ಡ್ರೋನ್ ಬಲಿಯಾದವರು ಯೆಮೆನ್ನಲ್ಲಿನ ಕುಟುಂಬದ ಸಾವುಗಳ ಮೇಲೆ US ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡುತ್ತಾರೆ

REPRIEVE ನಿಂದ

ಆಗಸ್ಟ್ 2012 ರ ಯುಎಸ್ ಡ್ರೋನ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಮಾಯಕ ಸೋದರಳಿಯ ಮತ್ತು ಸೋದರ ಮಾವ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಯೆಮೆನ್ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಇಂದು ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಕ್ಷಮೆಯಾಚನೆಗಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದ್ದಾರೆ.

ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಇಂದು ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿರುವ ಫೈಸಲ್ ಬಿನ್ ಅಲಿ ಜಾಬರ್ ಅವರು ಮುಷ್ಕರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸೋದರ ಮಾವ ಸಲೇಂ ಮತ್ತು ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ವಲೀದ್ ಅವರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಸೇಲಂ ಅಲ್ ಖೈದಾ ವಿರೋಧಿ ಇಮಾಮ್ ಆಗಿದ್ದು, ಒಬ್ಬ ವಿಧವೆ ಮತ್ತು ಏಳು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಬದುಕುಳಿದರು. ವಲೀದ್ 26 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಸ್ವಂತ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗು. ತಾನು ಮತ್ತು ವಲೀದ್ ಹತ್ಯೆಯಾಗುವ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಸಲೇಂ ಉಗ್ರವಾದದ ವಿರುದ್ಧ ಉಪದೇಶ ನೀಡಿದ್ದ.

ಮೊಕದ್ದಮೆಯು ಡಿಸಿ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಸೇಲಂ ಮತ್ತು ವಲೀದ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದ ಮುಷ್ಕರ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಎಂದು ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಿತ್ತೀಯ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಫೈಸಲ್ ಅವರನ್ನು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ರಿಪ್ರೈವ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೊ ಬೊನೊ ವಕೀಲರು ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆ ಮೆಕ್‌ಕೂಲ್ ಸ್ಮಿತ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸೋರಿಕೆಯಾದ ಗುಪ್ತಚರ - ದಿ ಇಂಟರ್‌ಸೆಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾಗಿದೆ - ಮುಷ್ಕರದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು US ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಜುಲೈ 2014 ರಲ್ಲಿ ಯೆಮೆನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಬ್ಯೂರೋ (NSB) ಯೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ US ಡಾಲರ್ ಬಿಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ $100,000 ಹೊಂದಿರುವ ಬ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಫೈಸಲ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸಭೆಗೆ ವಿನಂತಿಸಿದ ಎನ್‌ಎಸ್‌ಬಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಕುಟುಂಬ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗೆ ಯುಎಸ್‌ನಿಂದ ಹಣ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರವಾನಿಸಲು ಕೇಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ನವೆಂಬರ್ 2013 ರಲ್ಲಿ ಫೈಸಲ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿಸಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೆನೆಟರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಷ್ಕರದ ಕುರಿತು ಚರ್ಚಿಸಲು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಫೈಸಲ್ ಭೇಟಿಯಾದ ಅನೇಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಫೈಸಲ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಸಾವಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಷಾದವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು, ಆದರೆ US ಸರ್ಕಾರವು ದಾಳಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ.

ಈ ವರ್ಷದ ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಾಮಾ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರಜೆಯ ಡ್ರೋನ್ ಸಾವುಗಳಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು - ವಾರೆನ್ ವೈನ್ಸ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಜಿಯೋವಾನಿ ಲೊ ಪೋರ್ಟೊ - ಮತ್ತು ಅವರ ಹತ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಬಿನ್ ಅಲಿ ಜಾಬರ್ ಪ್ರಕರಣದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ದೂರಿನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ: “ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಅಮಾಯಕ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ನರನ್ನು ಡ್ರೋನ್‌ಗಳಿಂದ ಕೊಂದಿರುವುದಾಗಿ ಈಗ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ; ಮುಗ್ಧ ಯೆಮೆನ್‌ಗಳ ದುಃಖಿತ ಕುಟುಂಬಗಳು ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಕಡಿಮೆ ಅರ್ಹತೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ?

ಫೈಸಲ್ ಬಿನ್ ಅಲಿ ಜಾಬರ್ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಭೀಕರ ದಿನದಿಂದ, ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ನಾನು ತಮ್ಮ ತಪ್ಪನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಕ್ಷಮಿಸಲು US ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮ ಮನವಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಮೆರಿಕದ ಡ್ರೋನ್ ಸಲೇಂ ಮತ್ತು ವಲೀದ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದಿತು ಎಂದು ಯಾರೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಇದು ಅನ್ಯಾಯ. ಯುಎಸ್ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ನಗದು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಏಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು?

ಕೋರಿ ಕ್ರೈಡರ್, ಶ್ರೀ ಜಬರ್‌ಗಾಗಿ US ವಕೀಲರನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಿರಿ, ಹೇಳಿದರು: “ಫೈಸಲ್ ಪ್ರಕರಣವು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಾಮಾ ಅವರ ಡ್ರೋನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಹುಚ್ಚುತನವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ದಾರಿತಪ್ಪಿದ, ಕೊಳಕು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ನೂರಾರು ಮುಗ್ಧ ನಾಗರಿಕರಲ್ಲಿ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ - ಅವರು ನಾವು ಬೆಂಬಲಿಸಬೇಕಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. ಅವರ ಸೋದರ ಮಾವ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಅಲ್ ಖೈದಾವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದರು; ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಡ್ರೋನ್ ದಾಳಿಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಬಲಿಪಶುಗಳಂತೆ, ಫೈಸಲ್ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಬಯಸುವುದು ಯುಎಸ್ ಸರ್ಕಾರವು ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಮತ್ತು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು - ಇದು ಮಾನವ ಸಭ್ಯತೆಯ ಈ ಮೂಲಭೂತ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹಗರಣವಾಗಿದೆ.

ಮೆಕ್‌ಕೂಲ್ ಸ್ಮಿತ್‌ನ ರಾಬರ್ಟ್ ಪಾಲ್ಮರ್, ಶ್ರೀ ಜಾಬರ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಪರ ಬೊನೊವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆ, ಹೇಳಿದರು: "ಸೇಲಂ ಮತ್ತು ವಲೀದ್ ಬಿನ್ ಅಲಿ ಜಾಬರ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದ ಡ್ರೋನ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ಇತರರು US ಡ್ರೋನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು US ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಮಂಜಸವಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. US ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಥವಾ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ "ಸನ್ನಿಹಿತ ಅಪಾಯ" ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅನಗತ್ಯ ನಾಗರಿಕ ಸಾವುನೋವುಗಳ ಒಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸಂಭವನೀಯತೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಸ್ವತಃ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಂತೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ತನ್ನ ಡ್ರೋನ್ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಎದುರಿಸಲು ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಅಮಾಯಕ ಡ್ರೋನ್ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳು, ಈ ಫಿರ್ಯಾದಿಗಳಂತೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಿಂದ ಆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ರಿಪ್ರೈವ್ ಎಂಬುದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಗುಂಪು.

ಸಂಪೂರ್ಣ ದೂರು ಲಭ್ಯವಾಗಿದೆ ಇಲ್ಲಿ.

ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ರ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು *

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

ನಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ

ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು

ಶಾಂತಿ ಸವಾಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ
ಯುದ್ಧವಿರೋಧಿ ಘಟನೆಗಳು
ನಮಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

ಸಣ್ಣ ದಾನಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ

ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ $15 ಮರುಕಳಿಸುವ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಧನ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮರುಕಳಿಸುವ ದಾನಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಇದು ಒಂದು ಮರುಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅವಕಾಶ world beyond war
WBW ಅಂಗಡಿ
ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ