ಗರೆಥ್ ಪೋರ್ಟರ್ ಅವರಿಂದ, ಫೆಬ್ರವರಿ 9, 2018
ನಿಂದ ಸತ್ಯ
ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ನಡುವಿನ ಸಹಕಾರದ ಒಪ್ಪಂದವು ಚಳಿಗಾಲದ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟಗಳು ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಜಂಟಿ US-ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಮುಂದೂಡುವ ಮೂಲಕ ಯುದ್ಧದ ಬೆದರಿಕೆಗಳ ಡ್ರಮ್‌ಬೀಟ್‌ಗೆ ವಿರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಡೆಟೆಂಟೆಯಿಂದ ನಿಜವಾದ ಪ್ರತಿಫಲವೆಂದರೆ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೂನ್ ಜೇ-ಇನ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಕಿಮ್ ಜೊಂಗ್ ಉನ್ ಅವರ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಯುಎಸ್-ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಕೊರಿಯಾ (ROK) ಜಂಟಿ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬರಬಹುದು. ಪರಮಾಣು ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪರೀಕ್ಷೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ.
ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಇಂತಹ ರ‍್ಯಾಂಪ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದರೆ, ಕೊರಿಯಾದೊಳಗಿನ ಒಪ್ಪಂದವು ಪಯೋಂಗ್ಯಾಂಗ್‌ನ ಪರಮಾಣು ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಅಂತಿಮ ಇತ್ಯರ್ಥದ ಕುರಿತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ನಡುವಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಅಂತಹ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡವರು ಕಿಮ್ ಜಾಂಗ್ ಉನ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಮೂನ್ ಜೇ-ಇನ್ ಅವರು ಕಳೆದ ಮೇನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗಿನಿಂದ ಇಂತಹ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಯುಎಸ್ ಸುದ್ದಿ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ವರದಿಯಾಗಿಲ್ಲದ ಮೂನ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತೇಲಲಾಯಿತು - ಜೂನ್ 10 ರಂದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏಕೀಕರಣ, ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತೆಯ ವಿಶೇಷ ಸಲಹೆಗಾರರಾದ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೂನ್ ಆಗಮಿಸುವ ಕೇವಲ 29 ದಿನಗಳ ಮೊದಲು. ಮೂನ್ ಚುಂಗ್-ಇನ್, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನ ವಿಲ್ಸನ್ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸೆಮಿನಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಚಂದ್ರನ ಚಿಂತನೆಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ. ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ "ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ತನ್ನ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದರೆ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ-ಯುಎಸ್ ಜಂಟಿ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಾಯಾಮವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಚರ್ಚಿಸಬಹುದು" ಎಂಬುದು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮೂನ್ ಚುಂಗ್-ಇನ್ ಹೇಳಿದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೂನ್ "ಕೊರಿಯನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾಕ್ಕೆ [ವ್ಯಾಯಾಮಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ] ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಅಮೆರಿಕದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾವು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಸೆಮಿನಾರ್ ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ವರದಿಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಮೂನ್ ಚುಂಗ್-ಇನ್, "ಕೀ ಪರಿಹಾರ ಮತ್ತು ಫೋಲ್ ಈಗಲ್ ವ್ಯಾಯಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಮಾನವಾಹಕ ನೌಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರಮಾಣು ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಗಳಂತಹ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಯೋಜಕರು "ಆಯಕಟ್ಟಿನ ಸ್ವತ್ತುಗಳು" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ವಿಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾವು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದೆ.
ಮೂನ್ ಚುಂಗ್-ಇನ್ ಅವರು 2015 ರ ಮೊದಲು ಜಂಟಿ ವ್ಯಾಯಾಮದ ಭಾಗವಾಗಿರದ ಆ "ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು" ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು, ಜಂಟಿ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಸೇರ್ಪಡೆಯು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. "ಯುಎಸ್ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಉತ್ತರವು ಯಾವುದೇ ದೌರ್ಬಲ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರೆ ಯುಎಸ್ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಮೂನ್ ಚುಂಗ್-ಇನ್ ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ವರದಿಗಾರರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಸರ್ಕಾರದ ಅಧಿಕೃತ ನೀತಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೂನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು "ತಪ್ಪಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಸುದ್ದಿಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಅನಾಮಧೇಯತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ನಿರಾಕರಿಸಲಿಲ್ಲ ಮೂನ್ ಚುಂಗ್-ಇನ್ ಚರ್ಚಿಸಿದ ಕಲ್ಪನೆಯು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೂನ್ ಅವರ ಪರಿಗಣನೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯು "ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯಕವಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಕಚೇರಿಯು ಚುಂಗ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಹಿರಿಯ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಶಿನ್ ಬಾಂಗ್-ಕಿಲ್, ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಅದೇ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು ಜೂನ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಿಯೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ROK ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ಇಂಟರ್-ಕೊರಿಯಾ ನೀತಿ ವಿಭಾಗದ ಮಾಜಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನ ಆಡಳಿತವು ಚೀನಾ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ತನ್ನ ನೀತಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದ ಶಿನ್, ಸ್ಟಾಕ್‌ಹೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಮ್ಮೇಳನದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದರು. ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೇಳಿದ್ದನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಜಂಟಿ ಕೀ ರೆಸಲ್ವ್ ಮತ್ತು ಫೋಲ್ ಈಗಲ್ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳಿಂದ ಅಂತಹ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದರಿಂದ ಪರಮಾಣು ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಫ್ರೀಜ್‌ಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಸ್ವೀಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವರು "ದೊಡ್ಡ ಹತೋಟಿ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಶಿನ್ ವಾದಿಸಿದರು.
ಮೂನ್ ಚುಂಗ್-ಇನ್ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಅದೇ ವಾರ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೂನ್ ಸ್ವತಃ ವಾದಿಸಿದರು ಸಿಬಿಎಸ್ ನ್ಯೂಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನ "ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಪರಮಾಣು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಿತ್ತುಹಾಕುವ" ಟ್ರಂಪ್ ಆಡಳಿತದ ಬೇಡಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ. ಮೂನ್ ಹೇಳಿದರು, "ನಾವು ಮೊದಲು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಪರಮಾಣು ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಧಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ."
ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಪರಮಾಣು ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಯುಎಸ್-ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಜಂಟಿ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಬೀಜಿಂಗ್, ಪ್ಯೊಂಗ್ಯಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ "ಫ್ರೀಜ್ ಫಾರ್ ಫ್ರೀಜ್" ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಅವರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದೆ.
ಇಬ್ಬರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕೊರಿಯಾ ತಜ್ಞರು ಆಗಲೇ ಇದ್ದರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿವರವಾದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು US-ROK ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು. ಜೋಯಲ್ ವಿಟ್, ರಾಯಭಾರಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲುಸಿಯ ಮಾಜಿ ಹಿರಿಯ ಸಲಹೆಗಾರ, ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಸಮಾಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಈಗ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ 38 ನಾರ್ತ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ - ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಮೆಕಿನ್ನಿ, ರಾಜಕೀಯ-ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ದೂರದ ಪೂರ್ವ ಶಾಖೆಯ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಪೆಂಟಗನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇನಾ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು, ಪರಮಾಣು-ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ವಿಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ "ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸ್ವತ್ತುಗಳು" US ಮಿಲಿಟರಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿತು.
ಮೆಕಿನ್ನಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಡ್ಯುಯಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ವಿಮಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಉತ್ತರದ ಮೇಲೆ ಪರಮಾಣು ದಾಳಿಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವ US ವಿಮಾನಗಳು "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯಾಯಾಮ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಿಂದ ಹೊರಗಿರುತ್ತವೆ." ಆ ವಿಮಾನಗಳ ಉದ್ದೇಶವು, "ನಮ್ಮ ನಿರೋಧಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಗೋಚರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಬಹುದು" ಎಂದು ಮೆಕಿನ್ನೆ ಹೇಳಿದರು.
ಇತರ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಮೆಕಿನ್ನಿ ಮತ್ತು ವಿಟ್ ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿರುವ ಜಂಟಿ US-ROK ಉಲ್ಚಿ-ಫ್ರೀಡಮ್ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ವ್ಯಾಯಾಮವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಸರ್ಕಾರದ ವ್ಯಾಯಾಮದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಹಿರಿಯ US ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಫೋಲ್ ಈಗಲ್ ವ್ಯಾಯಾಮವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಸಂಯೋಜಿತ ನೌಕಾ ಮತ್ತು ವಾಯು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು, "ಹಾರಿಜಾನ್ ಮೇಲೆ" ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ-ಅಂದರೆ ಕೊರಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.
ಮೂನ್ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಟ್ರಂಪ್ ಆಡಳಿತದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು, ಉಲ್ಚಿ ಫ್ರೀಡಂ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಅನ್ನು "ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು" ಸೇರಿಸದೆಯೇ ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ವಿನಂತಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಇದು ಬಹುತೇಕ ಗಮನಿಸದೆ ಹೋದರೂ, ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಯುಎಸ್ ಆಜ್ಞೆಯು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ದೂರದರ್ಶನ ಜಾಲ SBS ಆಗಸ್ಟ್ 18 ರಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ ಚಂದ್ರನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ವ್ಯಾಯಾಮದ ಭಾಗವಾಗಿ ಎರಡು US ವಿಮಾನವಾಹಕ ನೌಕೆಗಳು, ಪರಮಾಣು ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಬಾಂಬರ್‌ಗಳ ಈ ಹಿಂದೆ ಯೋಜಿಸಲಾದ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದೆ.
ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಚಂದ್ರನಿಗೆ ತನ್ನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ತಳ್ಳಲು ತಾರ್ಕಿಕತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 19 ರಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸದಿರುವ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯು ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್‌ನ ನಂತರ ಜನವರಿಯಿಂದ ಮಾರ್ಚ್‌ವರೆಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ US-ROK ಜಂಟಿ ವ್ಯಾಯಾಮವನ್ನು ಮುಂದೂಡಲು US ಮಿಲಿಟರಿಗೆ ವಿನಂತಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ಅಧಿಕೃತ US ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಬರುವ ಮೊದಲು, ಕಿಮ್ ಜಾಂಗ್ ಉನ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ರಾಜಕೀಯ-ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಉಪಕ್ರಮದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಅವರ ವಾರ್ಷಿಕದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ದಿನದ ಭಾಷಣ, ಕಿಮ್ ಅವರು "ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದ ನಡುವಿನ ತೀವ್ರವಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಸರಾಗಗೊಳಿಸುವ" ಸಲುವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ "ಡೆಟೆಂಟೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು.
ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ನಾಯಕ ಮೂನ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು "ಅವರು ಹೊರಗಿನ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪರಮಾಣು ಕಸರತ್ತುಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ" ಮತ್ತು "ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತರುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ" ಎಂದು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಜಂಟಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಡ್ರಿಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪರಮಾಣು ಡ್ರಿಲ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಆ ಸೂತ್ರೀಕರಣವು, ಚಂದ್ರನ ಸಲಹೆಗಾರರು ಆರು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಎತ್ತಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾತುಕತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಪಯೋಂಗ್ಯಾಂಗ್‌ನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಿಮ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿತು.
ಉತ್ತರ-ದಕ್ಷಿಣ ಪರಮಾಣು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೂಲಕ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಸರಾಗಗೊಳಿಸುವ ಕುರಿತು ಜನವರಿ 9 ರಂದು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಮಾತುಕತೆಗಾಗಿ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನದೊಂದಿಗೆ ಮೂನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು.
ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಮೂನ್ ಅವರ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ. ಕಿಮ್‌ನ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಭಾಷಣದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಕಥೆಯು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ನಾಯಕ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಟ್ರಂಪ್ ಆಡಳಿತದ ವಿರುದ್ಧ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೂನ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಟ್ರಂಪ್ ಆಡಳಿತದ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದೆ ಉಪಕ್ರಮವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಸರ್ಕಾರವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಉತ್ತರ-ದಕ್ಷಿಣ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಆಯಕಟ್ಟಿನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಜಂಟಿ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸೂತ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತವೆ. ಮಾತುಕತೆಗಳು ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ US-ROK ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮುಂದೂಡಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಪರಮಾಣು ಗುರಿಗಳ ಮೇಲೆ US ಮೊದಲ ದಾಳಿ ROK ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ "ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ" ಎಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಕಾಂಗ್ ಕ್ಯುಂಗ್-ಹ್ವಾ ಜನವರಿ 25 ರಂದು ಘೋಷಿಸಿದಾಗ, ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ನಂತರ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್.
ಆ ಹೇಳಿಕೆಯು ಟ್ರಂಪ್ ಆಡಳಿತ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಸುದ್ದಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸದ ವಾಸ್ತವದ ಸುಳಿವು ನೀಡುತ್ತದೆ: ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಮಿತ್ರ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ-ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾವನ್ನು ದಶಕಗಳಿಂದ ಕೆರಳಿಸಿದ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದು. ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ 2015 ರಿಂದ.
~~~~~~~~~
ಗರೆಥ್ ಪೋರ್ಟರ್ ಒಬ್ಬ ಸ್ವತಂತ್ರ ತನಿಖಾ ಪತ್ರಕರ್ತ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 2004 ರಿಂದ ಇರಾಕ್, ಪಾಕಿಸ್ತಾನ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ, ಇರಾನ್, ಯೆಮೆನ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ US ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳನ್ನು ಕವರ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 2012 ರಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮಕ್ಕಾಗಿ ಗೆಲ್‌ಹಾರ್ನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುಸ್ತಕ "ತಯಾರಿಸಿದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು: ಇರಾನ್ ಪರಮಾಣು ಹೆದರಿಕೆಯ ಅನ್ಟೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟೋರಿ" (ಜಸ್ಟ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಬುಕ್ಸ್, 2014).
