನ್ಜಾ, ಕ್ವಿಯೆನ್ ಎ ಟ್ರಾವೆಸ್ ಡಿ ಸು ಕ್ಯಾಂಟೊ ಡಿಲೀಟ್ ಎ ಟೊಡೊಸ್ ಲಾಸ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟೆಸ್.

ಡಿ ಎಸ್ಟಾ ಫಾರ್ಮಾ ಕ್ವೆಡೋ ಕಾನ್ಫಾರ್ಮಡೋ ಎಲ್ ಕ್ಯಾಪಿಟುಲೋ ಎನ್ ಬೊಲಿವಿಯಾ ಡಿ World BEYOND War, ಬಾಜೊ ಎಲ್ ಗ್ರ್ಯಾನ್ ಕಾಂಪ್ರೊಮಿಸೊ ಡಿ ಟ್ರಾಬಾಜರ್ ಪೋರ್ ಅಬೊಲಿರ್ ಟೋಡಾಸ್ ಲಾಸ್ ಗೆರಾಸ್, ಎಲ್ ಮಿಲಿಟರಿಸ್ಮೊ ವೈ ಕನ್ಸ್ಟ್ರುಯಿರ್ ಯುನಾ ಕಲ್ಚುರಾ ಡಿ ಪಾಜ್, ಪ್ಯಾರಾ ಅನ್ ಮುಂಡೋ ಕಾನ್ ಮೇಯರ್ ಜಸ್ಟಿಷಿಯಾ ಸೋಶಿಯಲ್.

ಶಾಂತಿ ದಿನದಂದು, ಲಾ ಪಾಜ್-ಬೊಲಿವಿಯಾದಲ್ಲಿ WBW ಅಧ್ಯಾಯ

ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21 ರಂದು, ಅಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಕದನ ವಿರಾಮದ ಜಾಗತಿಕ ಕರೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಘರ್ಷಣೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಂತಿ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ದಿನದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥಕ್ಕೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧಿತ ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲ. , ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಿಂದ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೂಲಕ.

ಬೊಲಿವಿಯಾದಲ್ಲಿ WBW ಪೀಸ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಉಡಾವಣೆಯು ಎರಡು ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಮತ್ತು ವರ್ಚುವಲ್ ವಿಧಾನಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಎಲ್ ಆಲ್ಟೊ ಡೆ ಲಾ ಪಾಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕೆಫೆ ನಯ್ರಾ ವೈರಿಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದವರು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಾಯದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರು, ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಮ್ಮೇಳನಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಸೇರಿದೆ.

ಬೊಲಿವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಯುವಕರ ಪಾತ್ರದ ಕುರಿತಾದ ಸಮ್ಮೇಳನದೊಂದಿಗೆ ಯುವ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಡೇನಿಯಲ್ ಲಿಮಾಚೆ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ನಂತರ ಬೈರಾನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ, ನಟಾಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ಮತ್ತು ಕೆವಿನ್ ಡಿಯಾಜ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರು. ಅಧ್ಯಾಯದ ಕ್ರಿಯೆಯ ಈ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷೇತ್ರ.

ಮುಂದೆ, ಬೊಲಿವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸವಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕವನ್ನು ಶಾಂತಿಯ ವಲಯವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಅದರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಮೆಜಿಯಾಸ್ ನಡೆಸಿದರು. ತರುವಾಯ, ಲೂಸಿಯಾ ಸೆಂಟೆಲ್ಲಾಸ್, ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯ World BEYOND War ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಯ CEO Esfuerzo de Mujeres Bolivianas, ಎಂಬ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು: ಶಾಂತಿಯ ಬಲವರ್ಧನೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜದ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ.

ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು, ಜೈವ್ ಫ್ಲೋರ್ಸ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಾಯದ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಓದಲಾಯಿತು. ಕಲಾವಿದೆ ಪಾವೊಲಾ ಬಲಾಂಜಾ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಗಾಯನದ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದರು.

ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನ ಬೊಲಿವಿಯಾ ಅಧ್ಯಾಯ World BEYOND War ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ನ್ಯಾಯದೊಂದಿಗೆ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧಗಳು, ಮಿಲಿಟರಿಸಂ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮಹಾನ್ ಬದ್ಧತೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು.