ಜೆರಾಲ್ಡಿನ್ ಸಿನ್ಯುಯ್, World BEYOND War, ನವೆಂಬರ್ 25, 2020

ಎಲಿಜಿ ಫಾರ್ ಮೈ ಬ್ರದರ್

ಹೋಗು, ನೀವು ಇದನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು?

ಎಮ್ಮಾ, ಸ್ವಲ್ಪ ಬ್ರೋ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ?

ಈ ಹಠಾತ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ನೀವು ಸಹ ಅಳುತ್ತೀರಾ?

ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್, ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡದ್ದು,

ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಪಾರ್ಸೆಲ್,

ನ ಹಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪಾಲು

ಜ್ಞಾನದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಶ್ರಮ,

ಉಳಿದಿದೆ ಆದರೆ ಕನಸು.

ಎಮ್ಮಾ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

ನನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳು, ಸಹೋದರ, ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದೆ,

ಹಠಾತ್ ಸೆಳವಿನಿಂದ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದೆ

ನಿಮಗೆ ಜೀವ ನೀಡಿದ ಆ ಉಸಿರಿನ.

ಸಹೋದರ, ನೀವು ಅಪರಿಚಿತರಂತೆ ಮೌನವಾಗಿ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ.

ನೀವು ನನಗೆ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ.

ಹೋಗು, ನಿಮ್ಮ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯು ನನ್ನನ್ನು ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದಿದೆ.

ನನ್ನ ಭುಜಗಳು ಬಿದ್ದಿವೆ,

ಯಾಕಂದರೆ ನಾನು ಸಹೋದರನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡುವುದಿಲ್ಲ!

ಎಮ್ಮಾ, ಈಗ ನಾನು ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ:

"ನಾವು…"

ಹೌದು, ಅದು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಗಮನವು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದೆ!

ಜೆರಾಲ್ಡಿನ್ ಸಿನ್ಯುಯ್ (ಪಿಎಚ್‌ಡಿ), ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಮೂಲದವರು. 2016 ರಲ್ಲಿ, ನೈಜೀರಿಯಾದ ಇಮೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಶ್ವ ಪರಿಸರ ದಿನಾಚರಣೆಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ “ಆನ್ ಎ ಲೋನ್ ಅಂಡ್ ಸೈಲೆಂಟ್ ಹಿಲ್” ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಒಂದು ಕವನವನ್ನು ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು.