ಎಲಿಯಟ್ ಸ್ವೈನ್, ಜನವರಿ 15, 2018
ಜನವರಿ 13-15, 2018, ಯು.ಎಸ್. ವಿದೇಶಿ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಮಾವೇಶವು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಂದಿತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದಿಂದ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಎದುರಾದ ಅನೇಕ ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ವಿದೇಶಿ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ US ಮಿಲಿಟರಿ ಹೊರಠಾಣೆಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಬಾದ ನಂತರದ US ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಯುಎಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿತ್ವದ ಅವಮಾನಕರ ಇತಿಹಾಸದ ಕುರುಹುಗಳಾಗಿವೆ. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಕೋರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ನೆಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ ಸಹ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ನೆಲೆಗಳ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ, ದುಬಾರಿ ವಿದೇಶಿ ಯುದ್ಧಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸದ ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ ಸ್ವಯಂ-ನಿರ್ಣಯದ ತತ್ವವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು ಜಪಾನಿನ, ಕೊರಿಯನ್, ಆಫ್ರಿಕಾದ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ಪ್ರತಿರೋಧ ಚಳುವಳಿಗಳ ಧ್ವನಿಗಳು ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಂದವು.
ಸೂಕ್ತವಾಗಿ, ಸಮ್ಮೇಳನ 16 ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆth ಕ್ಯೂಬಾದ ಗ್ವಾಟನಾಮೊ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಸೆರೆಮನೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ. ಪ್ರದರ್ಶನಕಾರರು 11 ಕೈದಿಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಜನವರಿ 41 ರಂದು ಶ್ವೇತಭವನದ ಹೊರಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಾಮಾ ಮುಚ್ಚಲು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಆರೋಪಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದರು. ಆದರೆ ಕ್ಯೂಬಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಸಹ-ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಚೆರಿಲ್ ಲಾಬಾಶ್ "ಗ್ವಾಟನಾಮೊ ಜೈಲಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಗ್ವಾಟನಾಮೋ ಮಿಲಿಟರಿ ಬೇಸ್ ವಿದೇಶಿ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಹೊರಠಾಣೆಯಾಗಿದ್ದು, 1901 ನ್ಯೂಕೋಲೊನಿಯಲ್ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ.
ಅಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯವಾದ ಗುವಾಂತನಾಮೊ ಸೆರೆಮನೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಕ್ಯೂಬಾದ ಜನರಿಗೆ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ಮರಳಲು ಹೆಚ್ಚು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಹೋರಾಟದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಗ್ವಾಟನಾಮೊ ಇತಿಹಾಸವು ಆಧುನಿಕ ಯುದ್ದದ ಯಂತ್ರದ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯು ಯುಎಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿತ್ವದ ಒಂದು ಶತಮಾನದ ವಿನಾಶಕಾರಿ ತರ್ಕವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಮ್ಮೇಳನವು ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲೆ ದೇಶೀಯ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಗಳ ಅಸಹಜ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಪರಿಸರೀಯ ಆರೋಗ್ಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಪ್ಯಾಟ್ರೀಷಿಯಾ ಹೈನ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ದಿ ಬಹುತೇಕ ಜಾಗತಿಕ ಸೂಪರ್‌ಫಂಡ್ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ-ಆರೋಗ್ಯ ಅಥವಾ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಇಪಿಎ ಗುರುತಿಸುವ ತಾಣಗಳು-ವಿದೇಶಿ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಗಳು. ವರ್ಲ್ಡ್ ವಿಥೌಟ್ ವಾರ್ ಗುಂಪಿನ ಪ್ಯಾಟ್ ಎಲ್ಡರ್ ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅಲ್ಲೆಘೇನಿ ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಸೆಂಟರ್ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಟ್ರೈಕ್ಲೋರೆಥಿಲೀನ್ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಪೊಟೊಮ್ಯಾಕ್ನ ಅಂತರ್ಜಲಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಸೋರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು. ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಡಹ್ಲ್‌ಗ್ರೆನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನೌಕಾ ಯುದ್ಧ ಕೇಂದ್ರವು 70 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅಪಾಯಕಾರಿ ತ್ಯಾಜ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸುಡುತ್ತಿದೆ.
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಿಲಿಟರಿಯ ನಿರ್ಭಯತೆ ಮತ್ತು ಅಜಾಗರೂಕತೆ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಫೋರ್ಟ್ ಡಿಟ್ರಿಕ್ ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ಸೈನ್ಯವು ವಿಕಿರಣಶೀಲ ಕೆಸರನ್ನು ಅಂತರ್ಜಲದೊಳಗೆ ಎಸೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾವುಗಳ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು "ಸಾರ್ವಭೌಮ ವಿನಾಯಿತಿ" ಯನ್ನು ಉದಾಹರಿಸಿದರು.
ಅಂತಹ ನೆಲೆಗಳು ಯುಎಸ್ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸಹ, "ಸಾರ್ವಭೌಮ ಪ್ರತಿರಕ್ಷೆ" ವಿದೇಶಿ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಜನರಿಗೆ ತೀರ್ಪು ಕೊಟ್ಟಿದೆ. ಒನಿನಾವಾ ದ್ವೀಪವನ್ನು "ಪೆಸಿಫಿಕ್ನ ಜಂಕ್ ರಾಶಿ" ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ದ್ವೀಪವು ಡಂಪಿಂಗ್ ನೆಲದ ಹಲವಾರು ದಶಕಗಳಿಂದ ಏಜೆಂಟ್ ಆರೆಂಜ್ನಂತಹ ಅತ್ಯಂತ ವಿಷಕಾರಿ ಡಿಫೊಲಿಯಂಟ್ಗಳು. ದ್ವೀಪದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಗಳಿಂದ ಮಾಲಿನ್ಯವು ನೂರಾರು ಅಮೇರಿಕಾ ಸೇವಾ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಒಕಿನವಾನ್ಸ್ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.
ಓಕಿನಾವಾ ಜನರು ಈ ಪ್ರಾಣಾಂತಿಕ ನೆಲೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರತಿರೋಧ ನಾಯಕ ಹಿರೋಜಿ ಯಮಾಶಿರೋ ಟ್ರಂಪ್ಡ್ ಅಪ್ ಆರೋಪಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ಮರೈನ್ ಬೇಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಶ್ವಾಬ್ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ. ಈ ರೀತಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಚಳುವಳಿಗಳು ಯುಎಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿರೋಧದ ಜೀವಸತ್ತ್ವ. ಆದರೆ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ತಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರದ ವಿದೇಶಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಸಮ್ಮೇಳನವು ತಮ್ಮ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ US ಮಿಲಿಟರಿ ಉಪಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹೋರಾಡುವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಬೇಕಾದ ವಿದೇಶಿ ಸೇನಾ ನೆಲೆಗಳ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶೃಂಗಸಭೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದೆ. ವಿದೇಶಿ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೈತ್ರಿ ರಚನೆಗೆ ಸಹ ಇದು ಕರೆ ನೀಡಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಹೋಗಿ www.noforeignbases.org.
~~~~~~~~~
ಎಲಿಯಟ್ ಸ್ವೇನ್ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಮೂಲದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೀತಿ ಪದವೀಧರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು CODEPINK ಯೊಂದಿಗೆ ಇಂಟರ್ನ್ ಆಗಿದೆ.
