ಡೆನ್ನಿಸ್ ಕುಕಿನಿಚ್ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ವೆಪನ್ಸ್ ಬ್ಯಾನ್ಗಾಗಿ ಯುಎನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ

ಡೆನ್ನಿಸ್ ಜೆ. ಕುಸಿನಿಚ್, ಬಾಸೆಲ್ ಪೀಸ್ ಆಫೀಸ್ ಪರವಾಗಿ
ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆ, ಪರಮಾಣು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರೀಕರಣದ ಮೇಲಿನ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸಭೆ, ಮಂಗಳವಾರ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26, 2017

ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾನ್ವಿತ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮಂತ್ರಿಗಳು, ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು:

ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ನಿರ್ಮೂಲನೆಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಒಕ್ಕೂಟವಾದ ಬಾಸೆಲ್ ಪೀಸ್ ಆಫೀಸ್ ಪರವಾಗಿ ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ

ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬೆದರಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮನ್ವಯದ ತುರ್ತು ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ.

ನಾವು ಪರಮಾಣು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರೀಕರಣ ಮತ್ತು ಪರಮಾಣು ನಿರ್ಮೂಲನೆಯಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೆಯ ಜಾಗತಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಅಳಿವಿನ ಚಿಂತನೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿರಲು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಗದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕಿನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ.

ಇದು ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ವಿಶ್ವಾಸ-ವರ್ಧನೆಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ, ಪರಮಾಣು ದುರಂತವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಹೊಸ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಕ್ರಮಗಳು, ಹೊಸ ನಿಷೇಧ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು, ಪರಮಾಣು ಮುಖಾಮುಖಿಯಿಂದ ದೂರವಿರಲು, ಪರಸ್ಪರ ಮೂಲಕ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಹೊಸ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು. ನಂಬಿಕೆ-ಕಟ್ಟಡ.

ಸಿವಿಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯಿಂದ ನಾವು ರಚನಾತ್ಮಕ, ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ-ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸಂಘರ್ಷ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ, "ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಯುದ್ಧದ ಉಪದ್ರವವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು" ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಾಪಕ ತತ್ವವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು.

ಇಂದಿನ ಪ್ರಪಂಚವು ಪರಸ್ಪರ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ. ಮಾನವ ಏಕತೆಯೇ ಮೊದಲ ಸತ್ಯ.

ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಜಾಗತಿಕ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ. ಕೆಲವೇ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಪಂಚದ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಗಕ್ಕೆ ಶುಭಾಶಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, ಇದು ಜಾಗತಿಕ ನಾಗರಿಕರ ರಚನಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ನಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.

ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರವು ಪರಮಾಣು ಸಿಡಿತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ICBM ಕ್ಷಿಪಣಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ.

ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದನೆಯ ನಡುವೆ ತೆಳುವಾದ ಗೆರೆ ಇದೆ.

ಪರಮಾಣು ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯಾಗಿದೆ.

ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಳಕೆಯ ಬೆದರಿಕೆ ನಮ್ಮ ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಶೂನ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ವಿಶ್ವ ಸಮುದಾಯದ ಜನರಿಂದ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸಂಘರ್ಷ ಪರಿಹಾರದ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಕೇಳೋಣ ಮತ್ತು ಗಮನಿಸೋಣ.

ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ವಿಕಸನೀಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ವಿಶ್ವದ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ದೃಢೀಕರಿಸಲಿ.

ಈ ಮಹಾನ್ ಸಂಸ್ಥೆ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜೀವನ, ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹಿಂಸೆ, ಸಂಗಾತಿಯ ನಿಂದನೆ, ಮಕ್ಕಳ ನಿಂದನೆ, ಬಂದೂಕು ಹಿಂಸೆ, ಜನಾಂಗೀಯ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಯಾವುದೇ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕು.

ಇದನ್ನು ಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿಯು ಮಾನವ ಹೃದಯದಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿ ನೆಲೆಸಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪರಿವರ್ತಕ ಶಕ್ತಿ, ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಎದುರಿಸುವ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕ ಇಚ್ಛೆಯು ಆ ಮೃಗವನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪಳಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ನಾವು ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಬೇಕಾದರೆ ನಾವು ವಿನಾಶಕಾರಿ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಬೇಕು.

ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಾತನಾಡುವ ಪದದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಪದಗಳು ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ. ಕಟುವಾದ ಮಾತುಗಳು, ನಾಯಕರ ನಡುವಿನ ಬೆದರಿಕೆಗಳ ವಿನಿಮಯವು ಸಂಘರ್ಷ, ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಅನುಮಾನ, ಭಯ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ, ತಪ್ಪು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮತ್ತು ದುರಂತದ ಆಡುಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮೂಹಿಕ ವಿನಾಶದ ಪದಗಳು ಸಾಮೂಹಿಕ ವಿನಾಶದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಸಡಿಲಿಸಬಹುದು.

ನಾಗಾಸಾಕಿ ಮತ್ತು ಹಿರೋಷಿಮಾದ ದೆವ್ವಗಳು ಇಂದು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಸುಳಿದಾಡುತ್ತಿವೆ, ಸಮಯವು ಭ್ರಮೆಯಾಗಿದೆ, ಭೂತ, ವರ್ತಮಾನ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯವು ಒಂದೇ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅಳಿಸಿಹೋಗಬಹುದು, ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಸಾವಿನ ಸತ್ಯವೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಜೀವನವಲ್ಲ.

ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಮಾಣು ಪ್ರಾಬಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು.

ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಝಳಪಿಸುವಿಕೆಯು ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯ ಅನಿವಾರ್ಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ.

ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವೀಯತೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಲ್ಲಬೇಕು.

ಹೊಸ ಪರಮಾಣು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪರಮಾಣು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಬದಲಿಗೆ ನಮಗೆ ಭಯದಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಅಳಿವಿನಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗೆ ಕಾನೂನು ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜಗತ್ತನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹೊಸ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕ್ರಮದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

ಬಾಸೆಲ್ ಪೀಸ್ ಆಫೀಸ್ ಮತ್ತು ಸಿವಿಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಪರವಾಗಿ, ನಾವು ಶಾಂತಿ ಸಾರ್ವಭೌಮವಾಗಿರಲಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ. ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆ ಸಾರ್ವಭೌಮವಾಗಿರಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಮೂಲಕ ಭರವಸೆ ಸಾರ್ವಭೌಮವಾಗಿರಲಿ.

ನಂತರ ನಾವು “ಜನಾಂಗವು ರಾಷ್ಟ್ರದ ವಿರುದ್ಧ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ” ಎಂಬ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತೇವೆ.

ನಾವು ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತನ್ನು ವಿನಾಶದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು. ನಾವು ತುರ್ತು ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಬೇಕು. ಈ ಆಯುಧಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಮೊದಲು ನಾವು ನಾಶಪಡಿಸಬೇಕು. ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ-ಮುಕ್ತ ಜಗತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಧನ್ಯವಾದ.

ವೆಬ್‌ಸೈಟ್:   Kucinich.com       ಇಮೇಲ್: contactkucinich@gmail.com   ಡೆನ್ನಿಸ್ ಕುಸಿನಿಚ್ ಅವರು ಇಂದು ಬಾಸೆಲ್ ಪೀಸ್ ಆಫೀಸ್ ಮತ್ತು ಸಿವಿಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು US ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ 16 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಓಹಿಯೋದ ಕ್ಲೀವ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಎರಡು ಬಾರಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಗಾಂಧಿ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಭಾಜನರಾಗಿದ್ದಾರೆ.